Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༢༩༣. ཀཱཡནིབྦིནྡཛཱཏཀཾ (༣-༥-༣)
293. Kāyanibbindajātakaṃ (3-5-3)
༡༢༧.
127.
ཕུཊྛསྶ མེ ཨཉྙཏརེན བྱཱདྷིནཱ, རོགེན བཱལ༹ྷཾ དུཁིཏསྶ རུཔྤཏོ།
Phuṭṭhassa me aññatarena byādhinā, rogena bāḷhaṃ dukhitassa ruppato;
པརིསུསྶཏི ཁིཔྤམིདཾ ཀལེ༹ཝརཾ, པུཔྥཾ ཡཐཱ པཾསུནི ཨཱཏཔེ ཀཏཾ༎
Parisussati khippamidaṃ kaḷevaraṃ, pupphaṃ yathā paṃsuni ātape kataṃ.
༡༢༨.
128.
ཨཛཉྙཾ ཛཉྙསངྑཱཏཾ, ཨསུཙིཾ སུཙིསམྨཏཾ།
Ajaññaṃ jaññasaṅkhātaṃ, asuciṃ sucisammataṃ;
ནཱནཱཀུཎཔཔརིཔཱུརཾ, ཛཉྙརཱུཔཾ ཨཔསྶཏོ༎
Nānākuṇapaparipūraṃ, jaññarūpaṃ apassato.
༡༢༩.
129.
དྷིརཏྠུམཾ ཨཱཏུརཾ པཱུཏིཀཱཡཾ, ཛེགུཙྪིཡཾ ཨསྶུཙིཾ བྱཱདྷིདྷམྨཾ།
Dhiratthumaṃ āturaṃ pūtikāyaṃ, jegucchiyaṃ assuciṃ byādhidhammaṃ;
ཡཏྠཔྤམཏྟཱ ཨདྷིམུཙྪིཏཱ པཛཱ, ཧཱཔེནྟི མགྒཾ སུགཏཱུཔཔཏྟིཡཱཏི༎
Yatthappamattā adhimucchitā pajā, hāpenti maggaṃ sugatūpapattiyāti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༩༣] ༣. ཀཱཡནིབྦིནྡཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [293] 3. Kāyanibbindajātakavaṇṇanā