| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
10. гааран̣д̣авасуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Kāraṇḍavasuttavaṇṇanā
10. д̣̇асамз ан̃н̃знаан̃н̃ам̣ бадижарад̇ийд̇и ан̃н̃зна гааран̣зна важанзна ваа ан̃н̃ам̣ гааран̣ам̣ важанам̣ ваа бадижчаад̣̇зд̇и. б̣ахид̣̇д̇хаа гат̇ам̣ абанаамзд̇ийд̇и б̣аахирад̇о ан̃н̃ам̣ ааг̇анд̇угагат̇ам̣ од̇аарзд̇и. абанзяязсод̇и абанзяяо нийхарид̇аб̣б̣о зса. саман̣ад̣̇уусийд̇и саман̣ад̣̇уусаго. саман̣абалаабод̇и вийхийсу вийхибалаабо вияа ниссаарад̇ааяа саман̣зсу саман̣абалаабо. саман̣агааран̣д̣авод̇и саман̣агажаваро. б̣ахид̣̇д̇хаа наасзнд̇ийд̇и б̣ахи нийхаранд̇и. яавагаран̣зд̇и яавакзд̇д̇з. пун̣амаанассаад̇и ужжз таанз тад̇ваа махааваад̇з обунияамаанасса. абасаммаж̇ж̇анд̇ийд̇и саарад̇хан̃н̃аанам̣ згад̇о д̣̇уб̣б̣алад̇хан̃н̃аанам̣ згад̇о гаран̣ад̇т̇ам̣ бунаббунам̣ абасаммаж̇ж̇анд̇и, абасаммаж̇ж̇анисан̇каад̇зна ваад̇аг̇г̇аахинаа суббзна ваа вад̇т̇зна ваа нийхаранд̇и. д̣̇ад̣̇д̣̇аранд̇и д̣̇ад̣̇д̣̇арасад̣̇д̣̇ам̣.
10. Dasame aññenāññaṃ paṭicaratīti aññena kāraṇena vacanena vā aññaṃ kāraṇaṃ vacanaṃ vā paṭicchādeti. Bahiddhā kathaṃ apanāmetīti bāhirato aññaṃ āgantukakathaṃ otāreti. Apaneyyesoti apaneyyo nīharitabbo esa. Samaṇadūsīti samaṇadūsako. Samaṇapalāpoti vīhīsu vīhipalāpo viya nissāratāya samaṇesu samaṇapalāpo. Samaṇakāraṇḍavoti samaṇakacavaro. Bahiddhā nāsentīti bahi nīharanti. Yavakaraṇeti yavakhette. Phuṇamānassāti ucce ṭhāne ṭhatvā mahāvāte opuniyamānassa. Apasammajjantīti sāradhaññānaṃ ekato dubbaladhaññānaṃ ekato karaṇatthaṃ punappunaṃ apasammajjanti, apasammajjanisaṅkhātena vātaggāhinā suppena vā vatthena vā nīharanti. Daddaranti daddarasaddaṃ.
сам̣ваасааяанд̇и сам̣ваасзна аяам̣. виж̇аанаат̇аад̇и ж̇аанзяяаат̇а. санд̇аваажод̇и сан̣хаваажо. ж̇анавад̇ийд̇и ж̇анамаж̇жхз. рахо гарод̇и гаран̣анд̇и гаран̣ам̣ вужжад̇и баабагаммам̣, д̇ам̣ рахо бадижчанно худ̇ваа гарод̇и. сам̣саббий жа мусааваад̣̇ийд̇и сам̣саббид̇ваа мусааваад̣̇ий, мусаа бхан̣анд̇о сам̣саббад̇и панд̣̇ад̇ийд̇и ад̇т̇о. имасмим̣ суд̇д̇з ваддамзва гат̇зд̇ваа г̇аат̇аасу ваддавиваддам̣ гат̇ид̇анд̇и.
Saṃvāsāyanti saṃvāsena ayaṃ. Vijānāthāti jāneyyātha. Santavācoti saṇhavāco. Janavatīti janamajjhe. Raho karoti karaṇanti karaṇaṃ vuccati pāpakammaṃ, taṃ raho paṭicchanno hutvā karoti. Saṃsappī ca musāvādīti saṃsappitvā musāvādī, musā bhaṇanto saṃsappati phandatīti attho. Imasmiṃ sutte vaṭṭameva kathetvā gāthāsu vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitanti.
мзд̇д̇ааваг̇г̇о батамо.
Mettāvaggo paṭhamo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 10. гааран̣д̣авасуд̇д̇ам̣ • 10. Kāraṇḍavasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 10. гааран̣д̣авасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Kāraṇḍavasuttavaṇṇanā
