| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
6. габбасуд̇д̇ам̣
6. Kappasuttaṃ
156. ‘‘жад̇д̇ааримаани , бхигкавз, габбасса асан̇кязяяаани. гад̇амаани жад̇д̇аари? яад̣̇аа, бхигкавз, габбо сам̣ваддад̇и, д̇ам̣ на сугарам̣ сан̇каад̇ум̣ – зд̇д̇агаани вассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇аанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасахассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇асахассаанийд̇и ваа.
156. ‘‘Cattārimāni , bhikkhave, kappassa asaṅkhyeyyāni. Katamāni cattāri? Yadā, bhikkhave, kappo saṃvaṭṭati, taṃ na sukaraṃ saṅkhātuṃ – ettakāni vassānīti vā, ettakāni vassasatānīti vā, ettakāni vassasahassānīti vā, ettakāni vassasatasahassānīti vā.
‘‘яад̣̇аа, бхигкавз, габбо сам̣ваддо д̇идтад̇и, д̇ам̣ на сугарам̣ сан̇каад̇ум̣ – зд̇д̇агаани вассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇аанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасахассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇асахассаанийд̇и ваа.
‘‘Yadā, bhikkhave, kappo saṃvaṭṭo tiṭṭhati, taṃ na sukaraṃ saṅkhātuṃ – ettakāni vassānīti vā, ettakāni vassasatānīti vā, ettakāni vassasahassānīti vā, ettakāni vassasatasahassānīti vā.
‘‘яад̣̇аа, бхигкавз, габбо виваддад̇и, д̇ам̣ на сугарам̣ сан̇каад̇ум̣ – зд̇д̇агаани вассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇аанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасахассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇асахассаанийд̇и ваа.
‘‘Yadā, bhikkhave, kappo vivaṭṭati, taṃ na sukaraṃ saṅkhātuṃ – ettakāni vassānīti vā, ettakāni vassasatānīti vā, ettakāni vassasahassānīti vā, ettakāni vassasatasahassānīti vā.
‘‘яад̣̇аа, бхигкавз, габбо виваддо д̇идтад̇и, д̇ам̣ на сугарам̣ сан̇каад̇ум̣ – зд̇д̇агаани вассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇аанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасахассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇асахассаанийд̇и ваа. имаани ко, бхигкавз, жад̇д̇аари габбасса асан̇кязяяааний’’д̇и. чадтам̣.
‘‘Yadā, bhikkhave, kappo vivaṭṭo tiṭṭhati, taṃ na sukaraṃ saṅkhātuṃ – ettakāni vassānīti vā, ettakāni vassasatānīti vā, ettakāni vassasahassānīti vā, ettakāni vassasatasahassānīti vā. Imāni kho, bhikkhave, cattāri kappassa asaṅkhyeyyānī’’ti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6. габбасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Kappasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6-8. габбасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 6-8. Kappasuttādivaṇṇanā
