Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পরিৰার-অট্ঠকথা • Parivāra-aṭṭhakathā |
কথিনাদিজানিতব্বৰিভাগৰণ্ণনা
Kathinādijānitabbavibhāgavaṇṇanā
৪১২. কথিনং জানিতব্বন্তিআদিপুচ্ছায ৰিস্সজ্জনে – তেসঞ্ঞেৰ ধম্মানন্তি যেসু রূপাদিধম্মেসু সতি কথিনং নাম হোতি, তেসং সমোধানং মিস্সীভাৰো। নামং নামকম্মন্তিআদিনা পন ‘‘কথিন’’ন্তি ইদং বহূসু ধম্মেসু নামমত্তং, ন পরমত্থতো একো ধম্মো অত্থীতি দস্সেতি।
412. Kathinaṃ jānitabbantiādipucchāya vissajjane – tesaññeva dhammānanti yesu rūpādidhammesu sati kathinaṃ nāma hoti, tesaṃ samodhānaṃ missībhāvo. Nāmaṃ nāmakammantiādinā pana ‘‘kathina’’nti idaṃ bahūsu dhammesu nāmamattaṃ, na paramatthato eko dhammo atthīti dasseti.
চতুৰীসতিযা আকারেহীতি ‘‘ন উল্লিখিতমত্তেনা’’তিআদীহি পুব্বে ৰুত্তকারণেহি। সত্তরসহি আকারেহীতি ‘‘অহতেন অত্থতং হোতি কথিন’’ন্তিআদীহি পুব্বে ৰুত্তকারণেহি। নিমিত্তকম্মাদীসু যং ৰত্তব্বং সব্বং কথিনক্খন্ধকৰণ্ণনাযং ৰুত্তং।
Catuvīsatiyā ākārehīti ‘‘na ullikhitamattenā’’tiādīhi pubbe vuttakāraṇehi. Sattarasahi ākārehīti ‘‘ahatena atthataṃ hoti kathina’’ntiādīhi pubbe vuttakāraṇehi. Nimittakammādīsu yaṃ vattabbaṃ sabbaṃ kathinakkhandhakavaṇṇanāyaṃ vuttaṃ.
৪১৬. একুপ্পাদা একনিরোধাতি উপ্পজ্জমানাপি একতো উপ্পজ্জন্তি, নিরুজ্ঝমানাপি একতো নিরুজ্ঝন্তি। একুপ্পাদা নানানিরোধাতি উপ্পজ্জমানা একতো উপ্পজ্জন্তি, নিরুজ্ঝমানা নানা নিরুজ্ঝন্তি। কিং ৰুত্তং হোতি ? সব্বেপি অত্থারেন সদ্ধিং একতো উপ্পজ্জন্তি, অত্থারে হি সতি উদ্ধারো নাম। নিরুজ্ঝমানা পনেত্থ পুরিমা দ্ৰে অত্থারেন সদ্ধিং একতো নিরুজ্ঝন্তি, উদ্ধারভাৰং পাপুণন্তি। অত্থারস্স হি নিরোধো এতেসঞ্চ উদ্ধারভাৰো একক্খণে হোতি, ইতরে নানা নিরুজ্ঝন্তি। তেসু উদ্ধারভাৰং পত্তেসুপি অত্থারো তিট্ঠতিযেৰ। সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি।
416.Ekuppādā ekanirodhāti uppajjamānāpi ekato uppajjanti, nirujjhamānāpi ekato nirujjhanti. Ekuppādā nānānirodhāti uppajjamānā ekato uppajjanti, nirujjhamānā nānā nirujjhanti. Kiṃ vuttaṃ hoti ? Sabbepi atthārena saddhiṃ ekato uppajjanti, atthāre hi sati uddhāro nāma. Nirujjhamānā panettha purimā dve atthārena saddhiṃ ekato nirujjhanti, uddhārabhāvaṃ pāpuṇanti. Atthārassa hi nirodho etesañca uddhārabhāvo ekakkhaṇe hoti, itare nānā nirujjhanti. Tesu uddhārabhāvaṃ pattesupi atthāro tiṭṭhatiyeva. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
সমন্তপাসাদিকায ৰিনযসংৰণ্ণনায
Samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya
কথিনভেদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Kathinabhedavaṇṇanā niṭṭhitā.
পঞ্ঞত্তিৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Paññattivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / পরিৰারপাল়ি • Parivārapāḷi
৪. কথিনাদিজানিতব্বৰিভাগো • 4. Kathinādijānitabbavibhāgo
৬. পলিবোধপঞ্হাব্যাকরণং • 6. Palibodhapañhābyākaraṇaṃ
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / কথিনভেদৰণ্ণনা • Kathinabhedavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā
কথিনাদিজানিতব্বৰিভাগৰণ্ণনা • Kathinādijānitabbavibhāgavaṇṇanā
পলিবোধপঞ্হাব্যাকরণকথাৰণ্ণনা • Palibodhapañhābyākaraṇakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / কথিনাদিজানিতব্বৰিভাগৰণ্ণনা • Kathinādijānitabbavibhāgavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / কথিনাদিজানিতব্বৰিভাগৰণ্ণনা • Kathinādijānitabbavibhāgavaṇṇanā