| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
੧੦. ਕਯવਿਕ੍ਕਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
੫੯੩-੫. ਦਸਮੇ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਜਾਨਾਹੀਤਿ ਇਦਾਨੇવ ਉਪਧਾਰੇਹਿ, ਇਦਂ ਪਚ੍ਛਾ ਛਡ੍ਡੇਤੁਂ ਨ ਸਕ੍ਕਾਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਇਮਿਨਾਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਦਿਯ੍ਯਮਾਨਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਇਮਨ੍ਤਿ ਪਰੇਨ ਪਟਿਦਿਯ੍ਯਮਾਨਂ। ਸੇਸਞਾਤਕੇਸੁ ਸਦ੍ਧਾਦੇਯ੍ਯવਿਨਿਪਾਤਸਮ੍ਭવਤੋ ਤਦਭਾવਟ੍ਠਾਨਮ੍ਪਿ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਮਾਤਰਂ ਪਨ ਪਿਤਰਂ વਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਨ ਸਕ੍ਕਾ ਤਂ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਿਤੁਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਯਥਾ ਰੂਪਿਯਂ ਭਤਕਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਅਸ੍ਸਾਮਿਕਭੂਮਿਯਂ ਅਯੋਬੀਜਸਮੁਟ੍ਠਾਪਨੇ ਭਤਿਯਾ ਖਣਨ੍ਤਾਨਂ ਸਨ੍ਤਿਕਾ ਗਹਿਤਭਣ੍ਡਕਭਾવੇਪਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਹੋਤਿ, ਏવਮਿਧਾਪੀਤਿ ਕੇਚਿ વਦਨ੍ਤਿ, ਤਂ ਨ ਯੁਤ੍ਤਂ। ਯਞ੍ਹਿ ਅਸ੍ਸਾਮਿਕਭੂਮਿਂ ਖਣਿਤ੍વਾ ਸਮੁਟ੍ਠਾਪਿਤਂ ਅਯੋਬੀਜਂ, ਤਂ ਭਤਕਾਨਂ ਸਨ੍ਤਕਂ ਨਾਮ ਹੋਤਿ, ਤਦਤ੍ਥਞ੍ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਿਯਂ ਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਿਯਸਂવੋਹਾਰੋવ ਹੋਤਿ ਅਕਪ੍ਪਿਯવੋਹਾਰੇਨ ਰਜਨਚ੍ਛਲ੍ਲਿਆਦੀਨਂ ਆਹਰਾਪਨੇ ਕਯવਿਕ੍ਕਯੋ વਿਯ, ਤਾਦਿਸਮ੍ਪਿ ਪਰਭਣ੍ਡਂ ਇਧ વਤ੍ਥਧੋવਨਾਦੀਸੁ ਨਤ੍ਥਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਟ੍ਠਕਥਾਪਮਾਣੇਨੇવੇਤ੍ਥ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ।
593-5. Dasame pāḷiyaṃ jānāhīti idāneva upadhārehi, idaṃ pacchā chaḍḍetuṃ na sakkāti adhippāyo. Imināti bhikkhunā diyyamānaṃ vuttaṃ. Imanti parena paṭidiyyamānaṃ. Sesañātakesu saddhādeyyavinipātasambhavato tadabhāvaṭṭhānampi dassetuṃ ‘‘mātaraṃ pana pitaraṃ vā’’ti vuttaṃ. Na sakkā taṃ paṭikkhipitunti ettha yathā rūpiyaṃ bhatakānaṃ datvā assāmikabhūmiyaṃ ayobījasamuṭṭhāpane bhatiyā khaṇantānaṃ santikā gahitabhaṇḍakabhāvepi pācittiyaṃ hoti, evamidhāpīti keci vadanti, taṃ na yuttaṃ. Yañhi assāmikabhūmiṃ khaṇitvā samuṭṭhāpitaṃ ayobījaṃ, taṃ bhatakānaṃ santakaṃ nāma hoti, tadatthañca tesaṃ rūpiyaṃ dentassa rūpiyasaṃvohārova hoti akappiyavohārena rajanacchalliādīnaṃ āharāpane kayavikkayo viya, tādisampi parabhaṇḍaṃ idha vatthadhovanādīsu natthi, tasmā aṭṭhakathāpamāṇenevettha pācittiyaṃ gahetabbaṃ.
੫੯੭. ਪੁਞ੍ਞਂ ਭવਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ਦੇਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸਚੇ ਭਿਕ੍ਖੁ ਅਤ੍ਤਨੋ ਭਣ੍ਡਸ੍ਸ ਅਪ੍ਪਗ੍ਘਤਂ ਞਤ੍વਾਪਿ ਅਕਥੇਤ੍વਾ ‘‘ਇਦਾਨੇવ ਉਪਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਗਣ੍ਹ, ਮਾ ਪਚ੍ਛਾ વਿਪ੍ਪਟਿਸਾਰੀ ਹੋਹੀ’’ਤਿ વਦਤਿ, ਇਤਰੋ ਚ ਅਤ੍ਤਨੋ ਦਿਯ੍ਯਮਾਨਸ੍ਸ ਮਹਗ੍ਘਤਂ ਅਜਾਨਨ੍ਤੋ ‘‘ਊਨਂ વਾ ਅਧਿਕਂ વਾ ਤੁਮ੍ਹਾਕਮੇવਾ’’ਤਿ ਦਤ੍વਾ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਉਪਨਨ੍ਦਸ੍ਸ વਿਯ ਪਰਿਬ੍ਬਾਜਕવਤ੍ਥੁਗ੍ਗਹਣੇ। વਿਪ੍ਪਟਿਸਾਰਿਸ੍ਸ ਪੁਨ ਸਕਸਞ੍ਞਾਯ ਆਗਤਸ੍ਸ ਯਂ ਅਧਿਕਂ ਗਹਿਤਂ, ਤਂ ਦਾਤਬ੍ਬਂ। ਯੇਨ ਯਂ ਪਰਿવਤ੍ਤੇਤਿ, ਤੇਸਂ ਉਭਿਨ੍ਨਂ ਕਪ੍ਪਿਯવਤ੍ਥੁਤਾ, ਅਸਹਧਮ੍ਮਿਕਤਾ, ਕਯવਿਕ੍ਕਯਾਪਜ੍ਜਨਞ੍ਚਾਤਿ ਇਮਾਨੇਤ੍ਥ ਤੀਣਿ ਅਙ੍ਗਾਨਿ।
597.Puññaṃbhavissatīti detīti ettha sace bhikkhu attano bhaṇḍassa appagghataṃ ñatvāpi akathetvā ‘‘idāneva upaparikkhitvā gaṇha, mā pacchā vippaṭisārī hohī’’ti vadati, itaro ca attano diyyamānassa mahagghataṃ ajānanto ‘‘ūnaṃ vā adhikaṃ vā tumhākamevā’’ti datvā gacchati, bhikkhussa anāpatti upanandassa viya paribbājakavatthuggahaṇe. Vippaṭisārissa puna sakasaññāya āgatassa yaṃ adhikaṃ gahitaṃ, taṃ dātabbaṃ. Yena yaṃ parivatteti, tesaṃ ubhinnaṃ kappiyavatthutā, asahadhammikatā, kayavikkayāpajjanañcāti imānettha tīṇi aṅgāni.
ਕਯવਿਕ੍ਕਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ ਕੋਸਿਯવਗ੍ਗੋ ਦੁਤਿਯੋ।
Niṭṭhito kosiyavaggo dutiyo.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੧੦. ਕਯવਿਕ੍ਕਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 10. Kayavikkayasikkhāpadaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੧੦. ਕਯવਿਕ੍ਕਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੧੦. ਕਯવਿਕ੍ਕਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੧੦. ਕਯવਿਕ੍ਕਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
