Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ༣. ཀསྶཔགོཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ

    3. Kassapagottasuttavaṇṇanā

    ༢༢༣. ཏཏིཡེ ཚེཏནྟི ཨེཀཾ མིགལུདྡཀཾ། ཨོཝདཏཱིཏི སོ ཀིར མིགལུདྡཀོ པཱཏོཝ བྷུཉྫིཏྭཱ ‘‘མིགེ ཝདྷིསྶཱམཱི’’ཏི ཨརཉྙཾ པཝིཊྛོ ཨེཀཾ རོཧིཏམིགཾ དིསྭཱ ‘‘སཏྟིཡཱ ནཾ པཧརིསྶཱམཱི’’ཏི ཨནུབནྡྷམཱནོ ཐེརསྶ པཋམསུཏྟེ ཝུཏྟནཡེནེཝ དིཝཱཝིཧཱརཾ ནིསིནྣསྶ ཨཝིདཱུརེན པཀྐམཏི། ཨཐ ནཾ ཐེརོ – ‘‘ཨུཔཱསཀ, པཱཎཱཏིཔཱཏོ ནཱམེས ཨཔཱཡསཾཝཏྟནིཀོ ཨཔྤཱཡུཀསཾཝཏྟནིཀོ, སཀྐཱ ཨཉྙེནཔི ཀསིཝཎིཛྫཱདིཀམྨེན དཱརབྷརཎཾ ཀཱཏུཾ, མཱ ཨེཝརཱུཔཾ ཀཀྑལ༹ཀམྨཾ ཀརོཧཱི’’ཏི ཨཱཧ། སོཔི ‘‘མཧཱཔཾསུཀཱུལིཀཏྠེརོ ཀཐེཏཱི’’ཏི གཱརཝེན ཋཏྭཱ སོཏུཾ ཨཱརདྡྷོ། ཨཐསྶ སོཏུཀཱམཏཾ ཛནེསྶཱམཱིཏི ཐེརོ ཨངྒུཊྛཀཾ ཛཱལཱཔེསི། སོ ཨཀྑཱིཧིཔི པསྶཏི, ཀཎྞེཧིཔི སུཎཱཏི, ཙིཏྟཾ པནསྶ ‘‘ཨསུཀཊྛཱནཾ མིགོ གཏོ བྷཝིསྶཏི, ཨསུཀཏིཏྠཾ ཨོཏིཎྞོ, ཏཏྠ ནཾ གནྟྭཱ གྷཱཏེཏྭཱ ཡཱཝདིཙྪཀཾ མཾསཾ ཁཱདིཏྭཱ སེསཾ ཀཱཛེནཱདཱཡ གནྟྭཱ པུཏྟཀེ ཏོསེསྶཱམཱི’’ཏི ཨེཝཾ མིགསྶེཝ ཨནུཔདཾ དྷཱཝཏི། ཨེཝཾ ཝིཀྑིཏྟཙིཏྟསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟཾ ཐེརཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨོཝདཏཱི’’ཏི། ཨཛ྄ཛྷབྷཱསཱིཏི ‘‘ཨཡཾ ཐེརོ ཨདཱརུཾ ཏཙྪནྟོ ཝིཡ ཨཁེཏྟེ ཝཔྤནྟོ ཝིཡ ཨཏྟནོཔི ཀམྨཾ ནཱསེཏི, ཨེཏསྶཱཔི ཙོདེསྶཱམི ན’’ནྟི ཨབྷཱསི།

    223. Tatiye chetanti ekaṃ migaluddakaṃ. Ovadatīti so kira migaluddako pātova bhuñjitvā ‘‘mige vadhissāmī’’ti araññaṃ paviṭṭho ekaṃ rohitamigaṃ disvā ‘‘sattiyā naṃ paharissāmī’’ti anubandhamāno therassa paṭhamasutte vuttanayeneva divāvihāraṃ nisinnassa avidūrena pakkamati. Atha naṃ thero – ‘‘upāsaka, pāṇātipāto nāmesa apāyasaṃvattaniko appāyukasaṃvattaniko, sakkā aññenapi kasivaṇijjādikammena dārabharaṇaṃ kātuṃ, mā evarūpaṃ kakkhaḷakammaṃ karohī’’ti āha. Sopi ‘‘mahāpaṃsukūlikatthero kathetī’’ti gāravena ṭhatvā sotuṃ āraddho. Athassa sotukāmataṃ janessāmīti thero aṅguṭṭhakaṃ jālāpesi. So akkhīhipi passati, kaṇṇehipi suṇāti, cittaṃ panassa ‘‘asukaṭṭhānaṃ migo gato bhavissati, asukatitthaṃ otiṇṇo, tattha naṃ gantvā ghātetvā yāvadicchakaṃ maṃsaṃ khāditvā sesaṃ kājenādāya gantvā puttake tosessāmī’’ti evaṃ migasseva anupadaṃ dhāvati. Evaṃ vikkhittacittassa dhammaṃ desentaṃ theraṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘ovadatī’’ti. Ajjhabhāsīti ‘‘ayaṃ thero adāruṃ tacchanto viya akhette vappanto viya attanopi kammaṃ nāseti, etassāpi codessāmi na’’nti abhāsi.

    ཨཔྤཔཉྙནྟི ནིཔྤཉྙཾ། ཨཙེཏསནྟི ཀཱརཎཛཱནནསམཏྠེན ཙིཏྟེན རཧིཏཾ། མནྡོཝཱཏི ཨནྡྷབཱལོ ཝིཡ། སུཎཱཏཱིཏི ཏཝ དྷམྨཀཐཾ སུཎཱཏི། ན ཝིཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠམསྶ ན ཛཱནཱཏི། ཨཱལོཀེཏཱིཏི ཏཝ པུཐུཛྫནིཀཨིདྡྷིཡཱ ཛལནྟཾ ཨངྒུཊྛཀཾ ཨཱལོཀེཏི། ན པསྶཏཱིཏི ཨེཏྠ ‘‘ནེཝ ཏེལཾ ན ཝཊྚི ན དཱིཔཀཔལླིཀཱ, ཐེརསྶ པན ཨཱནུབྷཱཝེནཱཡཾ ཛལཏཱི’’ཏི ཨིམཾ ཀཱརཎཾ ན པསྶཏི། དས པཛྫོཏེཏི དསསུ ཨངྒུལཱིསུ དས པདཱིཔེ། རཱུཔཱནཱིཏི ཀཱརཎརཱུཔཱནི། ཙཀྑཱུཏི པཉྙཱཙཀྑུ། སཾཝེགམཱཔཱདཱིཏི ཀིཾ མེ ཨིམིནཱཏི? ཝཱིརིཡཾ པགྒཡ྄ཧ པརམཝིཝེཀཾ ཨརཧཏྟམགྒཾ པཊིཔཛྫི། ཏཏིཡཾ།

    Appapaññanti nippaññaṃ. Acetasanti kāraṇajānanasamatthena cittena rahitaṃ. Mandovāti andhabālo viya. Suṇātīti tava dhammakathaṃ suṇāti. Na vijānātīti atthamassa na jānāti. Āloketīti tava puthujjanikaiddhiyā jalantaṃ aṅguṭṭhakaṃ āloketi. Na passatīti ettha ‘‘neva telaṃ na vaṭṭi na dīpakapallikā, therassa pana ānubhāvenāyaṃ jalatī’’ti imaṃ kāraṇaṃ na passati. Dasa pajjoteti dasasu aṅgulīsu dasa padīpe. Rūpānīti kāraṇarūpāni. Cakkhūti paññācakkhu. Saṃvegamāpādīti kiṃ me imināti? Vīriyaṃ paggayha paramavivekaṃ arahattamaggaṃ paṭipajji. Tatiyaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༣. ཀསྶཔགོཏྟསུཏྟཾ • 3. Kassapagottasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༣. ཀསྶཔགོཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Kassapagottasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact