Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    312. කස්‌සපමන්‌දියජාතකං (4-2-2)

    312. Kassapamandiyajātakaṃ (4-2-2)

    45.

    45.

    අපි කස්‌සප මන්‌දියා, යුවා සපති හන්‌ති 1 වා;

    Api kassapa mandiyā, yuvā sapati hanti 2 vā;

    සබ්‌බං තං ඛමතෙ ධීරො, පණ්‌ඩිතො තං තිතික්‌ඛති.

    Sabbaṃ taṃ khamate dhīro, paṇḍito taṃ titikkhati.

    46.

    46.

    සචෙපි සන්‌තො විවදන්‌ති, ඛිප්‌පං සන්‌ධීයරෙ පුන;

    Sacepi santo vivadanti, khippaṃ sandhīyare puna;

    බාලා පත්‌තාව භිජ්‌ජන්‌ති, න තෙ සමථමජ්‌ඣගූ.

    Bālā pattāva bhijjanti, na te samathamajjhagū.

    47.

    47.

    එතෙ භිය්‍යො සමායන්‌ති, සන්‌ධි තෙසං න ජීරති;

    Ete bhiyyo samāyanti, sandhi tesaṃ na jīrati;

    යො චාධිපන්‌නං ජානාති, යො ච ජානාති දෙසනං.

    Yo cādhipannaṃ jānāti, yo ca jānāti desanaṃ.

    48.

    48.

    එසො හි උත්‌තරිතරො, භාරවහො ධුරද්‌ධරො;

    Eso hi uttaritaro, bhāravaho dhuraddharo;

    යො පරෙසාධිපන්‌නානං , සයං සන්‌ධාතුමරහතීති.

    Yo paresādhipannānaṃ , sayaṃ sandhātumarahatīti.

    කස්‌සපමන්‌දියජාතකං දුතියං.

    Kassapamandiyajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. සම්‌පටිහන්‌ති (ක.)
    2. sampaṭihanti (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [312] 2. කස්‌සපමන්‌දියජාතකවණ්‌ණනා • [312] 2. Kassapamandiyajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact