Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā

    2. කායසංසග්‌ගසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා

    2. Kāyasaṃsaggasikkhāpadavaṇṇanā

    270. ‘‘ඔතිණ්‌ණො’’ති ඉමිනාස්‌ස සෙවනාධිප්‌පායතා දස්‌සිතා. ‘‘විපරිණතෙන චිත්‌තෙන මාතුගාමෙන සද්‌ධි’’න්‌ති ඉමිනාස්‌ස වායාමො දස්‌සිතො. ‘‘සද්‌ධි’’න්‌ති හි පදං සංයොගං දීපෙති, සො ච පයොගො සමාගමො අල්‌ලීයනං. කෙන චිත්‌තෙන? විපරිණතෙන චිත්‌තෙන, න පත්‌තපටිග්‌ගහණාධිප්‌පායාදිනාති අධිප්‌පායො. ‘‘කායසංසග්‌ගං සමාපජ්‌ජෙය්‍යා’’ති ඉමිනාස්‌ස වායමතො ඵස්‌සපටිවිජානනා දස්‌සිතා හොති. වායමිත්‌වා ඵස්‌සං පටිවිජානන්‌තො හි සමාපජ්‌ජති නාම. එවමස්‌ස තිවඞ්‌ගසම්‌පත්‌ති දස්‌සිතා හොති. අථ වා ඔතිණ්‌ණො. කෙන? විපරිණතෙන චිත්‌තෙන යක්‌ඛාදිනා සත්‌තො විය. උපයොගත්‌ථෙ වා එතං කරණවචනං. ඔතිණ්‌ණො විපරිණතං චිත්‌තං කූපාදිං විය සත්‌තො. අථ වා ‘‘රාගතො උත්‌තිණ්‌ණො භවිස්‌සාමී’’ති භික්‌ඛුභාවං උපගතො, තතො උත්‌තිණ්‌ණාධිප්‌පායතො විපරිණතෙන චිත්‌තෙන හෙතුභූතෙන තමෙව රාගං ඔතිණ්‌ණො. මාතුගාමෙන අත්‌තනො සමීපං ආගතෙන, අත්‌තනා උපගතෙන වා. එතෙන මාතුගාමස්‌ස සාරත්‌තතා වා හොතු විරත්‌තතා වා, සා ඉධ අප්‌පමාණා, න භික්‌ඛුනීනං කායසංසග්‌ගෙ විය උභින්‌නං සාරත්‌තතාය පයොජනං අත්‌ථි.

    270. ‘‘Otiṇṇo’’ti imināssa sevanādhippāyatā dassitā. ‘‘Vipariṇatena cittena mātugāmena saddhi’’nti imināssa vāyāmo dassito. ‘‘Saddhi’’nti hi padaṃ saṃyogaṃ dīpeti, so ca payogo samāgamo allīyanaṃ. Kena cittena? Vipariṇatena cittena, na pattapaṭiggahaṇādhippāyādināti adhippāyo. ‘‘Kāyasaṃsaggaṃ samāpajjeyyā’’ti imināssa vāyamato phassapaṭivijānanā dassitā hoti. Vāyamitvā phassaṃ paṭivijānanto hi samāpajjati nāma. Evamassa tivaṅgasampatti dassitā hoti. Atha vā otiṇṇo. Kena? Vipariṇatena cittena yakkhādinā satto viya. Upayogatthe vā etaṃ karaṇavacanaṃ. Otiṇṇo vipariṇataṃ cittaṃ kūpādiṃ viya satto. Atha vā ‘‘rāgato uttiṇṇo bhavissāmī’’ti bhikkhubhāvaṃ upagato, tato uttiṇṇādhippāyato vipariṇatena cittena hetubhūtena tameva rāgaṃ otiṇṇo. Mātugāmena attano samīpaṃ āgatena, attanā upagatena vā. Etena mātugāmassa sārattatā vā hotu virattatā vā, sā idha appamāṇā, na bhikkhunīnaṃ kāyasaṃsagge viya ubhinnaṃ sārattatāya payojanaṃ atthi.

