Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པེཏཝཏྠུཔཱལི༹ • Petavatthupāḷi |
༡༢. ཀཎྞམུཎྜཔེཏིཝཏྠུ
12. Kaṇṇamuṇḍapetivatthu
༣༤༨.
348.
‘‘སོཎྞསོཔཱནཕལཀཱ , སོཎྞཝཱལུཀསནྠཏཱ།
‘‘Soṇṇasopānaphalakā , soṇṇavālukasanthatā;
ཏཏྠ སོགནྡྷིཡཱ ཝགྒཱུ, སུཙིགནྡྷཱ མནོརམཱ༎
Tattha sogandhiyā vaggū, sucigandhā manoramā.
༣༤༩.
349.
‘‘ནཱནཱརུཀྑེཧི སཉྪནྣཱ, ནཱནཱགནྡྷསམེརིཏཱ།
‘‘Nānārukkhehi sañchannā, nānāgandhasameritā;
༣༥༠.
350.
‘‘སུརབྷིཾ སམྤཝཱཡནྟི, མནུཉྙཱ མཱལུཏེརིཏཱ།
‘‘Surabhiṃ sampavāyanti, manuññā māluteritā;
ཧཾསཀོཉྩཱབྷིརུདཱ ཙ, ཙཀྐཝཀྐཱབྷིཀཱུཛིཏཱ༎
Haṃsakoñcābhirudā ca, cakkavakkābhikūjitā.
༣༥༡.
351.
‘‘ནཱནཱདིཛགཎཱཀིཎྞཱ , ནཱནཱསརགཎཱཡུཏཱ།
‘‘Nānādijagaṇākiṇṇā , nānāsaragaṇāyutā;
ནཱནཱཕལདྷརཱ རུཀྑཱ, ནཱནཱཔུཔྥདྷརཱ ཝནཱ༎
Nānāphaladharā rukkhā, nānāpupphadharā vanā.
༣༥༢.
352.
‘‘ན མནུསྶེསུ ཨཱིདིསཾ, ནགརཾ ཡཱདིསཾ ཨིདཾ།
‘‘Na manussesu īdisaṃ, nagaraṃ yādisaṃ idaṃ;
པཱསཱདཱ བཧུཀཱ ཏུཡ྄ཧཾ, སོཝཎྞརཱུཔིཡཱམཡཱ།
Pāsādā bahukā tuyhaṃ, sovaṇṇarūpiyāmayā;
༣༥༣.
353.
‘‘པཉྩ དཱསིསཏཱ ཏུཡ྄ཧཾ, ཡཱ ཏེམཱ པརིཙཱརིཀཱ།
‘‘Pañca dāsisatā tuyhaṃ, yā temā paricārikā;
༣༥༤.
354.
‘‘པལླངྐཱ བཧུཀཱ ཏུཡ྄ཧཾ, སོཝཎྞརཱུཔིཡཱམཡཱ།
‘‘Pallaṅkā bahukā tuyhaṃ, sovaṇṇarūpiyāmayā;
༣༥༥.
355.
‘‘ཡཏྠ ཏྭཾ ཝཱསཱུཔགཏཱ, སབྦཀཱམསམིདྡྷིནཱི།
‘‘Yattha tvaṃ vāsūpagatā, sabbakāmasamiddhinī;
༣༥༦.
356.
‘‘ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ གནྟྭཱན, པོཀྑརཉྙཱ སམནྟཏོ།
‘‘Uyyānabhūmiṃ gantvāna, pokkharaññā samantato;
ཏསྶཱ ཏཱིརེ ཏུཝཾ ཋཱསི, ཧརིཏེ སདྡལེ སུབྷེ༎
Tassā tīre tuvaṃ ṭhāsi, harite saddale subhe.
༣༥༧.
357.
‘‘ཏཏོ ཏེ ཀཎྞམུཎྜོ སུནཁོ, ཨངྒམངྒཱནི ཁཱདཏི།
‘‘Tato te kaṇṇamuṇḍo sunakho, aṅgamaṅgāni khādati;
ཡདཱ ཙ ཁཱཡིཏཱ ཨཱསི, ཨཊྛིསངྑལིཀཱ ཀཏཱ།
Yadā ca khāyitā āsi, aṭṭhisaṅkhalikā katā;
ཨོགཱཧསི པོཀྑརཎིཾ, ཧོཏི ཀཱཡོ ཡཐཱ པུརེ༎
Ogāhasi pokkharaṇiṃ, hoti kāyo yathā pure.
༣༥༨.
358.
ཝཏྠེན པཱརུཔིཏྭཱན, ཨཱཡཱསི མམ སནྟིཀཾ༎
Vatthena pārupitvāna, āyāsi mama santikaṃ.
༣༥༩.
359.
‘‘ཀིཾ ནུ ཀཱཡེན ཝཱཙཱཡ, མནསཱ དུཀྐཊཾ ཀཏཾ།
‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṃ kataṃ;
ཀིསྶ ཀམྨཝིཔཱཀེན, ཀཎྞམུཎྜོ སུནཁོ ཏཝཨངྒམངྒཱནི ཁཱདཏཱི’’ཏི༎
Kissa kammavipākena, kaṇṇamuṇḍo sunakho tavaaṅgamaṅgāni khādatī’’ti.
༣༦༠.
360.
ཏསྶཱཧཾ བྷརིཡཱ ཨཱསིཾ, དུསྶཱིལཱ ཨཏིཙཱརིནཱི༎
Tassāhaṃ bhariyā āsiṃ, dussīlā aticārinī.
༣༦༡.
361.
༣༦༢.
362.
‘‘སཱཧཾ གྷོརཉྩ སཔཐཾ, མུསཱཝཱདཉྩ བྷཱསིསཾ།
‘‘Sāhaṃ ghorañca sapathaṃ, musāvādañca bhāsisaṃ;
‘ནཱཧཾ ཏཾ ཨཏིཙརཱམི, ཀཱཡེན ཨུད ཙེཏསཱ༎
‘Nāhaṃ taṃ aticarāmi, kāyena uda cetasā.
༣༦༣.
363.
‘‘‘སཙཱཧཾ ཏཾ ཨཏིཙརཱམི, ཀཱཡེན ཨུད ཙེཏསཱ།
‘‘‘Sacāhaṃ taṃ aticarāmi, kāyena uda cetasā;
ཀཎྞམུཎྜོ ཡཾ སུནཁོ, ཨངྒམངྒཱནི ཁཱདཏུ’༎
Kaṇṇamuṇḍo yaṃ sunakho, aṅgamaṅgāni khādatu’.
༣༦༤.
364.
‘‘ཏསྶ ཀམྨསྶ ཝིཔཱཀཾ, མུསཱཝཱདསྶ ཙཱུབྷཡཾ།
‘‘Tassa kammassa vipākaṃ, musāvādassa cūbhayaṃ;
སཏྟེཝ ཝསྶསཏཱནི, ཨནུབྷཱུཏཾ ཡཏོ ཧི མེ།
Satteva vassasatāni, anubhūtaṃ yato hi me;
ཀཎྞམུཎྜོ ཙ སུནཁོ, ཨངྒམངྒཱནི ཁཱདཏི༎
Kaṇṇamuṇḍo ca sunakho, aṅgamaṅgāni khādati.
༣༦༥.
365.
‘‘ཏྭཉྩ དེཝ བཧུཀཱརོ, ཨཏྠཱཡ མེ ཨིདྷཱགཏོ།
‘‘Tvañca deva bahukāro, atthāya me idhāgato;
སུམུཏྟཱཧཾ ཀཎྞམུཎྜསྶ, ཨསོཀཱ ཨཀུཏོབྷཡཱ༎
Sumuttāhaṃ kaṇṇamuṇḍassa, asokā akutobhayā.
༣༦༦.
366.
‘‘ཏཱཧཾ དེཝ ནམསྶཱམི, ཡཱཙཱམི པཉྫལཱིཀཏཱ།
‘‘Tāhaṃ deva namassāmi, yācāmi pañjalīkatā;
བྷུཉྫ ཨམཱནུསེ ཀཱམེ, རམ དེཝ མཡཱ སཧཱ’’ཏི༎
Bhuñja amānuse kāme, rama deva mayā sahā’’ti.
༣༦༧.
367.
‘‘བྷུཏྟཱ ཨམཱནུསཱ ཀཱམཱ, རམིཏོམྷི ཏཡཱ སཧ།
‘‘Bhuttā amānusā kāmā, ramitomhi tayā saha;
ཏཱཧཾ སུབྷགེ ཡཱཙཱམི, ཁིཔྤཾ པཊིནཡཱཧི མ’’ནྟི༎
Tāhaṃ subhage yācāmi, khippaṃ paṭinayāhi ma’’nti.
ཀཎྞམུཎྜཔེཏིཝཏྠུ དྭཱདསམཾ།
Kaṇṇamuṇḍapetivatthu dvādasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པེཏཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ༡༢. ཀཎྞམུཎྜཔེཏིཝཏྠུཝཎྞནཱ • 12. Kaṇṇamuṇḍapetivatthuvaṇṇanā