Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പരിവാര-അട്ഠകഥാ • Parivāra-aṭṭhakathā |
കഥിനസമുട്ഠാനവണ്ണനാ
Kathinasamuṭṭhānavaṇṇanā
൨൬൨. ഉബ്ഭതം കഥിനം തീണീതി ‘‘നിട്ഠിതചീവരസ്മിം ഭിക്ഖുനാ ഉബ്ഭതസ്മിം കഥിനേ’’തി വുത്താനി ആദിതോവ തീണി സിക്ഖാപദാനി. പഠമം പത്തഭേസജ്ജന്തി ‘‘ദസാഹപരമം അതിരേകപത്തോ’’തി വുത്തം പഠമപത്തസിക്ഖാപദഞ്ച ‘‘പടിസായനീയാനി ഭേസജ്ജാനീ’’തി വുത്തസിക്ഖാപദഞ്ച. അച്ചേകഞ്ചാപി സാസങ്കന്തി അച്ചേകചീവരസിക്ഖാപദഞ്ച തദനന്തരമേവ സാസങ്കസിക്ഖാപദഞ്ച. പക്കമന്തേന വാ ദുവേതി ‘‘തം പക്കമന്തോ നേവ ഉദ്ധരേയ്യാ’’തി ഭൂതഗാമവഗ്ഗേ വുത്തസിക്ഖാപദദ്വയം.
262.Ubbhataṃkathinaṃ tīṇīti ‘‘niṭṭhitacīvarasmiṃ bhikkhunā ubbhatasmiṃ kathine’’ti vuttāni āditova tīṇi sikkhāpadāni. Paṭhamaṃ pattabhesajjanti ‘‘dasāhaparamaṃ atirekapatto’’ti vuttaṃ paṭhamapattasikkhāpadañca ‘‘paṭisāyanīyāni bhesajjānī’’ti vuttasikkhāpadañca. Accekañcāpi sāsaṅkanti accekacīvarasikkhāpadañca tadanantarameva sāsaṅkasikkhāpadañca. Pakkamantena vā duveti ‘‘taṃ pakkamanto neva uddhareyyā’’ti bhūtagāmavagge vuttasikkhāpadadvayaṃ.
ഉപസ്സയം പരമ്പരാതി ‘‘ഭിക്ഖുനുപസ്സയം ഗന്ത്വാ ഭിക്ഖുനിയോ ഓവദേയ്യാ’’തി ച ‘‘പരമ്പരഭോജനേ പാചിത്തിയ’’ന്തി ച വുത്തസിക്ഖാപദദ്വയം. അനതിരിത്തം നിമന്തനാതി ‘‘അനതിരിത്തം ഖാദനീയം വാ ഭോജനീയം വാ’’തി ച ‘‘നിമന്തിതോ സഭത്തോ സമാനോ’’തി ച വുത്തസിക്ഖാപദദ്വയം. വികപ്പം രഞ്ഞോ വികാലേതി ‘‘സാമം ചീവരം വികപ്പേത്വാ’’തി ച ‘‘രഞ്ഞോ ഖത്തിയസ്സാ’’തി ച ‘‘വികാലേ ഗാമം പവിസേയ്യാ’’തി ച വുത്തസിക്ഖാപദത്തയം. വോസാസാരഞ്ഞകേന ചാതി ‘‘വോസാസമാനരൂപാ ഠിതാ’’തി ച ‘‘തഥാരൂപേസു ആരഞ്ഞകേസു സേനാസനേസു പുബ്ബേ അപ്പടിസംവിദിത’’ന്തി ച വുത്തസിക്ഖാപദദ്വയം.
Upassayaṃ paramparāti ‘‘bhikkhunupassayaṃ gantvā bhikkhuniyo ovadeyyā’’ti ca ‘‘paramparabhojane pācittiya’’nti ca vuttasikkhāpadadvayaṃ. Anatirittaṃ nimantanāti ‘‘anatirittaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā’’ti ca ‘‘nimantito sabhatto samāno’’ti ca vuttasikkhāpadadvayaṃ. Vikappaṃ rañño vikāleti ‘‘sāmaṃ cīvaraṃ vikappetvā’’ti ca ‘‘rañño khattiyassā’’ti ca ‘‘vikāle gāmaṃ paviseyyā’’ti ca vuttasikkhāpadattayaṃ. Vosāsāraññakena cāti ‘‘vosāsamānarūpā ṭhitā’’ti ca ‘‘tathārūpesu āraññakesu senāsanesu pubbe appaṭisaṃvidita’’nti ca vuttasikkhāpadadvayaṃ.
ഉസ്സയാ സന്നിചയഞ്ചാതി ‘‘ഉസ്സയവാദികാ’’തി ച ‘‘പത്തസന്നിചയം കരേയ്യാ’’തി ച വുത്തസിക്ഖാപദദ്വയം. പുരേ പച്ഛാ വികാലേ ചാതി ‘‘യാ പന ഭിക്ഖുനീ പുരേഭത്തം കുലാനി ഉപസങ്കമിത്വാ’’തി ച, ‘‘പച്ഛാഭത്തം കുലാനി ഉപസങ്കമിത്വാ’’തി ച, ‘‘വികാലേ കുലാനി ഉപസങ്കമിത്വാ’’തി ച വുത്തസിക്ഖാപദത്തയം. പഞ്ചാഹികാ സങ്കമനീതി ‘‘പഞ്ചാഹികാ സങ്ഘാടിചാരം അതിക്കമേയ്യാ’’തി ച ‘‘ചീവരസങ്കമനീയം ധാരേയ്യാ’’തി ച വുത്തസിക്ഖാപദദ്വയം. ദ്വേപി ആവസഥേന ചാതി ‘‘ആവസഥചീവരം അനിസ്സജ്ജിത്വാ പരിഭുഞ്ജേയ്യ, ആവസഥം അനിസ്സജ്ജിത്വാ ചാരികം പക്കമേയ്യാ’’തി ച ഏവം ആവസഥേന സദ്ധിം വുത്തസിക്ഖാപദാനി ച ദ്വേ.
Ussayā sannicayañcāti ‘‘ussayavādikā’’ti ca ‘‘pattasannicayaṃ kareyyā’’ti ca vuttasikkhāpadadvayaṃ. Pure pacchā vikāle cāti ‘‘yā pana bhikkhunī purebhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā’’ti ca, ‘‘pacchābhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā’’ti ca, ‘‘vikāle kulāni upasaṅkamitvā’’ti ca vuttasikkhāpadattayaṃ. Pañcāhikā saṅkamanīti ‘‘pañcāhikā saṅghāṭicāraṃ atikkameyyā’’ti ca ‘‘cīvarasaṅkamanīyaṃ dhāreyyā’’ti ca vuttasikkhāpadadvayaṃ. Dvepi āvasathena cāti ‘‘āvasathacīvaraṃ anissajjitvā paribhuñjeyya, āvasathaṃ anissajjitvā cārikaṃ pakkameyyā’’ti ca evaṃ āvasathena saddhiṃ vuttasikkhāpadāni ca dve.
പസാഖേ ആസനേ ചേവാതി ‘‘പസാഖേ ജാതം ഗണ്ഡം വാ’’തി ച ‘‘ഭിക്ഖുസ്സ പുരതോ അനാപുച്ഛാ ആസനേ നിസീദേയ്യാ’’തി ച വുത്തസിക്ഖാപദദ്വയം.
Pasākhe āsane cevāti ‘‘pasākhe jātaṃ gaṇḍaṃ vā’’ti ca ‘‘bhikkhussa purato anāpucchā āsane nisīdeyyā’’ti ca vuttasikkhāpadadvayaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi / ൫. കഥിനസമുട്ഠാനം • 5. Kathinasamuṭṭhānaṃ
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / കഥിനസമുട്ഠാനവണ്ണനാ • Kathinasamuṭṭhānavaṇṇanā