    කායසංසග්‌ගන්‌ති උභින්‌නං කායානං සම්‌පයොගං. පදභාජනෙ පන ‘‘සමාපජ්‌ජෙය්‍යාති අජ්‌ඣාචාරො වුච්‌චතී’’ති වුත්‌තං, තං සමාපජ්‌ජනං සන්‌ධාය, න කායසංසග්‌ගං. කායසංසග්‌ගස්‌ස සමාපජ්‌ජනා හි ‘‘අජ්‌ඣාචාරො’’ති වුච්‌චති. අට්‌ඨකථායං පන ‘‘යො සො කායසංසග්‌ගො නාම, සො අත්‌ථතො අජ්‌ඣාචාරො හොතී’’ති වුත්‌තං, තං පරතො පාළියං ‘‘සෙවනාධිප්‌පායො, න ච කායෙන වායමති, ඵස්‌සං පටිවිජානාති, අනාපත්‌තී’’ති (පාරා. 279) වුත්‌තලක්‌ඛණෙන විරුජ්‌ඣතීති. ඵස්‌සපටිවිජානනාය හි සංසග්‌ගො දීපිතො. සො චෙ අජ්‌ඣාචාරො හොති, කථං අනාපත්‌ති හොතීති. සුවුත්‌තමෙතං, කින්‌තු ‘‘කායසංසග්‌ගං සමාපජ්‌ජෙය්‍යා’’ති පදං උද්‌ධරිත්‌වා ‘‘අජ්‌ඣාචාරො වුච්‌චතී’’ති උභින්‌නම්‌පි පදානං සාමඤ්‌ඤභාජනීයත්‌තා, සමාපජ්‌ජිතබ්‌බාභාවෙ සමාපජ්‌ජනාභාවෙන ‘‘සො අත්‌ථතො අජ්‌ඣාචාරො හොතී’’ති වුත්‌තං සියා.

    Kāyasaṃsagganti ubhinnaṃ kāyānaṃ sampayogaṃ. Padabhājane pana ‘‘samāpajjeyyāti ajjhācāro vuccatī’’ti vuttaṃ, taṃ samāpajjanaṃ sandhāya, na kāyasaṃsaggaṃ. Kāyasaṃsaggassa samāpajjanā hi ‘‘ajjhācāro’’ti vuccati. Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘yo so kāyasaṃsaggo nāma, so atthato ajjhācāro hotī’’ti vuttaṃ, taṃ parato pāḷiyaṃ ‘‘sevanādhippāyo, na ca kāyena vāyamati, phassaṃ paṭivijānāti, anāpattī’’ti (pārā. 279) vuttalakkhaṇena virujjhatīti. Phassapaṭivijānanāya hi saṃsaggo dīpito. So ce ajjhācāro hoti, kathaṃ anāpatti hotīti. Suvuttametaṃ, kintu ‘‘kāyasaṃsaggaṃ samāpajjeyyā’’ti padaṃ uddharitvā ‘‘ajjhācāro vuccatī’’ti ubhinnampi padānaṃ sāmaññabhājanīyattā, samāpajjitabbābhāve samāpajjanābhāvena ‘‘so atthato ajjhācāro hotī’’ti vuttaṃ siyā.

    ‘‘හත්‌ථග්‌ගාහං වා’’ති එත්‌ථ හත්‌ථෙන සබ්‌බොපි උපාදින්‌නකො කායො සඞ්‌ගහිතො, න භින්‌නසන්‌තානො තප්‌පටිබද්‌ධො හත්‌ථාලඞ්‌කාරාදි. වෙණිග්‌ගහණෙන අනුපාදින්‌නකො අභින්‌නසන්‌තානො කෙසලොමනඛදන්‌තාදිකො කම්‌මපච්‌චයඋතුසමුට්‌ඨානො ගහිතොති වෙදිතබ්‌බං. තෙනෙවාහ අට්‌ඨකථායං ‘‘අනුපාදින්‌නකෙනපි කෙනචි කෙසාදිනා උපාදින්‌නකං වා අනුපාදින්‌නකං වා ඵුසන්‌තොපි සඞ්‌ඝාදිසෙසං ආපජ්‌ජතියෙවා’’ති (පාරා. අට්‌ඨ. 2.274). තෙන අනුපාදින්‌නකානම්‌පි කෙසලොමාදීනං අඞ්‌ගභාවො වෙදිතබ්‌බො. එවං සන්‌තෙපි ‘‘ඵස්‌සං පටිජානාතීති තිවඞ්‌ගසම්‌පත්‌තියා සඞ්‌ඝාදිසෙසො. ඵස්‌සස්‌ස අප්‌පටිවිජානනතො දුවඞ්‌ගසම්‌පත්‌තියා දුක්‌කට’’න්‌ති ඉමිනා පාළිඅට්‌ඨකථානයෙන විරුජ්‌ඣතීති චෙ? න, තදත්‌ථජානනතො. ඵුට්‌ඨභාවඤ්‌හි පටිවිජානන්‌තොපි ඵස්‌සං පටිවිජානාති නාම, අයමෙකො අත්‌ථො, තස්‌මා මාතුගාමස්‌ස, අත්‌තනො ච කායපරියාපන්‌නානං කෙසාදීනං අඤ්‌ඤමඤ්‌ඤං ඵුට්‌ඨභාවං ඵුසිත්‌වා තං සාදියනං ඵස්‌සං පටිවිජානාති නාම, න කායවිඤ්‌ඤාණුප්‌පත්‌තියා එව. අනෙකන්‌තිකඤ්‌හෙත්‌ථ කායවිඤ්‌ඤාණං. මාතුගාමස්‌ස උපාදින්‌නකෙන කායෙන, අනුපාදින්‌නකෙන වා කායෙන භික්‌ඛුනො උපාදින්‌නකකායෙ ඵුට්‌ඨෙ පසන්‌නකායින්‌ද්‍රියො චෙ හොති, තස්‌ස කායවිඤ්‌ඤාණං උප්‌පජ්‌ජති, තෙනෙව ඵස්‌සං පටිවිජානාති නාම සො හොති. අනුපාදින්‌නකකායො, ලොලුප්‌පො අප්‌පසන්‌නකායින්‌ද්‍රියො වා හොති, තිමිරවාතෙන උපහතකායො වා තස්‌ස කායවිඤ්‌ඤාණං නුප්‌පජ්‌ජති. න ච තෙන ඵස්‌සං පටිවිජානාති නාම, කෙවලං සෙවනාධිප්‌පායෙන වායමිත්‌වා කායසංසග්‌ගං සමාපජ්‌ජන්‌තො ඵස්‌සං පටිවිජානාති නාම මනොවිඤ්‌ඤාණෙන, තෙන වුත්‌තං ‘‘කායසංසග්‌ගං සමාපජ්‌ජෙය්‍යාති ඉමිනාස්‌ස වායමතො ඵස්‌සපටිවිජානනා දස්‌සිතා’’ති. අපරොපි භික්‌ඛු මාතුගාමස්‌ස කායපටිබද්‌ධෙන වා නිස්‌සග්‌ගියෙන වා ඵුට්‌ඨො කායවිඤ්‌ඤාණං උප්‌පාදෙන්‌තෙන ඵස්‌සං පටිවිජානාති නාම, තස්‌මා වුත්‌තං ‘‘අනෙකන්‌තිකඤ්‌හෙත්‌ථ කායවිඤ්‌ඤාණ’’න්‌ති. අපරො වත්‌ථං පාරුපිත්‌වා නිද්‌දායන්‌තං මාතුගාමං කායසංසග්‌ගරාගෙන වත්‌ථස්‌ස උපරිභාගෙ සණිකං ඵුසන්‌තො වත්‌ථන්‌තරෙන නික්‌ඛන්‌තලොමසම්‌ඵස්‌සං අප්‌පටිවිජානන්‌තොපි සෙවනාධිප්‌පායො කායෙන වායමිත්‌වා ඵස්‌සං පටිවිජානාති නාම, සඞ්‌ඝාදිසෙසං ආපජ්‌ජති. ‘‘නීලං ඝට්‌ටෙස්‌සාමීති කායං ඝට්‌ටෙති, සඞ්‌ඝාදිසෙසො’’ති හි වුත්‌තං. අයං දුතියො අත්‌ථො. එවං අනෙකත්‌ථත්‌තා, එවං දුවිඤ්‌ඤෙය්‍යාධිප්‌පායතො ච මාතිකාට්‌ඨකථායං ඵස්‌සපටිවිජානනං අඞ්‌ගන්‌ත්‌වෙව න වුත්‌තං. තස්‌මිඤ්‌හි වුත්‌තෙ ඨානමෙතං විජ්‌ජති, යං භික්‌ඛු සඞ්‌ඝාදිසෙසං ආපජ්‌ජිත්‌වාපි නඛෙන ලොමෙන සංසග්‌ගො දිට්‌ඨො, න ච මෙ ලොමඝට්‌ටනෙන කායවිඤ්‌ඤාණං උප්‌පන්‌නං, තිමිරවාතථද්‌ධගත්‌තො චාහං න ඵස්‌සං පටිවිජානාමීති අනාපන්‌නසඤ්‌ඤී සියාති න වුත්‌තං, අපිච ‘‘ඵස්‌සං පටිවිජානාති, න ච ඵස්‌සං පටිවිජානාතී’’ති ච එතෙසං පදානං අට්‌ඨකථායං වුත්‌තනයං දස්‌සෙත්‌වා සො පඤ්‌ඤාපෙතබ්‌බො. එත්‌තාවතා න තදත්‌ථජානනතොති කාරණං විත්‌ථාරිතං හොති.

    ‘‘Hatthaggāhaṃ vā’’ti ettha hatthena sabbopi upādinnako kāyo saṅgahito, na bhinnasantāno tappaṭibaddho hatthālaṅkārādi. Veṇiggahaṇena anupādinnako abhinnasantāno kesalomanakhadantādiko kammapaccayautusamuṭṭhāno gahitoti veditabbaṃ. Tenevāha aṭṭhakathāyaṃ ‘‘anupādinnakenapi kenaci kesādinā upādinnakaṃ vā anupādinnakaṃ vā phusantopi saṅghādisesaṃ āpajjatiyevā’’ti (pārā. aṭṭha. 2.274). Tena anupādinnakānampi kesalomādīnaṃ aṅgabhāvo veditabbo. Evaṃ santepi ‘‘phassaṃ paṭijānātīti tivaṅgasampattiyā saṅghādiseso. Phassassa appaṭivijānanato duvaṅgasampattiyā dukkaṭa’’nti iminā pāḷiaṭṭhakathānayena virujjhatīti ce? Na, tadatthajānanato. Phuṭṭhabhāvañhi paṭivijānantopi phassaṃ paṭivijānāti nāma, ayameko attho, tasmā mātugāmassa, attano ca kāyapariyāpannānaṃ kesādīnaṃ aññamaññaṃ phuṭṭhabhāvaṃ phusitvā taṃ sādiyanaṃ phassaṃ paṭivijānāti nāma, na kāyaviññāṇuppattiyā eva. Anekantikañhettha kāyaviññāṇaṃ. Mātugāmassa upādinnakena kāyena, anupādinnakena vā kāyena bhikkhuno upādinnakakāye phuṭṭhe pasannakāyindriyo ce hoti, tassa kāyaviññāṇaṃ uppajjati, teneva phassaṃ paṭivijānāti nāma so hoti. Anupādinnakakāyo, loluppo appasannakāyindriyo vā hoti, timiravātena upahatakāyo vā tassa kāyaviññāṇaṃ nuppajjati. Na ca tena phassaṃ paṭivijānāti nāma, kevalaṃ sevanādhippāyena vāyamitvā kāyasaṃsaggaṃ samāpajjanto phassaṃ paṭivijānāti nāma manoviññāṇena, tena vuttaṃ ‘‘kāyasaṃsaggaṃ samāpajjeyyāti imināssa vāyamato phassapaṭivijānanā dassitā’’ti. Aparopi bhikkhu mātugāmassa kāyapaṭibaddhena vā nissaggiyena vā phuṭṭho kāyaviññāṇaṃ uppādentena phassaṃ paṭivijānāti nāma, tasmā vuttaṃ ‘‘anekantikañhettha kāyaviññāṇa’’nti. Aparo vatthaṃ pārupitvā niddāyantaṃ mātugāmaṃ kāyasaṃsaggarāgena vatthassa uparibhāge saṇikaṃ phusanto vatthantarena nikkhantalomasamphassaṃ appaṭivijānantopi sevanādhippāyo kāyena vāyamitvā phassaṃ paṭivijānāti nāma, saṅghādisesaṃ āpajjati. ‘‘Nīlaṃ ghaṭṭessāmīti kāyaṃ ghaṭṭeti, saṅghādiseso’’ti hi vuttaṃ. Ayaṃ dutiyo attho. Evaṃ anekatthattā, evaṃ duviññeyyādhippāyato ca mātikāṭṭhakathāyaṃ phassapaṭivijānanaṃ aṅgantveva na vuttaṃ. Tasmiñhi vutte ṭhānametaṃ vijjati, yaṃ bhikkhu saṅghādisesaṃ āpajjitvāpi nakhena lomena saṃsaggo diṭṭho, na ca me lomaghaṭṭanena kāyaviññāṇaṃ uppannaṃ, timiravātathaddhagatto cāhaṃ na phassaṃ paṭivijānāmīti anāpannasaññī siyāti na vuttaṃ, apica ‘‘phassaṃ paṭivijānāti, na ca phassaṃ paṭivijānātī’’ti ca etesaṃ padānaṃ aṭṭhakathāyaṃ vuttanayaṃ dassetvā so paññāpetabbo. Ettāvatā na tadatthajānanatoti kāraṇaṃ vitthāritaṃ hoti.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 2. කායසංසග්‌ගසික්‌ඛාපදං • 2. Kāyasaṃsaggasikkhāpadaṃ

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. කායසංසග්‌ගසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Kāyasaṃsaggasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 2. කායසංසග්‌ගසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Kāyasaṃsaggasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 2. කායසංසග්‌ගසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Kāyasaṃsaggasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact