Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā |
ཀཐིནཏྠཱརཝགྒཝཎྞནཱ
Kathinatthāravaggavaṇṇanā
༤༦༧. ཀཐིནཏྠཱརཝགྒེ – ཨོཏམསིཀོཏི ཨནྡྷཀཱརགཏོ; ཏཉྷི ཝནྡནྟསྶ མཉྩཔཱདཱདཱིསུཔི ནལཱཊཾ པཊིཧཉྙེཡྻ། ཨསམནྣཱཧརནྟོཏི ཀིཙྩཡཔསུཏཏྟཱ ཝནྡནཾ ཨསམནྣཱཧརནྟོ། སུཏྟོཏི ནིདྡཾ ཨོཀྐནྟོ། ཨེཀཱཝཏྟོཏི ཨེཀཏོ ཨཱཝཏྟོ སཔཏྟཔཀྑེ ཋིཏོ ཝེརཱི ཝིསབྷཱགཔུགྒལོ ཝུཙྩཏི; ཨཡཾ ཨཝནྡིཡོ། ཨཡཉྷི ཝནྡིཡམཱནོ པཱདེནཔི པཧརེཡྻ། ཨཉྙཝིཧིཏོཏི ཨཉྙཾ ཙིནྟཡམཱནོ།
467. Kathinatthāravagge – otamasikoti andhakāragato; tañhi vandantassa mañcapādādīsupi nalāṭaṃ paṭihaññeyya. Asamannāharantoti kiccayapasutattā vandanaṃ asamannāharanto. Suttoti niddaṃ okkanto. Ekāvattoti ekato āvatto sapattapakkhe ṭhito verī visabhāgapuggalo vuccati; ayaṃ avandiyo. Ayañhi vandiyamāno pādenapi pahareyya. Aññavihitoti aññaṃ cintayamāno.
ཁཱདནྟོཏི པིཊྛཁཛྫཀཱདཱིནི ཁཱདནྟོ། ཨུཙྩཱརཉྩ པསྶཱཝཉྩ ཀརོནྟོ ཨནོཀཱསགཏཏྟཱ ཨཝནྡིཡོ། ཨུཀྑིཏྟཀོཏི ཏིཝིདྷེནཔི ཨུཀྑེཔནཱིཡཀམྨེན ཨུཀྑིཏྟཀོ ཨཝནྡིཡོ། ཏཛྫནཱིཡཱདིཀམྨཀཏཱ པན ཙཏྟཱརོ ཝནྡིཏབྦཱ། ཨུཔོསཐཔཝཱརཎཱཔི ཏེཧི སདྡྷིཾ ལབྦྷནྟི། ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ ཙ ཝུཏྟེསུ ཨཝནྡིཡེསུ ནགྒཉྩ ཨུཀྑིཏྟཀཉྩ ཝནྡནྟསྶེཝ ཨཱཔཏྟི། ཨིཏརེསཾ པན ཨསཱརུཔྤཊྛེན ཙ ཨནྟརཱ ཝུཏྟཀཱརཎེན ཙ ཝནྡནཱ པཊིཀྑིཏྟཱ། ཨིཏོ པརཾ པཙྪཱཨུཔསམྤནྣཱདཡོ དསཔི ཨཱཔཏྟིཝཏྠུབྷཱཝེནེཝ ཨཝནྡིཡཱ། ཏེ ཝནྡནྟསྶ ཧི ནིཡམེནེཝ ཨཱཔཏྟི། ཨིཏི ཨིམེསུ པཉྩསུ པཉྩཀེསུ ཏེརས ཛནེ ཝནྡནྟསྶ ཨནཱཔཏྟི, དྭཱདསནྣཾ ཝནྡནཱཡ ཨཱཔཏྟི།
Khādantoti piṭṭhakhajjakādīni khādanto. Uccārañca passāvañca karonto anokāsagatattā avandiyo. Ukkhittakoti tividhenapi ukkhepanīyakammena ukkhittako avandiyo. Tajjanīyādikammakatā pana cattāro vanditabbā. Uposathapavāraṇāpi tehi saddhiṃ labbhanti. Ādito paṭṭhāya ca vuttesu avandiyesu naggañca ukkhittakañca vandantasseva āpatti. Itaresaṃ pana asāruppaṭṭhena ca antarā vuttakāraṇena ca vandanā paṭikkhittā. Ito paraṃ pacchāupasampannādayo dasapi āpattivatthubhāveneva avandiyā. Te vandantassa hi niyameneva āpatti. Iti imesu pañcasu pañcakesu terasa jane vandantassa anāpatti, dvādasannaṃ vandanāya āpatti.
༤༦༨. ཨཱཙརིཡོ ཝནྡིཡོཏི པབྦཛྫཱཙརིཡོ ཨུཔསམྤདཱཙརིཡོ ནིསྶཡཱཙརིཡོ ཨུདྡེསཱཙརིཡོ ཨོཝཱདཱཙརིཡོཏི ཨཡཾ པཉྩཝིདྷོཔི ཨཱཙརིཡོ ཝནྡིཡོ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝཱཏི།
468.Ācariyovandiyoti pabbajjācariyo upasampadācariyo nissayācariyo uddesācariyo ovādācariyoti ayaṃ pañcavidhopi ācariyo vandiyo. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ཀཐིནཏྠཱརཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Kathinatthāravaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ནིཊྛིཏཱ ཙ ཨུཔཱལིཔཉྩཀཝཎྞནཱ།
Niṭṭhitā ca upālipañcakavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༡༤. ཀཐིནཏྠཱརཝགྒོ • 14. Kathinatthāravaggo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཀཐིནཏྠཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Kathinatthāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཀཐིནཏྠཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Kathinatthāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • Vohāravaggādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཀཐིནཏྠཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Kathinatthāravaggavaṇṇanā