Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౧౦. కప్పరుక్ఖియత్థేరఅపదానం

    10. Kapparukkhiyattheraapadānaṃ

    ౧౦౮.

    108.

    ‘‘సిద్ధత్థస్స భగవతో, థూపసేట్ఠస్స సమ్ముఖా;

    ‘‘Siddhatthassa bhagavato, thūpaseṭṭhassa sammukhā;

    విచిత్తదుస్సే లగేత్వా 1, కప్పరుక్ఖం ఠపేసహం.

    Vicittadusse lagetvā 2, kapparukkhaṃ ṭhapesahaṃ.

    ౧౦౯.

    109.

    ‘‘యం యం యోనుపపజ్జామి, దేవత్తం అథ మానుసం;

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    సోభయన్తో మమ ద్వారం, కప్పరుక్ఖో పతిట్ఠతి.

    Sobhayanto mama dvāraṃ, kapparukkho patiṭṭhati.

    ౧౧౦.

    110.

    ‘‘అహఞ్చ పరిసా చేవ, యే కేచి మమ వస్సితా 3;

    ‘‘Ahañca parisā ceva, ye keci mama vassitā 4;

    తమ్హా దుస్సం గహేత్వాన, నివాసేమ మయం సదా 5.

    Tamhā dussaṃ gahetvāna, nivāsema mayaṃ sadā 6.

    ౧౧౧.

    111.

    ‘‘చతున్నవుతితో కప్పే, యం రుక్ఖం ఠపయిం అహం;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ rukkhaṃ ṭhapayiṃ ahaṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, కప్పరుక్ఖస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, kapparukkhassidaṃ phalaṃ.

    ౧౧౨.

    112.

    ‘‘ఇతో చ సత్తమే కప్పే, సుచేళా అట్ఠ ఖత్తియా;

    ‘‘Ito ca sattame kappe, suceḷā aṭṭha khattiyā;

    సత్తరతనసమ్పన్నా, చక్కవత్తీ మహబ్బలా.

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ౧౧౩.

    113.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా కప్పరుక్ఖియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kapparukkhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    కప్పరుక్ఖియత్థేరస్సాపదానం దసమం.

    Kapparukkhiyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    కుణ్డధానవగ్గో చతుత్థో.

    Kuṇḍadhānavaggo catuttho.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    కుణ్డసాగతకచ్చానా, ఉదాయీ మోఘరాజకో;

    Kuṇḍasāgatakaccānā, udāyī mogharājako;

    అధిముత్తో లసుణదో, ఆయాగీ ధమ్మచక్కికో;

    Adhimutto lasuṇado, āyāgī dhammacakkiko;

    కప్పరుక్ఖీ చ దసమో, గాథా ద్వయదససతం 7.

    Kapparukkhī ca dasamo, gāthā dvayadasasataṃ 8.







    Footnotes:
    1. లగ్గేత్వా (సీ॰ స్యా॰)
    2. laggetvā (sī. syā.)
    3. నిస్సితా (సీ॰)
    4. nissitā (sī.)
    5. తదా (స్యా॰)
    6. tadā (syā.)
    7. గాథాయో ద్వాదససతం (సీ॰)
    8. gāthāyo dvādasasataṃ (sī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧౦. కప్పరుక్ఖియత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 10. Kapparukkhiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact