Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဥဒာနပာဠိ • Udānapāḷi |
၇. ကင္ခာရေဝတသုတ္တံ
7. Kaṅkhārevatasuttaṃ
၄၇. ဧဝံ မေ သုတံ – ဧကံ သမယံ ဘဂဝာ သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ ဇေတဝနေ အနာထပိဏ္ဍိကသ္သ အာရာမေ။ တေန ခော ပန သမယေန အာယသ္မာ ကင္ခာရေဝတော ဘဂဝတော အဝိဒူရေ နိသိန္နော ဟောတိ ပလ္လင္ကံ အာဘုဇိတ္ဝာ ဥဇုံ ကာယံ ပဏိဓာယ အတ္တနော ကင္ခာဝိတရဏဝိသုဒ္ဓိံ ပစ္စဝေက္ခမာနော။
47. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena āyasmā kaṅkhārevato bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya attano kaṅkhāvitaraṇavisuddhiṃ paccavekkhamāno.
အဒ္ဒသာ ခော ဘဂဝာ အာယသ္မန္တံ ကင္ခာရေဝတံ အဝိဒူရေ နိသိန္နံ ပလ္လင္ကံ အာဘုဇိတ္ဝာ ဥဇုံ ကာယံ ပဏိဓာယ အတ္တနော ကင္ခာဝိတရဏဝိသုဒ္ဓိံ ပစ္စဝေက္ခမာနံ။
Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ kaṅkhārevataṃ avidūre nisinnaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya attano kaṅkhāvitaraṇavisuddhiṃ paccavekkhamānaṃ.
အထ ခော ဘဂဝာ ဧတမတ္ထံ ဝိဒိတ္ဝာ တာယံ ဝေလာယံ ဣမံ ဥဒာနံ ဥဒာနေသိ –
Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –
‘‘ယာ ကာစိ ကင္ခာ ဣဓ ဝာ ဟုရံ ဝာ၊
‘‘Yā kāci kaṅkhā idha vā huraṃ vā,
သကဝေဒိယာ ဝာ ပရဝေဒိယာ ဝာ။
Sakavediyā vā paravediyā vā;
ယေ ဈာယိနော တာ ပဇဟန္တိ သဗ္ဗာ၊
Ye jhāyino tā pajahanti sabbā,
အာတာပိနော ဗ္ရဟ္မစရိယံ စရန္တာ’’တိ။ သတ္တမံ။
Ātāpino brahmacariyaṃ carantā’’ti. sattamaṃ;
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဥဒာန-အဋ္ဌကထာ • Udāna-aṭṭhakathā / ၇. ကင္ခာရေဝတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Kaṅkhārevatasuttavaṇṇanā