Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
২. কাযসক্খিসুত্তৰণ্ণনা
2. Kāyasakkhisuttavaṇṇanā
৪৩. দুতিযে যথা যথা চ তদাযতনন্তি যেন যেন কারণেন যেন যেনাকারেন তং পঠমজ্ঝানসঙ্খাতং আযতনং হোতি। তথা তথা নং কাযেন ফুসিত্ৰা ৰিহরতীতি তেন তেন কারণেন তেন তেনাকারেন তং সমাপত্তিং সহজাতনামকাযেন ফুসিত্ৰা ৰিহরতি, সমাপজ্জতীতি অত্থো। কাযসক্খি ৰুত্তো ভগৰতা পরিযাযেনাতি যস্মা তেন নামাকাযেন পঠমজ্ঝানং সচ্ছিকতং, তস্মা ইমিনা পরিযাযেন কাযসক্খি ৰুত্তো। নিপ্পরিযাযেনাতি যত্তকং কাযেন সচ্ছিকাতব্বং, সব্বস্স কতত্তা অযং নিপ্পরিযাযেন কাযসক্খি নাম।
43. Dutiye yathā yathā ca tadāyatananti yena yena kāraṇena yena yenākārena taṃ paṭhamajjhānasaṅkhātaṃ āyatanaṃ hoti. Tathā tathā naṃ kāyena phusitvā viharatīti tena tena kāraṇena tena tenākārena taṃ samāpattiṃ sahajātanāmakāyena phusitvā viharati, samāpajjatīti attho. Kāyasakkhi vutto bhagavatā pariyāyenāti yasmā tena nāmākāyena paṭhamajjhānaṃ sacchikataṃ, tasmā iminā pariyāyena kāyasakkhi vutto. Nippariyāyenāti yattakaṃ kāyena sacchikātabbaṃ, sabbassa katattā ayaṃ nippariyāyena kāyasakkhi nāma.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ২. কাযসক্খীসুত্তং • 2. Kāyasakkhīsuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১-১০. সম্বাধসুত্তাদিৰণ্ণনা • 1-10. Sambādhasuttādivaṇṇanā