Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੨੯੩. ਕਾਯਨਿਬ੍ਬਿਨ੍ਦਜਾਤਕਂ (੩-੫-੩)

    293. Kāyanibbindajātakaṃ (3-5-3)

    ੧੨੭.

    127.

    ਫੁਟ੍ਠਸ੍ਸ ਮੇ ਅਞ੍ਞਤਰੇਨ ਬ੍ਯਾਧਿਨਾ, ਰੋਗੇਨ ਬਾਲ਼੍ਹਂ ਦੁਖਿਤਸ੍ਸ ਰੁਪ੍ਪਤੋ।

    Phuṭṭhassa me aññatarena byādhinā, rogena bāḷhaṃ dukhitassa ruppato;

    ਪਰਿਸੁਸ੍ਸਤਿ ਖਿਪ੍ਪਮਿਦਂ ਕਲ਼ੇવਰਂ, ਪੁਪ੍ਫਂ ਯਥਾ ਪਂਸੁਨਿ ਆਤਪੇ ਕਤਂ॥

    Parisussati khippamidaṃ kaḷevaraṃ, pupphaṃ yathā paṃsuni ātape kataṃ.

    ੧੨੮.

    128.

    ਅਜਞ੍ਞਂ ਜਞ੍ਞਸਙ੍ਖਾਤਂ, ਅਸੁਚਿਂ ਸੁਚਿਸਮ੍ਮਤਂ।

    Ajaññaṃ jaññasaṅkhātaṃ, asuciṃ sucisammataṃ;

    ਨਾਨਾਕੁਣਪਪਰਿਪੂਰਂ, ਜਞ੍ਞਰੂਪਂ ਅਪਸ੍ਸਤੋ॥

    Nānākuṇapaparipūraṃ, jaññarūpaṃ apassato.

    ੧੨੯.

    129.

    ਧਿਰਤ੍ਥੁਮਂ ਆਤੁਰਂ ਪੂਤਿਕਾਯਂ, ਜੇਗੁਚ੍ਛਿਯਂ ਅਸ੍ਸੁਚਿਂ ਬ੍ਯਾਧਿਧਮ੍ਮਂ।

    Dhiratthumaṃ āturaṃ pūtikāyaṃ, jegucchiyaṃ assuciṃ byādhidhammaṃ;

    ਯਤ੍ਥਪ੍ਪਮਤ੍ਤਾ ਅਧਿਮੁਚ੍ਛਿਤਾ ਪਜਾ, ਹਾਪੇਨ੍ਤਿ ਮਗ੍ਗਂ ਸੁਗਤੂਪਪਤ੍ਤਿਯਾਤਿ॥

    Yatthappamattā adhimucchitā pajā, hāpenti maggaṃ sugatūpapattiyāti.

    ਕਾਯਨਿਬ੍ਬਿਨ੍ਦ 1 ਜਾਤਕਂ ਤਤਿਯਂ।

    Kāyanibbinda 2 jātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ਕਾਯવਿਚ੍ਛਨ੍ਦ (ਸੀ॰), ਕਾਯવਿਚ੍ਛਿਨ੍ਦ (ਪੀ॰)
    2. kāyavicchanda (sī.), kāyavicchinda (pī.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੯੩] ੩. ਕਾਯਨਿਬ੍ਬਿਨ੍ਦਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [293] 3. Kāyanibbindajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact