Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi |
༩. ཙམྤེཡྻཀྑནྡྷཀོ
9. Campeyyakkhandhako
༢༣༤. ཀསྶཔགོཏྟབྷིཀྑུཝཏྠུ
234. Kassapagottabhikkhuvatthu
༣༨༠. ཏེན སམཡེན བུདྡྷོ བྷགཝཱ ཙམྤཱཡཾ ཝིཧརཏི གགྒརཱཡ པོཀྑརཎིཡཱ ཏཱིརེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཀཱསཱིསུ ཛནཔདེ ཝཱསབྷགཱམོ ནཱམ ཧོཏི། ཏཏྠ ཀསྶཔགོཏྟོ ནཱམ བྷིཀྑུ ཨཱཝཱསིཀོ ཧོཏི ཏནྟིབདྡྷོ ཨུསྶུཀྐཾ ཨཱཔནྣོ – ཀིནྟི ཨནཱགཏཱ ཙ པེསལཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱགཙྪེཡྻུཾ, ཨཱགཏཱ ཙ པེསལཱ བྷིཀྑཱུ ཕཱསུ ཝིཧརེཡྻུཾ, ཨཡཉྩ ཨཱཝཱསོ ཝུདྡྷིཾ ཝིརུལ༹ྷིཾ ཝེཔུལླཾ ཨཱཔཛྫེཡྻཱཏི། ཏེན ཁོ པན སམཡེན སམྦཧུལཱ བྷིཀྑཱུ ཀཱསཱིསུ ཙཱརིཀཾ ཙརམཱནཱ ཡེན ཝཱསབྷགཱམོ ཏདཝསརུཾ། ཨདྡསཱ ཁོ ཀསྶཔགོཏྟོ བྷིཀྑུ ཏེ བྷིཀྑཱུ དཱུརཏོཝ ཨཱགཙྪནྟེ, དིསྭཱན ཨཱསནཾ པཉྙཔེསི, པཱདོདཀཾ པཱདཔཱིཋཾ པཱདཀཐལིཀཾ ཨུཔནིཀྑིཔི, པཙྩུགྒནྟྭཱ པཏྟཙཱིཝརཾ པཊིགྒཧེསི, པཱནཱིཡེན ཨཱཔུཙྪི, ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཨཀཱསི, ཨུསྶུཀྐམྤི ཨཀཱསི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། ཨཐ ཁོ ཏེསཾ ཨཱགནྟུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘བྷདྡཀོ ཁོ ཨཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོཏི, ཨུསྶུཀྐམྤི ཀརོཏི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། ཧནྡ, མཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིདྷེཝ ཝཱསབྷགཱམེ ནིཝཱསཾ ཀཔྤེམཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཏེ ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ ཏཏྠེཝ ཝཱསབྷགཱམེ ནིཝཱསཾ ཀཔྤེསུཾ།
380. Tena samayena buddho bhagavā campāyaṃ viharati gaggarāya pokkharaṇiyā tīre. Tena kho pana samayena kāsīsu janapade vāsabhagāmo nāma hoti. Tattha kassapagotto nāma bhikkhu āvāsiko hoti tantibaddho ussukkaṃ āpanno – kinti anāgatā ca pesalā bhikkhū āgaccheyyuṃ, āgatā ca pesalā bhikkhū phāsu vihareyyuṃ, ayañca āvāso vuddhiṃ viruḷhiṃ vepullaṃ āpajjeyyāti. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū kāsīsu cārikaṃ caramānā yena vāsabhagāmo tadavasaruṃ. Addasā kho kassapagotto bhikkhu te bhikkhū dūratova āgacchante, disvāna āsanaṃ paññapesi, pādodakaṃ pādapīṭhaṃ pādakathalikaṃ upanikkhipi, paccuggantvā pattacīvaraṃ paṭiggahesi, pānīyena āpucchi, nahāne ussukkaṃ akāsi, ussukkampi akāsi yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Atha kho tesaṃ āgantukānaṃ bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘bhaddako kho ayaṃ, āvuso, āvāsiko bhikkhu nahāne ussukkaṃ karoti, ussukkampi karoti yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Handa, mayaṃ, āvuso, idheva vāsabhagāme nivāsaṃ kappemā’’ti. Atha kho te āgantukā bhikkhū tattheva vāsabhagāme nivāsaṃ kappesuṃ.
ཨཐ ཁོ ཀསྶཔགོཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཡོ ཁོ ཨིམེསཾ ཨཱགནྟུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཱགནྟུཀཀིལམཐོ སོ པཊིཔྤསྶདྡྷོ། ཡེཔིམེ གོཙརེ ཨཔྤཀཏཉྙུནོ ཏེདཱནིམེ གོཙརེ པཀཏཉྙུནོ། དུཀྐརཾ ཁོ པན པརཀུལེསུ ཡཱཝཛཱིཝཾ ཨུསྶུཀྐཾ ཀཱཏུཾ, ཝིཉྙཏྟི ཙ མནུསྶཱནཾ ཨམནཱཔཱ། ཡཾནཱུནཱཧཾ ན ཨུསྶུཀྐཾ ཀརེཡྻཾ ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨི’’ནྟི། སོ ན ཨུསྶུཀྐཾ ཨཀཱསི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། ཨཐ ཁོ ཏེསཾ ཨཱགནྟུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘པུབྦེ ཁྭཱཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཨཀཱསི, ཨུསྶུཀྐམྤི ཨཀཱསི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། སོདཱནཱཡཾ ན ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོཏི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། དུཊྛོདཱནཱཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ། ཧནྡ, མཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཝཱསིཀཾ 1 བྷིཀྑུཾ ཨུཀྑིཔཱམཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཏེ ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ སནྣིཔཏིཏྭཱ ཀསྶཔགོཏྟཾ བྷིཀྑུཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘པུབྦེ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོསི, ཨུསྶུཀྐམྤི ཀརོསི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། སོདཱནི ཏྭཾ ན ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོསི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། ཨཱཔཏྟིཾ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཔནྣོ། པསྶསེཏཾ ཨཱཔཏྟི’’ནྟི? ‘‘ནཏྠི མེ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཔཏྟི, ཡམཧཾ པསྶེཡྻ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ ཏེ ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ ཀསྶཔགོཏྟཾ བྷིཀྑུཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨདསྶནེ ཨུཀྑིཔིཾསུ།
Atha kho kassapagottassa bhikkhuno etadahosi – ‘‘yo kho imesaṃ āgantukānaṃ bhikkhūnaṃ āgantukakilamatho so paṭippassaddho. Yepime gocare appakataññuno tedānime gocare pakataññuno. Dukkaraṃ kho pana parakulesu yāvajīvaṃ ussukkaṃ kātuṃ, viññatti ca manussānaṃ amanāpā. Yaṃnūnāhaṃ na ussukkaṃ kareyyaṃ yāguyā khādanīye bhattasmi’’nti. So na ussukkaṃ akāsi yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Atha kho tesaṃ āgantukānaṃ bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘pubbe khvāyaṃ, āvuso, āvāsiko bhikkhu nahāne ussukkaṃ akāsi, ussukkampi akāsi yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Sodānāyaṃ na ussukkaṃ karoti yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Duṭṭhodānāyaṃ, āvuso, āvāsiko bhikkhu. Handa, mayaṃ, āvuso, āvāsikaṃ 2 bhikkhuṃ ukkhipāmā’’ti. Atha kho te āgantukā bhikkhū sannipatitvā kassapagottaṃ bhikkhuṃ etadavocuṃ – ‘‘pubbe kho tvaṃ, āvuso, nahāne ussukkaṃ karosi, ussukkampi karosi yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Sodāni tvaṃ na ussukkaṃ karosi yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Āpattiṃ tvaṃ, āvuso, āpanno. Passasetaṃ āpatti’’nti? ‘‘Natthi me, āvuso, āpatti, yamahaṃ passeyya’’nti. Atha kho te āgantukā bhikkhū kassapagottaṃ bhikkhuṃ āpattiyā adassane ukkhipiṃsu.
ཨཐ ཁོ ཀསྶཔགོཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཨཧཾ ཁོ ཨེཏཾ ན ཛཱནཱམི ‘ཨཱཔཏྟི ཝཱ ཨེསཱ ཨནཱཔཏྟི ཝཱ, ཨཱཔནྣོ ཙམྷི 3 ཨནཱཔནྣོ ཝཱ, ཨུཀྑིཏྟོ ཙམྷི ཨནུཀྑིཏྟོ ཝཱ, དྷམྨིཀེན ཝཱ ཨདྷམྨིཀེན ཝཱ, ཀུཔྤེན ཝཱ ཨཀུཔྤེན ཝཱ, ཋཱནཱརཧེན ཝཱ ཨཊྛཱནཱརཧེན ཝཱ’། ཡཾནཱུནཱཧཾ ཙམྤཾ གནྟྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏམཏྠཾ པུཙྪེཡྻ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ ཀསྶཔགོཏྟོ བྷིཀྑུ སེནཱསནཾ སཾསཱམེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཡེན ཙམྤཱ ཏེན པཀྐཱམི། ཨནུཔུབྦེན ཡེན ཙམྤཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨཱཙིཎྞཾ ཁོ པནེཏཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ ཨཱགནྟུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ པཊིསམྨོདིཏུཾ། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཀསྶཔགོཏྟཾ བྷིཀྑུཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀཙྩི, བྷིཀྑུ, ཁམནཱིཡཾ, ཀཙྩི ཡཱཔནཱིཡཾ, ཀཙྩི ཨཔྤཀིལམཐེན ཨདྡྷཱནཾ ཨཱགཏོ, ཀུཏོ ཙ ཏྭཾ, བྷིཀྑུ, ཨཱགཙྪསཱི’’ཏི? ‘‘ཁམནཱིཡཾ, བྷགཝཱ; ཡཱཔནཱིཡཾ, བྷགཝཱ; ཨཔྤཀིལམཐེན ཙཱཧཾ, བྷནྟེ, ཨདྡྷཱནཾ ཨཱགཏོ། ཨཏྠི, བྷནྟེ, ཀཱསཱིསུ ཛནཔདེ ཝཱསབྷགཱམོ ནཱམ། ཏཏྠཱཧཾ, བྷགཝཱ, ཨཱཝཱསིཀོ ཏནྟིབདྡྷོ ཨུསྶུཀྐཾ ཨཱཔནྣོ – ‘ཀིནྟི ཨནཱགཏཱ ཙ པེསལཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱགཙྪེཡྻུཾ, ཨཱགཏཱ ཙ པེསལཱ བྷིཀྑཱུ ཕཱསུ ཝིཧརེཡྻུཾ, ཨཡཉྩ ཨཱཝཱསོ ཝུདྡྷིཾ ཝིརུལ༹ྷིཾ ཝེཔུལླཾ ཨཱཔཛྫེཡྻཱ’ཏི། ཨཐ ཁོ, བྷནྟེ, སམྦཧུལཱ བྷིཀྑཱུ ཀཱསཱིསུ ཙཱརིཀཾ ཙརམཱནཱ ཡེན ཝཱསབྷགཱམོ ཏདཝསརུཾ། ཨདྡསཾ ཁོ ཨཧཾ, བྷནྟེ, ཏེ བྷིཀྑཱུ དཱུརཏོཝ ཨཱགཙྪནྟེ, དིསྭཱན ཨཱསནཾ པཉྙཔེསིཾ, པཱདོདཀཾ པཱདཔཱིཋཾ པཱདཀཐལིཀཾ ཨུཔནིཀྑིཔིཾ, པཙྩུགྒནྟྭཱ པཏྟཙཱིཝརཾ པཊིགྒཧེསིཾ, པཱནཱིཡེན ཨཔུཙྪིཾ, ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཨཀཱསིཾ, ཨུསྶུཀྐམྤི ཨཀཱསིཾ ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ ། ཨཐ ཁོ ཏེསཾ, བྷནྟེ, ཨཱགནྟུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘བྷདྡཀོ ཁོ ཨཡཾ ཨཱཝུསོ ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོཏི, ཨུསྶུཀྐམྤི ཀརོཏི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། ཧནྡ, མཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིདྷེཝ ཝཱསབྷགཱམེ ནིཝཱསཾ ཀཔྤེམཱ’ཏི། ཨཐ ཁོ ཏེ, བྷནྟེ, ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ ཏཏྠེཝ ཝཱསབྷགཱམེ ནིཝཱསཾ ཀཔྤེསུཾ། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ, བྷནྟེ, ཨེཏདཧོསི – ‘ཡོ ཁོ ཨིམེསཾ ཨཱགནྟུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཱགནྟུཀཀིལམཐོ སོ པཊིཔྤསྶདྡྷོ། ཡེཔིམེ གོཙརེ ཨཔྤཀཏཉྙུནོ ཏེདཱནིམེ གོཙརེ པཀཏཉྙུནོ། དུཀྐརཾ ཁོ པན པརཀུལེསུ ཡཱཝཛཱིཝཾ ཨུསྶུཀྐཾ ཀཱཏུཾ, ཝིཉྙཏྟི ཙ མནུསྶཱནཾ ཨམནཱཔཱ། ཡཾནཱུནཱཧཾ ན ཨུསྶུཀྐཾ ཀརེཡྻཾ ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨི’ནྟི། སོ ཁོ ཨཧཾ, བྷནྟེ, ན ཨུསྶུཀྐཾ ཨཀཱསིཾ ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། ཨཐ ཁོ ཏེསཾ, བྷནྟེ, ཨཱགནྟུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘པུབྦེ ཁྭཱཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོཏི, ཨུསྶུཀྐམྤི ཀརོཏི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། སོདཱནཱཡཾ ན ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོཏི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། དུཊྛོདཱནཱཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ། ཧནྡ, མཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཝཱསིཀཾ བྷིཀྑུཾ ཨུཀྑིཔཱམཱ’ཏི། ཨཐ ཁོ ཏེ, བྷནྟེ, ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ སནྣིཔཏིཏྭཱ མཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘པུབྦེ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ནཧཱནེ ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོསི, ཨུསྶུཀྐམྤི ཀརོསི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། སོདཱནི ཏྭཾ ན ཨུསྶུཀྐཾ ཀརོསི ཡཱགུཡཱ ཁཱདནཱིཡེ བྷཏྟསྨིཾ། ཨཱཔཏྟིཾ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཔནྣོ། པསྶསེཏཾ ཨཱཔཏྟི’ནྟི ? ‘ནཏྠི མེ, ཨཱཝུསོ, ཨཱཔཏྟི ཡམཧཾ པསྶེཡྻ’ནྟི། ཨཐ ཁོ ཏེ, བྷནྟེ, ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ མཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨདསྶནེ ཨུཀྑིཔིཾསུ། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ, བྷནྟེ, ཨེཏདཧོསི – ‘ཨཧཾ ཁོ ཨེཏཾ ན ཛཱནཱམི ‘ཨཱཔཏྟི ཝཱ ཨེསཱ ཨནཱཔཏྟི ཝཱ, ཨཱཔནྣོ ཙམྷི ཨནཱཔནྣོ ཝཱ, ཨུཀྑིཏྟོ ཙམྷི ཨནུཀྑིཏྟོ ཝཱ, དྷམྨིཀེན ཝཱ ཨདྷམྨིཀེན ཝཱ, ཀུཔྤེན ཝཱ ཨཀུཔྤེན ཝཱ, ཋཱནཱརཧེན ཝཱ ཨཊྛཱནཱརཧེན ཝཱ’། ཡཾནཱུནཱཧཾ ཙམྤཾ གནྟྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏམཏྠཾ པུཙྪེཡྻ’ནྟི། ཏཏོ ཨཧཾ, བྷགཝཱ, ཨཱགཙྪཱམཱི’’ཏི། ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཨེསཱ, བྷིཀྑུ, ནེསཱ ཨཱཔཏྟི། ཨནཱཔནྣོསི, ནསི ཨཱཔནྣོ། ཨནུཀྑིཏྟོསི, ནསི ཨུཀྑིཏྟོ། ཨདྷམྨིཀེནཱསི ཀམྨེན ཨུཀྑིཏྟོ ཀུཔྤེན ཨཊྛཱནཱརཧེན། གཙྪ ཏྭཾ, བྷིཀྑུ, ཏཏྠེཝ ཝཱསབྷགཱམེ ནིཝཱསཾ ཀཔྤེཧཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཀསྶཔགོཏྟོ བྷིཀྑུ བྷགཝཏོ པཊིསྶུཎིཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ ཡེན ཝཱསབྷགཱམོ ཏེན པཀྐཱམི།
Atha kho kassapagottassa bhikkhuno etadahosi – ‘‘ahaṃ kho etaṃ na jānāmi ‘āpatti vā esā anāpatti vā, āpanno camhi 4 anāpanno vā, ukkhitto camhi anukkhitto vā, dhammikena vā adhammikena vā, kuppena vā akuppena vā, ṭhānārahena vā aṭṭhānārahena vā’. Yaṃnūnāhaṃ campaṃ gantvā bhagavantaṃ etamatthaṃ puccheyya’’nti. Atha kho kassapagotto bhikkhu senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya yena campā tena pakkāmi. Anupubbena yena campā yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Āciṇṇaṃ kho panetaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ āgantukehi bhikkhūhi saddhiṃ paṭisammodituṃ. Atha kho bhagavā kassapagottaṃ bhikkhuṃ etadavoca – ‘‘kacci, bhikkhu, khamanīyaṃ, kacci yāpanīyaṃ, kacci appakilamathena addhānaṃ āgato, kuto ca tvaṃ, bhikkhu, āgacchasī’’ti? ‘‘Khamanīyaṃ, bhagavā; yāpanīyaṃ, bhagavā; appakilamathena cāhaṃ, bhante, addhānaṃ āgato. Atthi, bhante, kāsīsu janapade vāsabhagāmo nāma. Tatthāhaṃ, bhagavā, āvāsiko tantibaddho ussukkaṃ āpanno – ‘kinti anāgatā ca pesalā bhikkhū āgaccheyyuṃ, āgatā ca pesalā bhikkhū phāsu vihareyyuṃ, ayañca āvāso vuddhiṃ viruḷhiṃ vepullaṃ āpajjeyyā’ti. Atha kho, bhante, sambahulā bhikkhū kāsīsu cārikaṃ caramānā yena vāsabhagāmo tadavasaruṃ. Addasaṃ kho ahaṃ, bhante, te bhikkhū dūratova āgacchante, disvāna āsanaṃ paññapesiṃ, pādodakaṃ pādapīṭhaṃ pādakathalikaṃ upanikkhipiṃ, paccuggantvā pattacīvaraṃ paṭiggahesiṃ, pānīyena apucchiṃ, nahāne ussukkaṃ akāsiṃ, ussukkampi akāsiṃ yāguyā khādanīye bhattasmiṃ . Atha kho tesaṃ, bhante, āgantukānaṃ bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘bhaddako kho ayaṃ āvuso āvāsiko bhikkhu nahāne ussukkaṃ karoti, ussukkampi karoti yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Handa, mayaṃ, āvuso, idheva vāsabhagāme nivāsaṃ kappemā’ti. Atha kho te, bhante, āgantukā bhikkhū tattheva vāsabhagāme nivāsaṃ kappesuṃ. Tassa mayhaṃ, bhante, etadahosi – ‘yo kho imesaṃ āgantukānaṃ bhikkhūnaṃ āgantukakilamatho so paṭippassaddho. Yepime gocare appakataññuno tedānime gocare pakataññuno. Dukkaraṃ kho pana parakulesu yāvajīvaṃ ussukkaṃ kātuṃ, viññatti ca manussānaṃ amanāpā. Yaṃnūnāhaṃ na ussukkaṃ kareyyaṃ yāguyā khādanīye bhattasmi’nti. So kho ahaṃ, bhante, na ussukkaṃ akāsiṃ yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Atha kho tesaṃ, bhante, āgantukānaṃ bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘pubbe khvāyaṃ, āvuso, āvāsiko bhikkhu nahāne ussukkaṃ karoti, ussukkampi karoti yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Sodānāyaṃ na ussukkaṃ karoti yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Duṭṭhodānāyaṃ, āvuso, āvāsiko bhikkhu. Handa, mayaṃ, āvuso, āvāsikaṃ bhikkhuṃ ukkhipāmā’ti. Atha kho te, bhante, āgantukā bhikkhū sannipatitvā maṃ etadavocuṃ – ‘pubbe kho tvaṃ, āvuso, nahāne ussukkaṃ karosi, ussukkampi karosi yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Sodāni tvaṃ na ussukkaṃ karosi yāguyā khādanīye bhattasmiṃ. Āpattiṃ tvaṃ, āvuso, āpanno. Passasetaṃ āpatti’nti ? ‘Natthi me, āvuso, āpatti yamahaṃ passeyya’nti. Atha kho te, bhante, āgantukā bhikkhū maṃ āpattiyā adassane ukkhipiṃsu. Tassa mayhaṃ, bhante, etadahosi – ‘ahaṃ kho etaṃ na jānāmi ‘āpatti vā esā anāpatti vā, āpanno camhi anāpanno vā, ukkhitto camhi anukkhitto vā, dhammikena vā adhammikena vā, kuppena vā akuppena vā, ṭhānārahena vā aṭṭhānārahena vā’. Yaṃnūnāhaṃ campaṃ gantvā bhagavantaṃ etamatthaṃ puccheyya’nti. Tato ahaṃ, bhagavā, āgacchāmī’’ti. ‘‘Anāpatti esā, bhikkhu, nesā āpatti. Anāpannosi, nasi āpanno. Anukkhittosi, nasi ukkhitto. Adhammikenāsi kammena ukkhitto kuppena aṭṭhānārahena. Gaccha tvaṃ, bhikkhu, tattheva vāsabhagāme nivāsaṃ kappehī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho kassapagotto bhikkhu bhagavato paṭissuṇitvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā yena vāsabhagāmo tena pakkāmi.
༣༨༡. ཨཐ ཁོ ཏེསཾ ཨཱགནྟུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཧུདེཝ ཀུཀྐུཙྩཾ, ཨཧུ ཝིཔྤཊིསཱརོ – ‘‘ཨལཱབྷཱ ཝཏ ནོ, ན ཝཏ ནོ ལཱབྷཱ, དུལླདྡྷཾ ཝཏ ནོ, ན ཝཏ ནོ སུལདྡྷཾ, ཡེ མཡཾ སུདྡྷཾ བྷིཀྑུཾ ཨནཱཔཏྟིཀཾ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ ཨུཀྑིཔིམྷཱ། ཧནྡ, མཡཾ, ཨཱཝུསོ, ཙམྤཾ གནྟྭཱ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ དེསེམཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཏེ ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ སེནཱསནཾ སཾསཱམེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཡེན ཙམྤཱ ཏེན པཀྐམིཾསུ། ཨནུཔུབྦེན ཡེན ཙམྤཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ། ཨཱཙིཎྞཾ ཁོ པནེཏཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ ཨཱགནྟུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ པཊིསམྨོདིཏུཾ། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀཙྩི, བྷིཀྑཝེ, ཁམནཱིཡཾ, ཀཙྩི ཡཱཔནཱིཡཾ, ཀཙྩིཏྠ ཨཔྤཀིལམཐེན ཨདྡྷཱནཾ ཨཱགཏཱ, ཀུཏོ ཙ ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱགཙྪཐཱ’’ཏི ? ‘‘ཁམནཱིཡཾ, བྷགཝཱ; ཡཱཔནཱིཡཾ, བྷགཝཱ; ཨཔྤཀིལམཐེན ཙ མཡཾ, བྷནྟེ, ཨདྡྷཱནཾ ཨཱགཏཱ། ཨཏྠི, བྷནྟེ, ཀཱསཱིསུ ཛནཔདེ ཝཱསབྷགཱམོ ནཱམ། ཏཏོ མཡཾ, བྷགཝཱ, ཨཱགཙྪཱམཱ’’ཏི། ‘‘ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱཝཱསིཀཾ བྷིཀྑུཾ ཨུཀྑིཔིཏྠཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི། ‘‘ཀིསྨིཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝཏྠུསྨིཾ ཀཱརཎེ’’ཏི? ‘‘ཨཝཏྠུསྨིཾ, བྷགཝཱ, ཨཀཱརཎེ’’ཏི། ཝིགརཧི བུདྡྷོ བྷགཝཱ – ‘‘ཨནནུཙྪཝིཀཾ, མོགྷཔུརིསཱ, ཨནནུལོམིཀཾ ཨཔྤཏིརཱུཔཾ ཨསྶཱམཎཀཾ ཨཀཔྤིཡཾ ཨཀརཎཱིཡཾ། ཀཐཉྷི ནཱམ ཏུམྷེ, མོགྷཔུརིསཱ, སུདྡྷཾ བྷིཀྑུཾ ཨནཱཔཏྟིཀཾ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ ཨུཀྑིཔིསྶཐ། ནེཏཾ, མོགྷཔུརིསཱ, ཨཔྤསནྣཱནཾ ཝཱ པསཱདཱཡ…པེ॰…’’ ཝིགརཧིཏྭཱ དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀཏྭཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, སུདྡྷོ བྷིཀྑུ ཨནཱཔཏྟིཀོ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ ཨུཀྑིཔིཏབྦོ། ཡོ ཨུཀྑིཔེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།
381. Atha kho tesaṃ āgantukānaṃ bhikkhūnaṃ ahudeva kukkuccaṃ, ahu vippaṭisāro – ‘‘alābhā vata no, na vata no lābhā, dulladdhaṃ vata no, na vata no suladdhaṃ, ye mayaṃ suddhaṃ bhikkhuṃ anāpattikaṃ avatthusmiṃ akāraṇe ukkhipimhā. Handa, mayaṃ, āvuso, campaṃ gantvā bhagavato santike accayaṃ accayato desemā’’ti. Atha kho te āgantukā bhikkhū senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya yena campā tena pakkamiṃsu. Anupubbena yena campā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Āciṇṇaṃ kho panetaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ āgantukehi bhikkhūhi saddhiṃ paṭisammodituṃ. Atha kho bhagavā te bhikkhū etadavoca – ‘‘kacci, bhikkhave, khamanīyaṃ, kacci yāpanīyaṃ, kaccittha appakilamathena addhānaṃ āgatā, kuto ca tumhe, bhikkhave, āgacchathā’’ti ? ‘‘Khamanīyaṃ, bhagavā; yāpanīyaṃ, bhagavā; appakilamathena ca mayaṃ, bhante, addhānaṃ āgatā. Atthi, bhante, kāsīsu janapade vāsabhagāmo nāma. Tato mayaṃ, bhagavā, āgacchāmā’’ti. ‘‘Tumhe, bhikkhave, āvāsikaṃ bhikkhuṃ ukkhipitthā’’ti? ‘‘Evaṃ, bhante’’ti. ‘‘Kismiṃ, bhikkhave, vatthusmiṃ kāraṇe’’ti? ‘‘Avatthusmiṃ, bhagavā, akāraṇe’’ti. Vigarahi buddho bhagavā – ‘‘ananucchavikaṃ, moghapurisā, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathañhi nāma tumhe, moghapurisā, suddhaṃ bhikkhuṃ anāpattikaṃ avatthusmiṃ akāraṇe ukkhipissatha. Netaṃ, moghapurisā, appasannānaṃ vā pasādāya…pe…’’ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi – ‘‘na, bhikkhave, suddho bhikkhu anāpattiko avatthusmiṃ akāraṇe ukkhipitabbo. Yo ukkhipeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.
ཨཐ ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ བྷགཝཏོ པཱདེསུ སིརསཱ ནིཔཏིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨཙྩཡོ ནོ, བྷནྟེ, ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལེ ཡཐཱམཱུལ༹ྷེ ཡཐཱཨཀུསལེ, ཡེ མཡཾ སུདྡྷཾ བྷིཀྑུཾ ཨནཱཔཏྟིཀཾ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ ཨུཀྑིཔིམྷཱ། ཏེསཾ ནོ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ པཊིགྒཎྷཱཏུ ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཱཡཱ’’ཏི། ‘‘ཏགྒྷ, ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, ཨཙྩཡོ ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལེ ཡཐཱམཱུལ༹ྷེ ཡཐཱཨཀུསལེ, ཡེ ཏུམྷེ སུདྡྷཾ བྷིཀྑུཾ ཨནཱཔཏྟིཀཾ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ ཨུཀྑིཔིཏྠ། ཡཏོ ཙ ཁོ ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ དིསྭཱ ཡཐཱདྷམྨཾ པཊིཀརོཐ, ཏཾ ཝོ མཡཾ པཊིགྒཎྷཱམ། ཝུདྡྷིཧེསཱ , བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསྶ ཝིནཡེ ཡོ ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ དིསྭཱ ཡཐཱདྷམྨཾ པཊིཀརོཏི, ཨཱཡཏིཾ 5 སཾཝརཾ ཨཱཔཛྫཏཱི’’ཏི།
Atha kho te bhikkhū uṭṭhāyāsanā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavantaṃ etadavocuṃ – ‘‘accayo no, bhante, accagamā yathābāle yathāmūḷhe yathāakusale, ye mayaṃ suddhaṃ bhikkhuṃ anāpattikaṃ avatthusmiṃ akāraṇe ukkhipimhā. Tesaṃ no, bhante, bhagavā accayaṃ accayato paṭiggaṇhātu āyatiṃ saṃvarāyā’’ti. ‘‘Taggha, tumhe, bhikkhave, accayo accagamā yathābāle yathāmūḷhe yathāakusale, ye tumhe suddhaṃ bhikkhuṃ anāpattikaṃ avatthusmiṃ akāraṇe ukkhipittha. Yato ca kho tumhe, bhikkhave, accayaṃ accayato disvā yathādhammaṃ paṭikarotha, taṃ vo mayaṃ paṭiggaṇhāma. Vuddhihesā , bhikkhave, ariyassa vinaye yo accayaṃ accayato disvā yathādhammaṃ paṭikaroti, āyatiṃ 6 saṃvaraṃ āpajjatī’’ti.
ཀསྶཔགོཏྟབྷིཀྑུཝཏྠུ ནིཊྛིཏཾ།
Kassapagottabhikkhuvatthu niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཀསྶཔགོཏྟབྷིཀྑུཝཏྠུཀཐཱ • Kassapagottabhikkhuvatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཀསྶཔགོཏྟབྷིཀྑུཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Kassapagottabhikkhuvatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀསྶཔགོཏྟབྷིཀྑུཝཏྠུཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༣༤. ཀསྶཔགོཏྟབྷིཀྑུཝཏྠུཀཐཱ • 234. Kassapagottabhikkhuvatthukathā