Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༦. ཀཊུཝིཡསུཏྟཝཎྞནཱ
6. Kaṭuviyasuttavaṇṇanā
༡༢༩. ཚཊྛེ གོཡོགཔིལཀྑསྨིནྟི གཱཝཱིནཾ ཝིཀྐཡཊྛཱནེ ཨུཊྛིཏཔིལཀྑསྶ སནྟིཀེ། རིཏྟསྶཱདནྟི ཛྷཱནསུཁཱབྷཱཝེན རིཏྟསྶཱདཾ། བཱཧིརསྶཱདནྟི ཀཱམགུཎསུཁཝསེན བཱཧིརསྶཱདཾ། ཀཊུཝིཡནྟི ཨུཙྪིཊྛཾ། ཨཱམགནྡྷེནཱཏི ཀོདྷསངྑཱཏེན ཝིསྶགནྡྷེན། ཨཝསྶུཏནྟི ཏིནྟཾ། མཀྑིཀཱཏི ཀིལེསམཀྑིཀཱ། ནཱནུཔཏིསྶནྟཱིཏི ཨུཊྛཱཡ ན ཨནུབནྡྷིསྶནྟི། ནཱནྭཱསྶཝིསྶནྟཱིཏི ཨནུབནྡྷིཏྭཱ ན ཁཱདིསྶནྟི། སཾཝེགམཱཔཱདཱིཏི སོཏཱཔནྣོ ཛཱཏོ།
129. Chaṭṭhe goyogapilakkhasminti gāvīnaṃ vikkayaṭṭhāne uṭṭhitapilakkhassa santike. Rittassādanti jhānasukhābhāvena rittassādaṃ. Bāhirassādanti kāmaguṇasukhavasena bāhirassādaṃ. Kaṭuviyanti ucchiṭṭhaṃ. Āmagandhenāti kodhasaṅkhātena vissagandhena. Avassutanti tintaṃ. Makkhikāti kilesamakkhikā. Nānupatissantīti uṭṭhāya na anubandhissanti. Nānvāssavissantīti anubandhitvā na khādissanti. Saṃvegamāpādīti sotāpanno jāto.
ཀཊུཝིཡཀཏོཏི ཨུཙྪིཊྛཀཏོ། ཨཱརཀཱ ཧོཏཱིཏི དཱུརེ ཧོཏི། ཝིགྷཱཏསྶེཝ བྷཱགཝཱཏི དུཀྑསྶེཝ བྷཱགཱི། ཙརེཏཱིཏི ཙརཏི གཙྪཏི། དུམྨེདྷོཏི དུཔྤཉྙོ། ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ ཝཊྚམེཝ ཀཐིཏཾ, གཱཐཱསུ ཝཊྚཝིཝཊྚཾ ཀཐིཏནྟི། སཏྟམེ ཝཊྚམེཝ བྷཱསིཏཾ།
Kaṭuviyakatoti ucchiṭṭhakato. Ārakā hotīti dūre hoti. Vighātasseva bhāgavāti dukkhasseva bhāgī. Caretīti carati gacchati. Dummedhoti duppañño. Imasmiṃ sutte vaṭṭameva kathitaṃ, gāthāsu vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitanti. Sattame vaṭṭameva bhāsitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༦. ཀཊུཝིཡསུཏྟཾ • 6. Kaṭuviyasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦. ཀཊུཝིཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Kaṭuviyasuttavaṇṇanā