Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၈. ကာသာဝဝဂ္ဂော

    8. Kāsāvavaggo

    ၂၂၁. ကာသာဝဇာတကံ (၂-၈-၁)

    221. Kāsāvajātakaṃ (2-8-1)

    ၁၄၁.

    141.

    အနိက္ကသာဝော ကာသာဝံ၊ ယော ဝတ္ထံ ပရိဒဟိသ္သတိ 1

    Anikkasāvo kāsāvaṃ, yo vatthaṃ paridahissati 2;

    အပေတော ဒမသစ္စေန၊ န သော ကာသာဝမရဟတိ။

    Apeto damasaccena, na so kāsāvamarahati.

    ၁၄၂.

    142.

    ယော စ ဝန္တကသာဝသ္သ၊ သီလေသု သုသမာဟိတော။

    Yo ca vantakasāvassa, sīlesu susamāhito;

    ဥပေတော ဒမသစ္စေန၊ သ ဝေ ကာသာဝမရဟတီတိ။

    Upeto damasaccena, sa ve kāsāvamarahatīti.

    ကာသာဝဇာတကံ ပဌမံ။

    Kāsāvajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ပရိဒဟေသ္သတိ (သီ. ပီ.)
    2. paridahessati (sī. pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၂၁] ၁. ကာသာဝဇာတကဝဏ္ဏနာ • [221] 1. Kāsāvajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact