| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
18. адтаарасамаваг̇г̇о
18. Aṭṭhārasamavaggo
(179) 3. гарун̣аагат̇аа
(179) 3. Karuṇākathā
807. над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и? ааманд̇аа. над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о мзд̇д̇аад̇и ? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и? ааманд̇аа. над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о муд̣̇ид̇аа…бз… убзгкаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
807. Natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Natthi buddhassa bhagavato mettāti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Natthi buddhassa bhagavato muditā…pe… upekkhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о мзд̇д̇аад̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о муд̣̇ид̇аа…бз… убзгкаад̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atthi buddhassa bhagavato mettāti? Āmantā. Atthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi buddhassa bhagavato muditā…pe… upekkhāti? Āmantā. Atthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и? ааманд̇аа. бхаг̇аваа агаарун̣игод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нану бхаг̇аваа гаарун̣иго логахид̇о логаанугамбаго логад̇т̇ажарод̇и? ааманд̇аа. хан̃жи бхаг̇аваа гаарун̣иго логахид̇о логаанугамбаго логад̇т̇ажаро, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аа’’д̇и…бз….
Natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Bhagavā akāruṇikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu bhagavā kāruṇiko lokahito lokānukampako lokatthacaroti? Āmantā. Hañci bhagavā kāruṇiko lokahito lokānukampako lokatthacaro, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi buddhassa bhagavato karuṇā’’ti…pe….
над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и? ааманд̇аа. нану бхаг̇аваа махаагарун̣аасамаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи бхаг̇аваа махаагарун̣аасамаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аа’’д̇и.
Natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Nanu bhagavā mahākaruṇāsamāpattiṃ samāpajjīti? Āmantā. Hañci bhagavā mahākaruṇāsamāpattiṃ samāpajji, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi buddhassa bhagavato karuṇā’’ti.
808. ад̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и? ааманд̇аа. бхаг̇аваа сарааг̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. д̇зна хи над̇т̇и б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о гарун̣аад̇и.
808. Atthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Bhagavā sarāgoti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi natthi buddhassa bhagavato karuṇāti.
гарун̣аагат̇аа нидтид̇аа.
Karuṇākathā niṭṭhitā.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 3. гарун̣аагат̇ааван̣н̣анаа • 3. Karuṇākathāvaṇṇanā
