| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
೧೦. ಕಯವಿಕ್ಕಯಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
೫೯೩-೫. ದಸಮೇ ಪಾಳಿಯಂ ಜಾನಾಹೀತಿ ಇದಾನೇವ ಉಪಧಾರೇಹಿ, ಇದಂ ಪಚ್ಛಾ ಛಡ್ಡೇತುಂ ನ ಸಕ್ಕಾತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ। ಇಮಿನಾತಿ ಭಿಕ್ಖುನಾ ದಿಯ್ಯಮಾನಂ ವುತ್ತಂ। ಇಮನ್ತಿ ಪರೇನ ಪಟಿದಿಯ್ಯಮಾನಂ। ಸೇಸಞಾತಕೇಸು ಸದ್ಧಾದೇಯ್ಯವಿನಿಪಾತಸಮ್ಭವತೋ ತದಭಾವಟ್ಠಾನಮ್ಪಿ ದಸ್ಸೇತುಂ ‘‘ಮಾತರಂ ಪನ ಪಿತರಂ ವಾ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ನ ಸಕ್ಕಾ ತಂ ಪಟಿಕ್ಖಿಪಿತುನ್ತಿ ಏತ್ಥ ಯಥಾ ರೂಪಿಯಂ ಭತಕಾನಂ ದತ್ವಾ ಅಸ್ಸಾಮಿಕಭೂಮಿಯಂ ಅಯೋಬೀಜಸಮುಟ್ಠಾಪನೇ ಭತಿಯಾ ಖಣನ್ತಾನಂ ಸನ್ತಿಕಾ ಗಹಿತಭಣ್ಡಕಭಾವೇಪಿ ಪಾಚಿತ್ತಿಯಂ ಹೋತಿ, ಏವಮಿಧಾಪೀತಿ ಕೇಚಿ ವದನ್ತಿ, ತಂ ನ ಯುತ್ತಂ। ಯಞ್ಹಿ ಅಸ್ಸಾಮಿಕಭೂಮಿಂ ಖಣಿತ್ವಾ ಸಮುಟ್ಠಾಪಿತಂ ಅಯೋಬೀಜಂ, ತಂ ಭತಕಾನಂ ಸನ್ತಕಂ ನಾಮ ಹೋತಿ, ತದತ್ಥಞ್ಚ ತೇಸಂ ರೂಪಿಯಂ ದೇನ್ತಸ್ಸ ರೂಪಿಯಸಂವೋಹಾರೋವ ಹೋತಿ ಅಕಪ್ಪಿಯವೋಹಾರೇನ ರಜನಚ್ಛಲ್ಲಿಆದೀನಂ ಆಹರಾಪನೇ ಕಯವಿಕ್ಕಯೋ ವಿಯ, ತಾದಿಸಮ್ಪಿ ಪರಭಣ್ಡಂ ಇಧ ವತ್ಥಧೋವನಾದೀಸು ನತ್ಥಿ, ತಸ್ಮಾ ಅಟ್ಠಕಥಾಪಮಾಣೇನೇವೇತ್ಥ ಪಾಚಿತ್ತಿಯಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
593-5. Dasame pāḷiyaṃ jānāhīti idāneva upadhārehi, idaṃ pacchā chaḍḍetuṃ na sakkāti adhippāyo. Imināti bhikkhunā diyyamānaṃ vuttaṃ. Imanti parena paṭidiyyamānaṃ. Sesañātakesu saddhādeyyavinipātasambhavato tadabhāvaṭṭhānampi dassetuṃ ‘‘mātaraṃ pana pitaraṃ vā’’ti vuttaṃ. Na sakkā taṃ paṭikkhipitunti ettha yathā rūpiyaṃ bhatakānaṃ datvā assāmikabhūmiyaṃ ayobījasamuṭṭhāpane bhatiyā khaṇantānaṃ santikā gahitabhaṇḍakabhāvepi pācittiyaṃ hoti, evamidhāpīti keci vadanti, taṃ na yuttaṃ. Yañhi assāmikabhūmiṃ khaṇitvā samuṭṭhāpitaṃ ayobījaṃ, taṃ bhatakānaṃ santakaṃ nāma hoti, tadatthañca tesaṃ rūpiyaṃ dentassa rūpiyasaṃvohārova hoti akappiyavohārena rajanacchalliādīnaṃ āharāpane kayavikkayo viya, tādisampi parabhaṇḍaṃ idha vatthadhovanādīsu natthi, tasmā aṭṭhakathāpamāṇenevettha pācittiyaṃ gahetabbaṃ.
೫೯೭. ಪುಞ್ಞಂ ಭವಿಸ್ಸತೀತಿ ದೇತೀತಿ ಏತ್ಥ ಸಚೇ ಭಿಕ್ಖು ಅತ್ತನೋ ಭಣ್ಡಸ್ಸ ಅಪ್ಪಗ್ಘತಂ ಞತ್ವಾಪಿ ಅಕಥೇತ್ವಾ ‘‘ಇದಾನೇವ ಉಪಪರಿಕ್ಖಿತ್ವಾ ಗಣ್ಹ, ಮಾ ಪಚ್ಛಾ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಹೋಹೀ’’ತಿ ವದತಿ, ಇತರೋ ಚ ಅತ್ತನೋ ದಿಯ್ಯಮಾನಸ್ಸ ಮಹಗ್ಘತಂ ಅಜಾನನ್ತೋ ‘‘ಊನಂ ವಾ ಅಧಿಕಂ ವಾ ತುಮ್ಹಾಕಮೇವಾ’’ತಿ ದತ್ವಾ ಗಚ್ಛತಿ, ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸ ಅನಾಪತ್ತಿ ಉಪನನ್ದಸ್ಸ ವಿಯ ಪರಿಬ್ಬಾಜಕವತ್ಥುಗ್ಗಹಣೇ। ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರಿಸ್ಸ ಪುನ ಸಕಸಞ್ಞಾಯ ಆಗತಸ್ಸ ಯಂ ಅಧಿಕಂ ಗಹಿತಂ, ತಂ ದಾತಬ್ಬಂ। ಯೇನ ಯಂ ಪರಿವತ್ತೇತಿ, ತೇಸಂ ಉಭಿನ್ನಂ ಕಪ್ಪಿಯವತ್ಥುತಾ, ಅಸಹಧಮ್ಮಿಕತಾ, ಕಯವಿಕ್ಕಯಾಪಜ್ಜನಞ್ಚಾತಿ ಇಮಾನೇತ್ಥ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ।
597.Puññaṃbhavissatīti detīti ettha sace bhikkhu attano bhaṇḍassa appagghataṃ ñatvāpi akathetvā ‘‘idāneva upaparikkhitvā gaṇha, mā pacchā vippaṭisārī hohī’’ti vadati, itaro ca attano diyyamānassa mahagghataṃ ajānanto ‘‘ūnaṃ vā adhikaṃ vā tumhākamevā’’ti datvā gacchati, bhikkhussa anāpatti upanandassa viya paribbājakavatthuggahaṇe. Vippaṭisārissa puna sakasaññāya āgatassa yaṃ adhikaṃ gahitaṃ, taṃ dātabbaṃ. Yena yaṃ parivatteti, tesaṃ ubhinnaṃ kappiyavatthutā, asahadhammikatā, kayavikkayāpajjanañcāti imānettha tīṇi aṅgāni.
ಕಯವಿಕ್ಕಯಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ನಿಟ್ಠಿತೋ ಕೋಸಿಯವಗ್ಗೋ ದುತಿಯೋ।
Niṭṭhito kosiyavaggo dutiyo.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ • Mahāvibhaṅga / ೧೦. ಕಯವಿಕ್ಕಯಸಿಕ್ಖಾಪದಂ • 10. Kayavikkayasikkhāpadaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ೧೦. ಕಯವಿಕ್ಕಯಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ೧೦. ಕಯವಿಕ್ಕಯಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ೧೦. ಕಯವಿಕ್ಕಯಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
