Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
੩. ਕਰੁਣਾਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
3. Karuṇākathāvaṇṇanā
੮੦੭-੮੦੮. ਇਦਾਨਿ ਕਰੁਣਾਕਥਾ ਨਾਮ ਹੋਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਪਿਯਾਯਿਤਾਨਂ વਤ੍ਥੂਨਂ વਿਪਤ੍ਤਿਯਾ ਸਰਾਗਾਨਂ ਰਾਗવਸੇਨ ਕਰੁਣਾਪਤਿਰੂਪਿਕਂ ਪવਤ੍ਤਿਂ ਦਿਸ੍વਾ ‘‘ਰਾਗੋવ ਕਰੁਣਾ ਨਾਮ, ਸੋ ਚ ਭਗવਤੋ ਨਤ੍ਥਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਨਤ੍ਥਿ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਕਰੁਣਾ’’ਤਿ ਯੇਸਂ ਲਦ੍ਧਿ, ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ ਉਤ੍ਤਰਾਪਥਕਾਨਂ; ਤੇ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪੁਚ੍ਛਾ ਸਕવਾਦਿਸ੍ਸ, ਪਟਿਞ੍ਞਾ ਇਤਰਸ੍ਸ। ਅਥ ਨਂ ‘‘ਕਰੁਣਾ ਨਾਮੇਸਾ ਨਿਕ੍ਕਿਲੇਸਤਾਯ ਚੇવ ਸਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਤਾਯ ਚ ਚੇਤੋવਿਮੁਤ੍ਤਿਤਾਯ ਚ ਏਕਾਦਸਾਨਿਸਂਸਤਾਯ ਚ ਮੇਤ੍ਤਾਦੀਹਿ ਸਮਾਨਜਾਤਿਕਾ, ਤਸ੍ਮਾ ਯਦਿ ਭਗવਤੋ ਕਰੁਣਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਮੇਤ੍ਤਾਦਯੋਪਿਸ੍ਸ ਨ ਸਿਯੁ’’ਨ੍ਤਿ ਚੋਦਨਤ੍ਥਂ ਨਤ੍ਥਿ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਮੇਤ੍ਤਾਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਆਕਾਰੁਣਿਕੋਤਿ ਪਞ੍ਹੇ ਤਥਾਰੂਪਂ વੋਹਾਰਂ ਅਪਸ੍ਸਨ੍ਤੋ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਸੇਸਮੇਤ੍ਥ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਮੇવਾਤਿ।
807-808. Idāni karuṇākathā nāma hoti. Tattha piyāyitānaṃ vatthūnaṃ vipattiyā sarāgānaṃ rāgavasena karuṇāpatirūpikaṃ pavattiṃ disvā ‘‘rāgova karuṇā nāma, so ca bhagavato natthi, tasmā natthi buddhassa bhagavato karuṇā’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi uttarāpathakānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘karuṇā nāmesā nikkilesatāya ceva sattārammaṇatāya ca cetovimuttitāya ca ekādasānisaṃsatāya ca mettādīhi samānajātikā, tasmā yadi bhagavato karuṇā natthi, mettādayopissa na siyu’’nti codanatthaṃ natthi buddhassa bhagavato mettātiādimāha. Ākāruṇikoti pañhe tathārūpaṃ vohāraṃ apassanto paṭikkhipati. Sesamettha uttānatthamevāti.
ਕਰੁਣਾਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ।
Karuṇākathāvaṇṇanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੧੭੯) ੩. ਕਰੁਣਾਕਥਾ • (179) 3. Karuṇākathā