Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੩੧੨. ਕਸ੍ਸਪਮਨ੍ਦਿਯਜਾਤਕਂ (੪-੨-੨)
312. Kassapamandiyajātakaṃ (4-2-2)
੪੫.
45.
ਸਬ੍ਬਂ ਤਂ ਖਮਤੇ ਧੀਰੋ, ਪਣ੍ਡਿਤੋ ਤਂ ਤਿਤਿਕ੍ਖਤਿ॥
Sabbaṃ taṃ khamate dhīro, paṇḍito taṃ titikkhati.
੪੬.
46.
ਸਚੇਪਿ ਸਨ੍ਤੋ વਿવਦਨ੍ਤਿ, ਖਿਪ੍ਪਂ ਸਨ੍ਧੀਯਰੇ ਪੁਨ।
Sacepi santo vivadanti, khippaṃ sandhīyare puna;
ਬਾਲਾ ਪਤ੍ਤਾવ ਭਿਜ੍ਜਨ੍ਤਿ, ਨ ਤੇ ਸਮਥਮਜ੍ਝਗੂ॥
Bālā pattāva bhijjanti, na te samathamajjhagū.
੪੭.
47.
ਏਤੇ ਭਿਯ੍ਯੋ ਸਮਾਯਨ੍ਤਿ, ਸਨ੍ਧਿ ਤੇਸਂ ਨ ਜੀਰਤਿ।
Ete bhiyyo samāyanti, sandhi tesaṃ na jīrati;
ਯੋ ਚਾਧਿਪਨ੍ਨਂ ਜਾਨਾਤਿ, ਯੋ ਚ ਜਾਨਾਤਿ ਦੇਸਨਂ॥
Yo cādhipannaṃ jānāti, yo ca jānāti desanaṃ.
੪੮.
48.
ਏਸੋ ਹਿ ਉਤ੍ਤਰਿਤਰੋ, ਭਾਰવਹੋ ਧੁਰਦ੍ਧਰੋ।
Eso hi uttaritaro, bhāravaho dhuraddharo;
ਯੋ ਪਰੇਸਾਧਿਪਨ੍ਨਾਨਂ , ਸਯਂ ਸਨ੍ਧਾਤੁਮਰਹਤੀਤਿ॥
Yo paresādhipannānaṃ , sayaṃ sandhātumarahatīti.
ਕਸ੍ਸਪਮਨ੍ਦਿਯਜਾਤਕਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Kassapamandiyajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੧੨] ੨. ਕਸ੍ਸਪਮਨ੍ਦਿਯਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [312] 2. Kassapamandiyajātakavaṇṇanā