Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    7. කටච්‌ඡුභික්‌ඛාදායිකාථෙරීඅපදානං

    7. Kaṭacchubhikkhādāyikātherīapadānaṃ

    60.

    60.

    ‘‘පිණ්‌ඩචාරං චරන්‌තස්‌ස, තිස්‌සනාමස්‌ස සත්‌ථුනො;

    ‘‘Piṇḍacāraṃ carantassa, tissanāmassa satthuno;

    කටච්‌ඡුභික්‌ඛං පග්‌ගය්‌හ, බුද්‌ධසෙට්‌ඨස්‌ස දාසහං.

    Kaṭacchubhikkhaṃ paggayha, buddhaseṭṭhassa dāsahaṃ.

    61.

    61.

    ‘‘පටිග්‌ගහෙත්‌වා සම්‌බුද්‌ධො, තිස්‌සො ලොකග්‌ගනායකො;

    ‘‘Paṭiggahetvā sambuddho, tisso lokagganāyako;

    වීථියා සණ්‌ඨිතො සත්‌ථා, අකා මෙ අනුමොදනං.

    Vīthiyā saṇṭhito satthā, akā me anumodanaṃ.

    62.

    62.

    ‘‘‘කටච්‌ඡුභික්‌ඛං දත්‌වාන, තාවතිංසං ගමිස්‌සසි;

    ‘‘‘Kaṭacchubhikkhaṃ datvāna, tāvatiṃsaṃ gamissasi;

    ඡත්‌තිංසදෙවරාජූනං, මහෙසිත්‌තං කරිස්‌සසි.

    Chattiṃsadevarājūnaṃ, mahesittaṃ karissasi.

    63.

    63.

    ‘‘‘පඤ්‌ඤාසං චක්‌කවත්‌තීනං, මහෙසිත්‌තං කරිස්‌සසි;

    ‘‘‘Paññāsaṃ cakkavattīnaṃ, mahesittaṃ karissasi;

    මනසා පත්‌ථිතං සබ්‌බං, පටිලච්‌ඡසි සබ්‌බදා.

    Manasā patthitaṃ sabbaṃ, paṭilacchasi sabbadā.

    64.

    64.

    ‘‘‘සම්‌පත්‌තිං අනුභොත්‌වාන, පබ්‌බජිස්‌සසිකිඤ්‌චනා;

    ‘‘‘Sampattiṃ anubhotvāna, pabbajissasikiñcanā;

    සබ්‌බාසවෙ පරිඤ්‌ඤාය, නිබ්‌බායිස්‌සසිනාසවා’.

    Sabbāsave pariññāya, nibbāyissasināsavā’.

    65.

    65.

    ‘‘ඉදං වත්‌වාන සම්‌බුද්‌ධො, තිස්‌සො ලොකග්‌ගනායකො;

    ‘‘Idaṃ vatvāna sambuddho, tisso lokagganāyako;

    නභං අබ්‌භුග්‌ගමී වීරො, හංසරාජාව අම්‌බරෙ.

    Nabhaṃ abbhuggamī vīro, haṃsarājāva ambare.

    66.

    66.

    ‘‘සුදින්‌නං මෙ දානවරං 1, සුයිට්‌ඨා යාගසම්‌පදා;

    ‘‘Sudinnaṃ me dānavaraṃ 2, suyiṭṭhā yāgasampadā;

    කටච්‌ඡුභික්‌ඛං දත්‌වාන, පත්‌තාහං අචලං පදං.

    Kaṭacchubhikkhaṃ datvāna, pattāhaṃ acalaṃ padaṃ.

    67.

    67.

    ‘‘ද්‌වෙනවුතෙ ඉතො කප්‌පෙ, යං දානමදදිං තදා;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, භික්‌ඛාදානස්‌සිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, bhikkhādānassidaṃ phalaṃ.

    68.

    68.

    ‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්‌හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවා.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

    69.

    69.

    ‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    70.

    70.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං කටච්‌ඡුභික්‌ඛාදායිකා භික්‌ඛුනී ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ kaṭacchubhikkhādāyikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.

    කටච්‌ඡුභික්‌ඛාදායිකාථෙරියාපදානං සත්‌තමං.

    Kaṭacchubhikkhādāyikātheriyāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. සුදින්‌නමෙව මෙ දානං (ස්‍යා.)
    2. sudinnameva me dānaṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact