Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমানৰত্থুপাল়ি • Vimānavatthupāḷi

    ৫. কঞ্জিকদাযিকাৰিমানৰত্থু

    5. Kañjikadāyikāvimānavatthu

    ৭১৯.

    719.

    ‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন…পে॰… ওসধী ৰিয তারকা॥

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

    ৭২০.

    720.

    ‘‘কেন তেতাদিসো ৰণ্ণো…পে॰…ৰণ্ণো চ মে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ৭২২.

    722.

    সা দেৰতা অত্তমনা…পে॰… যস্স কম্মস্সিদং ফলং॥

    Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ৭২৩.

    723.

    ‘‘অহং অন্ধকৰিন্দম্হি, বুদ্ধস্সাদিচ্চবন্ধুনো।

    ‘‘Ahaṃ andhakavindamhi, buddhassādiccabandhuno;

    অদাসিং কোলসম্পাকং, কঞ্জিকং তেলধূপিতং॥

    Adāsiṃ kolasampākaṃ, kañjikaṃ teladhūpitaṃ.

    ৭২৪.

    724.

    ‘‘পিপ্ফল্যা লসুণেন চ, মিস্সং লামঞ্জকেন চ।

    ‘‘Pipphalyā lasuṇena ca, missaṃ lāmañjakena ca;

    অদাসিং উজুভূতস্মিং 1, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা॥

    Adāsiṃ ujubhūtasmiṃ 2, vippasannena cetasā.

    ৭২৫.

    725.

    ‘‘যা মহেসিত্তং কারেয্য, চক্কৰত্তিস্স রাজিনো।

    ‘‘Yā mahesittaṃ kāreyya, cakkavattissa rājino;

    নারী সব্বঙ্গকল্যাণী, ভত্তু চানোমদস্সিকা।

    Nārī sabbaṅgakalyāṇī, bhattu cānomadassikā;

    একস্স কঞ্জিকদানস্স, কলং নাগ্ঘতি সোল়সিং॥

    Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasiṃ.

    ৭২৬.

    726.

    ‘‘সতং নিক্খা সতং অস্সা, সতং অস্সতরীরথা।

    ‘‘Sataṃ nikkhā sataṃ assā, sataṃ assatarīrathā;

    সতং কঞ্ঞাসহস্সানি, আমুত্তমণিকুণ্ডলা।

    Sataṃ kaññāsahassāni, āmuttamaṇikuṇḍalā;

    একস্স কঞ্জিকদানস্স, কলং নাগ্ঘন্তি সোল়সিং॥

    Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghanti soḷasiṃ.

    ৭২৭.

    727.

    ‘‘সতং হেমৰতা নাগা, ঈসাদন্তা উরূল়্হৰা।

    ‘‘Sataṃ hemavatā nāgā, īsādantā urūḷhavā;

    সুৰণ্ণকচ্ছা মাতঙ্গা, হেমকপ্পনৰাসসা।

    Suvaṇṇakacchā mātaṅgā, hemakappanavāsasā;

    একস্স কঞ্জিকদানস্স, কলং নাগ্ঘন্তি সোল়সিং॥

    Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghanti soḷasiṃ.

    ৭২৮.

    728.

    ‘‘চতুন্নমপি দীপানং, ইস্সরং যোধ কারযে।

    ‘‘Catunnamapi dīpānaṃ, issaraṃ yodha kāraye;

    একস্স কঞ্জিকদানস্স, কলং নাগ্ঘতি সোল়সি’’ন্তি॥

    Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasi’’nti.

    কঞ্জিকদাযিকাৰিমানং পঞ্চমং।

    Kañjikadāyikāvimānaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. উজুভূতেসু (ক॰)
    2. ujubhūtesu (ka.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ৰিমানৰত্থু-অট্ঠকথা • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ৫. কঞ্জিকদাযিকাৰিমানৰণ্ণনা • 5. Kañjikadāyikāvimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact