Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

    ၇.ကာတိယာနတ္ထေရဂာထာ

    7.Kātiyānattheragāthā

    ၄၁၁.

    411.

    ‘‘ဥဋ္ဌေဟိ နိသီဒ ကာတိယာန၊ မာ နိဒ္ဒာဗဟုလော အဟု ဇာဂရသ္သု။

    ‘‘Uṭṭhehi nisīda kātiyāna, mā niddābahulo ahu jāgarassu;

    မာ တံ အလသံ ပမတ္တဗန္ဓု၊ ကူဋေနေဝ ဇိနာတု မစ္စုရာဇာ။

    Mā taṃ alasaṃ pamattabandhu, kūṭeneva jinātu maccurājā.

    ၄၁၂.

    412.

    ‘‘သေယ္ယထာပိ 1 မဟာသမုဒ္ဒဝေဂော၊ ဧဝံ ဇာတိဇရာတိဝတ္တတေ တံ။

    ‘‘Seyyathāpi 2 mahāsamuddavego, evaṃ jātijarātivattate taṃ;

    သော ကရောဟိ သုဒီပမတ္တနော တ္ဝံ၊ န ဟိ တာဏံ တဝ ဝိဇ္ဇတေဝ အညံ။

    So karohi sudīpamattano tvaṃ, na hi tāṇaṃ tava vijjateva aññaṃ.

    ၄၁၃.

    413.

    ‘‘သတ္ထာ ဟိ ဝိဇေသိ မဂ္ဂမေတံ၊ သင္ဂာ ဇာတိဇရာဘယာ အတီတံ။

    ‘‘Satthā hi vijesi maggametaṃ, saṅgā jātijarābhayā atītaṃ;

    ပုဗ္ဗာပရရတ္တမပ္ပမတ္တော၊ အနုယုဉ္ဇသ္သု ဒဠ္ဟံ ကရောဟိ ယောဂံ။

    Pubbāpararattamappamatto, anuyuñjassu daḷhaṃ karohi yogaṃ.

    ၄၁၄.

    414.

    ‘‘ပုရိမာနိ ပမုဉ္စ ဗန္ဓနာနိ၊ သင္ဃာဋိခုရမုဏ္ဍဘိက္ခဘောဇီ။

    ‘‘Purimāni pamuñca bandhanāni, saṅghāṭikhuramuṇḍabhikkhabhojī;

    မာ ခိဍ္ဍာရတိဉ္စ မာ နိဒ္ဒံ၊ အနုယုဉ္ဇိတ္ထ ဈာယ ကာတိယာန။

    Mā khiḍḍāratiñca mā niddaṃ, anuyuñjittha jhāya kātiyāna.

    ၄၁၅.

    415.

    ‘‘ဈာယာဟိ ဇိနာဟိ ကာတိယာန၊ ယောဂက္ခေမပထေသု ကောဝိဒောသိ။

    ‘‘Jhāyāhi jināhi kātiyāna, yogakkhemapathesu kovidosi;

    ပပ္ပုယ္ယ အနုတ္တရံ ဝိသုဒ္ဓိံ၊ ပရိနိဗ္ဗာဟိသိ ဝာရိနာဝ ဇောတိ။

    Pappuyya anuttaraṃ visuddhiṃ, parinibbāhisi vārināva joti.

    ၄၁၆.

    416.

    ‘‘ပဇ္ဇောတကရော ပရိတ္တရံသော၊ ဝာတေန ဝိနမ္ယတေ လတာဝ။

    ‘‘Pajjotakaro parittaraṃso, vātena vinamyate latāva;

    ဧဝမ္ပိ တုဝံ အနာဒိယာနော၊ မာရံ ဣန္ဒသဂောတ္တ နိဒ္ဓုနာဟိ။

    Evampi tuvaṃ anādiyāno, māraṃ indasagotta niddhunāhi;

    သော ဝေဒယိတာသု ဝီတရာဂော၊ ကာလံ ကင္ခ ဣဓေဝ သီတိဘူတော’’တိ။

    So vedayitāsu vītarāgo, kālaṃ kaṅkha idheva sītibhūto’’ti.

    ။ ကာတိယာနော ထေရော။။

    … Kātiyāno thero….







    Footnotes:
    1. သယထာပိ (သီ. ပီ.)
    2. sayathāpi (sī. pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၇. ကာတိယာနတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 7. Kātiyānattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact