Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жарияаабидагабаал̣и • Cariyāpiṭakapāḷi

    7. габирааж̇ажарияаа

    7. Kapirājacariyā

    67.

    67.

    ‘‘яад̣̇аа ахам̣ габи аасим̣, над̣̇ийгуулз д̣̇арийсаяз;

    ‘‘Yadā ahaṃ kapi āsiṃ, nadīkūle darīsaye;

    бийл̣ид̇о сусумаарзна, г̇аманам̣ на лабхаамахам̣.

    Pīḷito susumārena, gamanaṃ na labhāmahaṃ.

    68.

    68.

    ‘‘яамхогаасз ахам̣ тад̇ваа, ораа баарам̣ бад̇аамахам̣;

    ‘‘Yamhokāse ahaṃ ṭhatvā, orā pāraṃ patāmahaṃ;

    д̇ад̇т̇ажчи сад̇д̇у вад̇хаго, гумбхийло луд̣̇д̣̇ад̣̇ассано.

    Tatthacchi sattu vadhako, kumbhīlo luddadassano.

    69.

    69.

    ‘‘со мам̣ асам̣си ‘зхий’д̇и, ‘ахам̣бзмий’д̇и д̇ам̣ вад̇им̣;

    ‘‘So maṃ asaṃsi ‘ehī’ti, ‘ahaṃpemī’ti taṃ vatiṃ;

    д̇асса мад̇т̇агамаггамма, барагуулз бад̇идтахим̣.

    Tassa matthakamakkamma, parakūle patiṭṭhahiṃ.

    70.

    70.

    ‘‘на д̇асса алигам̣ бхан̣ид̇ам̣, яат̇аа ваажам̣ агаасахам̣;

    ‘‘Na tassa alikaṃ bhaṇitaṃ, yathā vācaṃ akāsahaṃ;

    сажжзна мз само над̇т̇и, зсаа мз сажжабаарамий’’д̇и.

    Saccena me samo natthi, esā me saccapāramī’’ti.

    габирааж̇ажарияам̣ сад̇д̇амам̣.

    Kapirājacariyaṃ sattamaṃ.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / жарияаабидага-адтагат̇аа • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 7. габирааж̇ажарияааван̣н̣анаа • 7. Kapirājacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact