Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
১০. কৰিসুত্তৰণ্ণনা
10. Kavisuttavaṇṇanā
৬০. দসমে ছন্দো নিদানন্তি গাযত্তিআদিকো ছন্দো গাথানং নিদানং। পুব্বপট্ঠাপনগাথা আরভন্তো হি ‘‘কতরচ্ছন্দেন হোতূ’’তি আরভতি । ৰিযঞ্জনন্তি জননং। অক্খরং হি পদং জনেতি, পদং গাথং জনেতি, গাথা অত্থং পকাসেতীতি। নামসন্নিস্সিতাতি সমুদ্দাদিপণ্ণত্তিনিস্সিতা। গাথা আরভন্তো হি সমুদ্দং ৰা পথৰিং ৰা যং কিঞ্চি নামং নিস্সযিত্ৰাৰ আরভতি। আসযোতি পতিট্ঠা। কৰিতো হি গাথা পৰত্তন্তি। সো তাসং পতিট্ঠা হোতীতি। দসমং।
60. Dasame chando nidānanti gāyattiādiko chando gāthānaṃ nidānaṃ. Pubbapaṭṭhāpanagāthā ārabhanto hi ‘‘kataracchandena hotū’’ti ārabhati . Viyañjananti jananaṃ. Akkharaṃ hi padaṃ janeti, padaṃ gāthaṃ janeti, gāthā atthaṃ pakāsetīti. Nāmasannissitāti samuddādipaṇṇattinissitā. Gāthā ārabhanto hi samuddaṃ vā pathaviṃ vā yaṃ kiñci nāmaṃ nissayitvāva ārabhati. Āsayoti patiṭṭhā. Kavito hi gāthā pavattanti. So tāsaṃ patiṭṭhā hotīti. Dasamaṃ.
জরাৰগ্গো ছট্ঠো।
Jarāvaggo chaṭṭho.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ১০. কৰিসুত্তং • 10. Kavisuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১০. কৰিসুত্তৰণ্ণনা • 10. Kavisuttavaṇṇanā