| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
2. гад̇аабад̇д̇ивааро
2. Katāpattivāro
277. батамзна аабад̇д̇исамудтаанзна гад̇и аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и? батамзна аабад̇д̇исамудтаанзна бан̃жа аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. бхигку габбияасан̃н̃ий сан̃н̃аажигааяа гудим̣ гарод̇и ад̣̇зсид̇авад̇т̇угам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ саарамбхам̣ абариггаманам̣, баяог̇з д̣̇уггадам̣; згам̣ бин̣д̣ам̣ анааг̇ад̇з аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса; д̇асмим̣ бин̣д̣з ааг̇ад̇з аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсасса; бхигку габбияасан̃н̃ий вигаалз бхож̇анам̣ бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса; бхигку габбияасан̃н̃ий ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа анд̇арагхарам̣ бавидтааяа хад̇т̇ад̇о каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа сахад̇т̇аа бадиг̇г̇ахзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баадид̣̇зсанийяасса – батамзна аабад̇д̇исамудтаанзна имаа бан̃жа аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и.
277. Paṭhamena āpattisamuṭṭhānena kati āpattiyo āpajjati? Paṭhamena āpattisamuṭṭhānena pañca āpattiyo āpajjati. Bhikkhu kappiyasaññī saññācikāya kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ anāgate āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa; bhikkhu kappiyasaññī vikāle bhojanaṃ bhuñjati, āpatti pācittiyassa; bhikkhu kappiyasaññī aññātikāya bhikkhuniyā antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā bhuñjati, āpatti pāṭidesanīyassa – paṭhamena āpattisamuṭṭhānena imā pañca āpattiyo āpajjati.
д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ гад̇и вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и? сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ гад̇ихи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа? чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ гад̇ихи самудтаанзхи самудтанд̇и? жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣ гад̇амам̣ ад̇хигаран̣ам̣? сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇ихи самат̇зхи самманд̇и? д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ д̣̇вз вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и – сияаа сийлавибад̇д̇им̣, сияаа аажааравибад̇д̇им̣. сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ бан̃жахи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа – сияаа сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа т̇уллажжаяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баажид̇д̇ияаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баадид̣̇зсанийяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа д̣̇уггадаабад̇д̇игканд̇хзна. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтанд̇и – гааяад̇о самудтанд̇и, на ваажад̇о на жид̇д̇ад̇о. жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣ аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ . сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ д̇ийхи самат̇зхи самманд̇и – сияаа саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа, сияаа саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа.
Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajanti? Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ katihi āpattikkhandhehi saṅgahitā? Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhanti? Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ? Sattannaṃ samathānaṃ katihi samathehi sammanti? Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ dve vipattiyo bhajanti – siyā sīlavipattiṃ, siyā ācāravipattiṃ. Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ pañcahi āpattikkhandhehi saṅgahitā – siyā saṅghādisesāpattikkhandhena, siyā thullaccayāpattikkhandhena, siyā pācittiyāpattikkhandhena, siyā pāṭidesanīyāpattikkhandhena, siyā dukkaṭāpattikkhandhena. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti – kāyato samuṭṭhanti, na vācato na cittato. Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ āpattādhikaraṇaṃ . Sattannaṃ samathānaṃ tīhi samathehi sammanti – siyā sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, siyā sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca.
278. д̣̇уд̇иязна аабад̇д̇исамудтаанзна гад̇и аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и? д̣̇уд̇иязна аабад̇д̇исамудтаанзна жад̇ассо аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и – бхигку габбияасан̃н̃ий самаад̣̇исад̇и – ‘‘гудим̣ мз гарот̇аа’’д̇и. д̇асса гудим̣ гаронд̇и ад̣̇зсид̇авад̇т̇угам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ саарамбхам̣ абариггаманам̣. баяог̇з д̣̇уггадам̣; згам̣ бин̣д̣ам̣ анааг̇ад̇з аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса; д̇асмим̣ бин̣д̣з ааг̇ад̇з аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсасса. бхигку габбияасан̃н̃ий анубасамбаннам̣ бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – д̣̇уд̇иязна аабад̇д̇исамудтаанзна имаа жад̇ассо аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и.
278. Dutiyena āpattisamuṭṭhānena kati āpattiyo āpajjati? Dutiyena āpattisamuṭṭhānena catasso āpattiyo āpajjati – bhikkhu kappiyasaññī samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. Payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ anāgate āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa. Bhikkhu kappiyasaññī anupasampannaṃ padaso dhammaṃ vāceti, āpatti pācittiyassa – dutiyena āpattisamuṭṭhānena imā catasso āpattiyo āpajjati.
д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ гад̇и вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и…бз… сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇ихи самат̇зхи самманд̇и? д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ д̣̇вз вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и – сияаа сийлавибад̇д̇им̣, сияаа аажааравибад̇д̇им̣. сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ жад̇уухи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа – сияаа сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа т̇уллажжаяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баажид̇д̇ияаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа д̣̇уггадаабад̇д̇игканд̇хзна. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтанд̇и – ваажад̇о самудтанд̇и, на гааяад̇о на жид̇д̇ад̇о. жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣, аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣. сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ д̇ийхи самат̇зхи самманд̇и – сияаа саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа, сияаа саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа.
Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajanti…pe… sattannaṃ samathānaṃ katihi samathehi sammanti? Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ dve vipattiyo bhajanti – siyā sīlavipattiṃ, siyā ācāravipattiṃ. Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ catūhi āpattikkhandhehi saṅgahitā – siyā saṅghādisesāpattikkhandhena, siyā thullaccayāpattikkhandhena, siyā pācittiyāpattikkhandhena, siyā dukkaṭāpattikkhandhena. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti – vācato samuṭṭhanti, na kāyato na cittato. Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ, āpattādhikaraṇaṃ. Sattannaṃ samathānaṃ tīhi samathehi sammanti – siyā sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, siyā sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca.
279. д̇ад̇иязна аабад̇д̇исамудтаанзна гад̇и аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и? д̇ад̇иязна аабад̇д̇исамудтаанзна бан̃жа аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. бхигку габбияасан̃н̃ий сам̣вид̣̇ахид̇ваа гудим̣ гарод̇и ад̣̇зсид̇авад̇т̇угам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ саарамбхам̣ абариггаманам̣. баяог̇з д̣̇уггадам̣; згам̣ бин̣д̣ам̣ анааг̇ад̇з аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса; д̇асмим̣ бин̣д̣з ааг̇ад̇з аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсасса. бхигку габбияасан̃н̃ий бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку габбияасан̃н̃ий бхигкунияаа восаасанд̇ияаа на ниваарзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баадид̣̇зсанийяасса – д̇ад̇иязна аабад̇д̇исамудтаанзна имаа бан̃жа аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и.
279. Tatiyena āpattisamuṭṭhānena kati āpattiyo āpajjati? Tatiyena āpattisamuṭṭhānena pañca āpattiyo āpajjati. Bhikkhu kappiyasaññī saṃvidahitvā kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. Payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ anāgate āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa. Bhikkhu kappiyasaññī paṇītabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati, āpatti pācittiyassa. Bhikkhu kappiyasaññī bhikkhuniyā vosāsantiyā na nivāretvā bhuñjati, āpatti pāṭidesanīyassa – tatiyena āpattisamuṭṭhānena imā pañca āpattiyo āpajjati.
д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ гад̇и вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и…бз… сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇ихи самат̇зхи самманд̇и? д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ д̣̇вз вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и – сияаа сийлавибад̇д̇им̣, сияаа аажааравибад̇д̇им̣. сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ бан̃жахи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа – сияаа сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа т̇уллажжаяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баажид̇д̇ияаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баадид̣̇зсанийяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа д̣̇уггадаабад̇д̇игканд̇хзна. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтанд̇и – гааяад̇о жа ваажад̇о жа самудтанд̇и, на жид̇д̇ад̇о. жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣, аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ . сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ д̇ийхи самат̇зхи самманд̇и – сияаа саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа, сияаа саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа.
Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajanti…pe… sattannaṃ samathānaṃ katihi samathehi sammanti? Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ dve vipattiyo bhajanti – siyā sīlavipattiṃ, siyā ācāravipattiṃ. Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ pañcahi āpattikkhandhehi saṅgahitā – siyā saṅghādisesāpattikkhandhena, siyā thullaccayāpattikkhandhena, siyā pācittiyāpattikkhandhena, siyā pāṭidesanīyāpattikkhandhena, siyā dukkaṭāpattikkhandhena. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti – kāyato ca vācato ca samuṭṭhanti, na cittato. Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ, āpattādhikaraṇaṃ . Sattannaṃ samathānaṃ tīhi samathehi sammanti – siyā sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, siyā sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca.
280. жад̇уд̇т̇зна аабад̇д̇исамудтаанзна гад̇и аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и? жад̇уд̇т̇зна аабад̇д̇исамудтаанзна ча аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и – бхигку мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса; бхигку агаббияасан̃н̃ий сан̃н̃аажигааяа гудим̣ гарод̇и ад̣̇зсид̇авад̇т̇угам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ саарамбхам̣ абариггаманам̣, баяог̇з д̣̇уггадам̣; згам̣ бин̣д̣ам̣ анааг̇ад̇з аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса; д̇асмим̣ бин̣д̣з ааг̇ад̇з аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсасса. бхигку агаббияасан̃н̃ий вигаалз бхож̇анам̣ бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку агаббияасан̃н̃ий ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа анд̇арагхарам̣ бавидтааяа хад̇т̇ад̇о каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа сахад̇т̇аа бадиг̇г̇ахзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баадид̣̇зсанийяасса. жад̇уд̇т̇зна аабад̇д̇исамудтаанзна имаа ча аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и.
280. Catutthena āpattisamuṭṭhānena kati āpattiyo āpajjati? Catutthena āpattisamuṭṭhānena cha āpattiyo āpajjati – bhikkhu methunaṃ dhammaṃ paṭisevati, āpatti pārājikassa; bhikkhu akappiyasaññī saññācikāya kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ anāgate āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa. Bhikkhu akappiyasaññī vikāle bhojanaṃ bhuñjati, āpatti pācittiyassa. Bhikkhu akappiyasaññī aññātikāya bhikkhuniyā antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā bhuñjati, āpatti pāṭidesanīyassa. Catutthena āpattisamuṭṭhānena imā cha āpattiyo āpajjati.
д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ гад̇и вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и…бз… сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇ихи самат̇зхи самманд̇и? д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ д̣̇вз вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и – сияаа сийлавибад̇д̇им̣ , сияаа аажааравибад̇д̇им̣. сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ чахи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа – сияаа баарааж̇игаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа т̇уллажжаяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баажид̇д̇ияаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баадид̣̇зсанийяаабад̇д̇игканд̇хзна , сияаа д̣̇уггадаабад̇д̇игканд̇хзна. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтанд̇и – гааяад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтанд̇и, на ваажад̇о. жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣, аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣. сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ д̇ийхи самат̇зхи самманд̇и – сияаа саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа, сияаа саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа.
Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajanti…pe… sattannaṃ samathānaṃ katihi samathehi sammanti? Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ dve vipattiyo bhajanti – siyā sīlavipattiṃ , siyā ācāravipattiṃ. Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ chahi āpattikkhandhehi saṅgahitā – siyā pārājikāpattikkhandhena, siyā saṅghādisesāpattikkhandhena, siyā thullaccayāpattikkhandhena, siyā pācittiyāpattikkhandhena, siyā pāṭidesanīyāpattikkhandhena , siyā dukkaṭāpattikkhandhena. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhanti, na vācato. Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ, āpattādhikaraṇaṃ. Sattannaṃ samathānaṃ tīhi samathehi sammanti – siyā sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, siyā sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca.
281. бан̃жамзна аабад̇д̇исамудтаанзна гад̇и аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и? бан̃жамзна аабад̇д̇исамудтаанзна ча аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и. бхигку баабижчо ижчаабагад̇о асанд̇ам̣ абхууд̇ам̣ уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ уллабад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса; бхигку агаббияасан̃н̃ий самаад̣̇исад̇и – ‘‘гудим̣ мз гарот̇аа’’д̇и. д̇асса гудим̣ гаронд̇и ад̣̇зсид̇авад̇т̇угам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ саарамбхам̣ абариггаманам̣. баяог̇з д̣̇уггадам̣; згам̣ бин̣д̣ам̣ анааг̇ад̇з аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса; д̇асмим̣ бин̣д̣з ааг̇ад̇з аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсасса. бхигку агаббияасан̃н̃ий анубасамбаннам̣ бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо д̣̇авагамяад̇аа хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уб̣бхаасид̇асса – бан̃жамзна аабад̇д̇исамудтаанзна имаа ча аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и.
281. Pañcamena āpattisamuṭṭhānena kati āpattiyo āpajjati? Pañcamena āpattisamuṭṭhānena cha āpattiyo āpajjati. Bhikkhu pāpiccho icchāpakato asantaṃ abhūtaṃ uttarimanussadhammaṃ ullapati, āpatti pārājikassa; bhikkhu akappiyasaññī samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. Payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ anāgate āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa. Bhikkhu akappiyasaññī anupasampannaṃ padaso dhammaṃ vāceti, āpatti pācittiyassa. Na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā hīnena hīnaṃ vadeti, āpatti dubbhāsitassa – pañcamena āpattisamuṭṭhānena imā cha āpattiyo āpajjati.
д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ гад̇и вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и…бз… сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇ихи самат̇зхи самманд̇и? д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ д̣̇вз вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и – сияаа сийлавибад̇д̇им̣, сияаа аажааравибад̇д̇им̣. сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ чахи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа – сияаа баарааж̇игаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа т̇уллажжаяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баажид̇д̇ияаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа д̣̇уггадаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа д̣̇уб̣бхаасид̇аабад̇д̇игканд̇хзна. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтанд̇и – ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтанд̇и, на гааяад̇о. жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣, аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣. сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ д̇ийхи самат̇зхи самманд̇и – сияаа саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа, сияаа саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа.
Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajanti…pe… sattannaṃ samathānaṃ katihi samathehi sammanti? Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ dve vipattiyo bhajanti – siyā sīlavipattiṃ, siyā ācāravipattiṃ. Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ chahi āpattikkhandhehi saṅgahitā – siyā pārājikāpattikkhandhena, siyā saṅghādisesāpattikkhandhena, siyā thullaccayāpattikkhandhena, siyā pācittiyāpattikkhandhena, siyā dukkaṭāpattikkhandhena, siyā dubbhāsitāpattikkhandhena. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti – vācato ca cittato ca samuṭṭhanti, na kāyato. Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ, āpattādhikaraṇaṃ. Sattannaṃ samathānaṃ tīhi samathehi sammanti – siyā sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, siyā sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca.
282. чадтзна аабад̇д̇исамудтаанзна гад̇и аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и? чадтзна аабад̇д̇исамудтаанзна ча аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и – бхигку сам̣вид̣̇ахид̇ваа бхан̣д̣ам̣ авахарад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса ; бхигку агаббияасан̃н̃ий сам̣вид̣̇ахид̇ваа гудим̣ гарод̇и ад̣̇зсид̇авад̇т̇угам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ саарамбхам̣ абариггаманам̣, баяог̇з д̣̇уггадам̣; згам̣ бин̣д̣ам̣ анааг̇ад̇з аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса; д̇асмим̣ бин̣д̣з ааг̇ад̇з, аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсасса. бхигку агаббияасан̃н̃ий бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку агаббияасан̃н̃ий бхигкунияаа восаасанд̇ияаа на ниваарзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баадид̣̇зсанийяасса – чадтзна аабад̇д̇исамудтаанзна имаа ча аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и.
282. Chaṭṭhena āpattisamuṭṭhānena kati āpattiyo āpajjati? Chaṭṭhena āpattisamuṭṭhānena cha āpattiyo āpajjati – bhikkhu saṃvidahitvā bhaṇḍaṃ avaharati, āpatti pārājikassa ; bhikkhu akappiyasaññī saṃvidahitvā kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, payoge dukkaṭaṃ; ekaṃ piṇḍaṃ anāgate āpatti thullaccayassa; tasmiṃ piṇḍe āgate, āpatti saṅghādisesassa. Bhikkhu akappiyasaññī paṇītabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati, āpatti pācittiyassa. Bhikkhu akappiyasaññī bhikkhuniyā vosāsantiyā na nivāretvā bhuñjati, āpatti pāṭidesanīyassa – chaṭṭhena āpattisamuṭṭhānena imā cha āpattiyo āpajjati.
д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ гад̇и вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и? сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ гад̇ихи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа ? чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ гад̇ихи аабад̇д̇исамудтаанзхи самудтанд̇и? жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣ гад̇амам̣ ад̇хигаран̣ам̣? сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇ихи самат̇зхи самманд̇и? д̇аа аабад̇д̇ияо жад̇уннам̣ вибад̇д̇ийнам̣ д̣̇вз вибад̇д̇ияо бхаж̇анд̇и – сияаа сийлавибад̇д̇им̣, сияаа аажааравибад̇д̇им̣. сад̇д̇аннам̣ аабад̇д̇игканд̇хаанам̣ чахи аабад̇д̇игканд̇хзхи сан̇г̇ахид̇аа – сияаа баарааж̇игаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа т̇уллажжаяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баажид̇д̇ияаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа баадид̣̇зсанийяаабад̇д̇игканд̇хзна, сияаа д̣̇уггадаабад̇д̇игканд̇хзна. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтанд̇и – гааяад̇о жа ваажад̇о жа жид̇д̇ад̇о жа самудтанд̇и. жад̇уннам̣ ад̇хигаран̣аанам̣, аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣. сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ д̇ийхи самат̇зхи самманд̇и – сияаа саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа, сияаа саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жаад̇и.
Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ kati vipattiyo bhajanti? Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ katihi āpattikkhandhehi saṅgahitā ? Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ katihi āpattisamuṭṭhānehi samuṭṭhanti? Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ? Sattannaṃ samathānaṃ katihi samathehi sammanti? Tā āpattiyo catunnaṃ vipattīnaṃ dve vipattiyo bhajanti – siyā sīlavipattiṃ, siyā ācāravipattiṃ. Sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ chahi āpattikkhandhehi saṅgahitā – siyā pārājikāpattikkhandhena, siyā saṅghādisesāpattikkhandhena, siyā thullaccayāpattikkhandhena, siyā pācittiyāpattikkhandhena, siyā pāṭidesanīyāpattikkhandhena, siyā dukkaṭāpattikkhandhena. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhanti. Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ, āpattādhikaraṇaṃ. Sattannaṃ samathānaṃ tīhi samathehi sammanti – siyā sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, siyā sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena cāti.
чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣
Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ
гад̇аабад̇д̇ивааро нидтид̇о д̣̇уд̇ияо.
Katāpattivāro niṭṭhito dutiyo.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / чааабад̇д̇исамудтаанаваараад̣̇иван̣н̣анаа • Chaāpattisamuṭṭhānavārādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / гад̇аабад̇д̇иваараван̣н̣анаа • Katāpattivāravaṇṇanā
