Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

    ७.कातियानत्थेरगाथा

    7.Kātiyānattheragāthā

    ४११.

    411.

    ‘‘उट्ठेहि निसीद कातियान, मा निद्दाबहुलो अहु जागरस्सु।

    ‘‘Uṭṭhehi nisīda kātiyāna, mā niddābahulo ahu jāgarassu;

    मा तं अलसं पमत्तबन्धु, कूटेनेव जिनातु मच्‍चुराजा॥

    Mā taṃ alasaṃ pamattabandhu, kūṭeneva jinātu maccurājā.

    ४१२.

    412.

    ‘‘सेय्यथापि 1 महासमुद्दवेगो, एवं जातिजरातिवत्तते तं।

    ‘‘Seyyathāpi 2 mahāsamuddavego, evaṃ jātijarātivattate taṃ;

    सो करोहि सुदीपमत्तनो त्वं, न हि ताणं तव विज्‍जतेव अञ्‍ञं॥

    So karohi sudīpamattano tvaṃ, na hi tāṇaṃ tava vijjateva aññaṃ.

    ४१३.

    413.

    ‘‘सत्था हि विजेसि मग्गमेतं, सङ्गा जातिजराभया अतीतं।

    ‘‘Satthā hi vijesi maggametaṃ, saṅgā jātijarābhayā atītaṃ;

    पुब्बापररत्तमप्पमत्तो, अनुयुञ्‍जस्सु दळ्हं करोहि योगं॥

    Pubbāpararattamappamatto, anuyuñjassu daḷhaṃ karohi yogaṃ.

    ४१४.

    414.

    ‘‘पुरिमानि पमुञ्‍च बन्धनानि, सङ्घाटिखुरमुण्डभिक्खभोजी।

    ‘‘Purimāni pamuñca bandhanāni, saṅghāṭikhuramuṇḍabhikkhabhojī;

    मा खिड्डारतिञ्‍च मा निद्दं, अनुयुञ्‍जित्थ झाय कातियान॥

    Mā khiḍḍāratiñca mā niddaṃ, anuyuñjittha jhāya kātiyāna.

    ४१५.

    415.

    ‘‘झायाहि जिनाहि कातियान, योगक्खेमपथेसु कोविदोसि।

    ‘‘Jhāyāhi jināhi kātiyāna, yogakkhemapathesu kovidosi;

    पप्पुय्य अनुत्तरं विसुद्धिं, परिनिब्बाहिसि वारिनाव जोति॥

    Pappuyya anuttaraṃ visuddhiṃ, parinibbāhisi vārināva joti.

    ४१६.

    416.

    ‘‘पज्‍जोतकरो परित्तरंसो, वातेन विनम्यते लताव।

    ‘‘Pajjotakaro parittaraṃso, vātena vinamyate latāva;

    एवम्पि तुवं अनादियानो, मारं इन्दसगोत्त निद्धुनाहि।

    Evampi tuvaṃ anādiyāno, māraṃ indasagotta niddhunāhi;

    सो वेदयितासु वीतरागो, कालं कङ्ख इधेव सीतिभूतो’’ति॥

    So vedayitāsu vītarāgo, kālaṃ kaṅkha idheva sītibhūto’’ti.

    … कातियानो थेरो…।

    … Kātiyāno thero….







    Footnotes:
    1. सयथापि (सी॰ पी॰)
    2. sayathāpi (sī. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / ७. कातियानत्थेरगाथावण्णना • 7. Kātiyānattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact