Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    ༧. ཀཐིནཀྑནྡྷཀཾ

    7. Kathinakkhandhakaṃ

    ཀཐིནཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ

    Kathinānujānanakathāvaṇṇanā

    ༣༠༦. ཀཐིནཀྑནྡྷཀེ སཱིསཝསེནཱཏི པདྷཱནངྒཝསེན། ‘‘ཀཐིནནྟི པཉྩཱནིསཾསེ ཨནྟོཀརཎསམཏྠཏཱཡ ཐིརནྟི ཨཏྠོ’’ཏི གཎྛིཔདེསུ ཝུཏྟཾ། ‘‘སོ ནེསཾ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཡུཛྫཏཱིཏི ‘‘སོ ཏུམྷཱཀ’’ནྟི ཨཝཏྭཱ ‘‘ནེས’’ནྟི ཝཙནཾ ཡུཛྫཏི། ཡེ ཨཏྠཏཀཐིནཱཏི ན ཀེཝལཾ ཏུམྷཱཀམེཝ, ཡེ ཨཉྙེཔི ཨཏྠཏཀཐིནཱ, ཏེསམྤི བྷཝིསྶཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨནཱམནྟེཏྭཱ ཙརཎནྟི ཙཱརིཏྟསིཀྑཱཔདེ ཝུཏྟནཡེན ཨནཱཔུཙྪིཏྭཱ ཀུལེསུ ཙརཎཾ། མཏཀཙཱིཝརནྟི མཏསྶ སནྟཀཾ ཙཱིཝརཾ། ཏཏྲུཔྤཱདེན ཨཱབྷཏནྟི ཝིཧཱརསནྟཀེན ཁེཏྟཝཏྠུཨཱདིནཱ ཨཱནཱིཏཾ།

    306. Kathinakkhandhake sīsavasenāti padhānaṅgavasena. ‘‘Kathinanti pañcānisaṃse antokaraṇasamatthatāya thiranti attho’’ti gaṇṭhipadesu vuttaṃ. ‘‘So nesaṃ bhavissatī’’ti yujjatīti ‘‘so tumhāka’’nti avatvā ‘‘nesa’’nti vacanaṃ yujjati. Ye atthatakathināti na kevalaṃ tumhākameva, ye aññepi atthatakathinā, tesampi bhavissatīti attho. Anāmantetvā caraṇanti cārittasikkhāpade vuttanayena anāpucchitvā kulesu caraṇaṃ. Matakacīvaranti matassa santakaṃ cīvaraṃ. Tatruppādena ābhatanti vihārasantakena khettavatthuādinā ānītaṃ.

    པཋམཔཝཱརཎཱཡ པཝཱརིཏཱཏི ཨིདཾ ཝསྶཙྪེདཾ ཨཀཏྭཱ ཝསྶཾཝུཏྠབྷཱཝསནྡསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ ཨནྟརཱཡེན ཨཔྤཝཱརིཏཱནམྤི ཝུཏྠཝསྶཱནཾ ཀཐིནཏྠཱརསམྦྷཝཏོ། ཏེནེཝ ‘‘ཨཔྤཝཱརིཏཱ ཝཱ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘ཚིནྣཝསྶཱ ཝཱ པཙྪིམིཀཱཡ ཨུཔགཏཱ ཝཱ ན ལབྷནྟཱི’’ཏི ཨེཏྟཀམེཝ ཝུཏྟཾ། ཨཉྙསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཝུཏྠཝསྶཱཔི ན ལབྷནྟཱིཏི ནཱནཱསཱིམཱཡ ཨཉྙསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཝུཏྠཝསྶཱ ཨིམསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཀཐིནཏྠཱརཾ ན ལབྷནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཁལིམཀྑིཏསཱཊཀོཏི ཨཧཏཝཏྠཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། དཱནཀམྨཝཱཙཱཏི ཀཐིནདུསྶདཱནཀམྨཝཱཙཱ། ཨཀཱཏུཾ ན ལབྦྷཏཱིཏི ཨིམིནཱ ཨནཱདརིཡེན ཨཀརོནྟསྶ དུཀྐཊནྟི དཱིཔེཏི། ཀམྨཝཱཙཱ པན ཨེཀཱཡེཝ ཝཊྚཏཱིཏི ཀཐིནཏྠཱརསཱཊཀསྶ དཱནཀཱལེ ཝུཏྟཱ ཨེཀཱཡེཝ ཀམྨཝཱཙཱ ཝཊྚཏི། པུན ཏསྶ ཨཉྙསྨིཾ ཝཏྠེ དིཡྻམཱནེ ཀམྨཝཱཙཱཡ དཱཏབྦཀིཙྩཾ ནཏྠི, ཨཔལོཀནམེཝ ཨལནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Paṭhamapavāraṇāya pavāritāti idaṃ vassacchedaṃ akatvā vassaṃvutthabhāvasandassanatthaṃ vuttaṃ antarāyena appavāritānampi vutthavassānaṃ kathinatthārasambhavato. Teneva ‘‘appavāritā vā’’ti avatvā ‘‘chinnavassā vā pacchimikāya upagatā vā na labhantī’’ti ettakameva vuttaṃ. Aññasmiṃ vihāre vutthavassāpi na labhantīti nānāsīmāya aññasmiṃ vihāre vutthavassā imasmiṃ vihāre kathinatthāraṃ na labhantīti attho. Khalimakkhitasāṭakoti ahatavatthaṃ sandhāya vuttaṃ. Dānakammavācāti kathinadussadānakammavācā. Akātuṃ na labbhatīti iminā anādariyena akarontassa dukkaṭanti dīpeti. Kammavācā pana ekāyeva vaṭṭatīti kathinatthārasāṭakassa dānakāle vuttā ekāyeva kammavācā vaṭṭati. Puna tassa aññasmiṃ vatthe diyyamāne kammavācāya dātabbakiccaṃ natthi, apalokanameva alanti adhippāyo.

    ༣༠༨. མཧཱབྷཱུམིཀནྟི མཧཱཝིསཡཾ, ཙཏུཝཱིསཏིཨཱཀཱརཝནྟཏཱཡ མཧཱཝིཏྠཱརིཀནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། པཉྩཀནྟི པཉྩཁཎྜཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། པཋམཙིམིལིཀཱཏི ཀཐིནཝཏྠཏོ ཨཉྙཱ ཨཏྟནོ པཀཏིཙིམིལིཀཱ། ‘‘ཀུཙྪིཙིམིལིཀཾ ཀཏྭཱ སིབྦིཏམཏྟེནཱཏི ཐིརཛིཎྞཱནཾ ཙིམིལིཀཱནཾ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ སིབྦནསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙན’’ནྟི གཎྛིཔདེསུ ཝུཏྟཾ། མཧཱཔཙྩརིཡཾ ཀུརུནྡིཡཉྩ ‘‘ཝུཏྟཝཙནནིདསྶནཾ བྱཉྫནེ ཨེཝ བྷེདོ, ཨཏྠེ ནཏྠཱིཏི དསྶནཏྠཾ ཀཏ’’ནྟི ཝདནྟི། པིཊྛིཨནུཝཱཏཱརོཔནམཏྟེནཱཏི དཱིགྷཏོ ཨནུཝཱཏསྶ ཨཱརོཔནམཏྟེན། ཀུཙྪིཨནུཝཱཏཱརོཔནམཏྟེནཱཏི པུཐུལཏོ ཨནུཝཱཏསྶ ཨཱརོཔནམཏྟེན། སཱརུཔྤཾ ཧོཏཱིཏི སམཎསཱརུཔྤཾ ཧོཏི། རཏྟིནིསྶགྒིཡེནཱཏི རཏྟིཨཏིཀྐནྟེན།

    308.Mahābhūmikanti mahāvisayaṃ, catuvīsatiākāravantatāya mahāvitthārikanti vuttaṃ hoti. Pañcakanti pañcakhaṇḍaṃ. Esa nayo sesesupi. Paṭhamacimilikāti kathinavatthato aññā attano pakaticimilikā. ‘‘Kucchicimilikaṃ katvā sibbitamattenāti thirajiṇṇānaṃ cimilikānaṃ ekato katvā sibbanassetaṃ adhivacana’’nti gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Mahāpaccariyaṃ kurundiyañca ‘‘vuttavacananidassanaṃ byañjane eva bhedo, atthe natthīti dassanatthaṃ kata’’nti vadanti. Piṭṭhianuvātāropanamattenāti dīghato anuvātassa āropanamattena. Kucchianuvātāropanamattenāti puthulato anuvātassa āropanamattena. Sāruppaṃ hotīti samaṇasāruppaṃ hoti. Rattinissaggiyenāti rattiatikkantena.

    ཀཐིནཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Kathinānujānanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༡༨༧. ཀཐིནཱནུཛཱནནཱ • 187. Kathinānujānanā

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཀཐིནཱནུཛཱནནཀཐཱ • Kathinānujānanakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཀཐིནཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Kathinānujānanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀཐིནཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Kathinānujānanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡༨༧. ཀཐིནཱནུཛཱནནཀཐཱ • 187. Kathinānujānanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact