Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi

    5. гат̇инасамудтаанам̣

    5. Kathinasamuṭṭhānaṃ

    262.

    262.

    уб̣бхад̇ам̣ гат̇инам̣ д̇ийн̣и, батамам̣ бад̇д̇абхзсаж̇ж̇ам̣;

    Ubbhataṃ kathinaṃ tīṇi, paṭhamaṃ pattabhesajjaṃ;

    ажжзгам̣ жааби саасан̇гам̣, баггаманд̇зна ваа д̣̇увз.

    Accekaṃ cāpi sāsaṅkaṃ, pakkamantena vā duve.

    убассаяам̣ барамбараа, анад̇ирид̇д̇ам̣ ниманд̇анаа;

    Upassayaṃ paramparā, anatirittaṃ nimantanā;

    вигаббам̣ ран̃н̃о вигаалз, восаасааран̃н̃агзна жа.

    Vikappaṃ rañño vikāle, vosāsāraññakena ca.

    уссаяаасаннижаяан̃жа, бурз бажчаа вигаалз жа;

    Ussayāsannicayañca, pure pacchā vikāle ca;

    бан̃жаахигаа сан̇гаманий, д̣̇взби аавасат̇зна жа.

    Pañcāhikā saṅkamanī, dvepi āvasathena ca.

    басаакз аасанз жзва, д̇им̣са згуунагаа имз;

    Pasākhe āsane ceva, tiṃsa ekūnakā ime;

    гааяаваажаа на жа жид̇д̇аа 1, д̇ийхи д̣̇ваарзхи ж̇ааяарз.

    Kāyavācā na ca cittā 2, tīhi dvārehi jāyare.

    д̣̇висамудтаанигаа саб̣б̣з, гат̇инзна сахаасамаа.

    Dvisamuṭṭhānikā sabbe, kathinena sahāsamā.

    гат̇инасамудтаанам̣ нидтид̇ам̣.

    Kathinasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. на жид̇д̇ад̇о (сяаа.)
    2. na cittato (syā.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / гат̇инасамудтаанаван̣н̣анаа • Kathinasamuṭṭhānavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / гат̇инасамудтаанаван̣н̣анаа • Kathinasamuṭṭhānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact