Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā |
အပရဒုတိယဂာထာသင္ဂဏိကံ
Aparadutiyagāthāsaṅgaṇikaṃ
ကာယိကာဒိအာပတ္တိဝဏ္ဏနာ
Kāyikādiāpattivaṇṇanā
၄၇၄. ‘‘ကတိ အာပတ္တိယော’’တိအာဒိနာ ဥပာလိတ္ထေရေန ဝိနယသ္သ ပာဋဝတ္ထံ သယမေဝ ပုစ္ဆိတ္ဝာ ဝိသ္သဇ္ဇနံ ကတံ။ ဘိက္ခုနီနံယေဝ။ပေ.။ အဋ္ဌဝတ္ထုကာ နာမာတိ ဘိက္ခုနီနံ ပညတ္တာ ဧကာ ဧဝ အာပတ္တိ အဋ္ဌဝတ္ထုကာ နာမာတိ အတ္ထော။
474.‘‘Katiāpattiyo’’tiādinā upālittherena vinayassa pāṭavatthaṃ sayameva pucchitvā vissajjanaṃ kataṃ. Bhikkhunīnaṃyeva…pe… aṭṭhavatthukā nāmāti bhikkhunīnaṃ paññattā ekā eva āpatti aṭṭhavatthukā nāmāti attho.
၄၇၅. ကမ္မဉ္စ ကမ္မပာဒကာ စာတိ ဧတ္ထ ယသ္မာ ဉတ္တိကမ္မေသု ဉတ္တိ သယမေဝ ကမ္မံ ဟောတိ, ဉတ္တိဒုတိယဉတ္တိစတုတ္ထေသု ကမ္မေသု အနုသ္သာဝနသင္ခာတသ္သ ကမ္မသ္သ ဉတ္တိပာဒကဘာဝေန တိဋ္ဌတိ, တသ္မာ ဣမာနိ ဒ္ဝေ ‘‘ဉတ္တိကိစ္စာနီ’’တိ ဝုတ္တာနိ။
475.Kammañca kammapādakā cāti ettha yasmā ñattikammesu ñatti sayameva kammaṃ hoti, ñattidutiyañatticatutthesu kammesu anussāvanasaṅkhātassa kammassa ñattipādakabhāvena tiṭṭhati, tasmā imāni dve ‘‘ñattikiccānī’’ti vuttāni.
ပာစိတ္တိယေန သဒ္ဓိံ ဒုက္ကဋာ ကတာတိ ဒသသုပိ သိက္ခာပဒေသု ဧကတောဥပသမ္ပန္နာယ ဝသေန ဝုတ္တဒုက္ကဋံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ ပဌမသိက္ခာပဒမ္ဟီတိ ဘိက္ခုနောဝာဒဝဂ္ဂသ္သ ပဌမသိက္ခာပဒဝိဘင္ဂေ (ပာစိ. ၁၄၄ အာဒယော)။ အဓမ္မကမ္မေတိ ဘိက္ခုနောဝာဒကသမ္မုတိကမ္မေ အဓမ္မကမ္မေ ဇာတေ အာပဇ္ဇိတဗ္ဗာ ဒ္ဝေ အာပတ္တိနဝကာ, ဓမ္မကမ္မေ ဒ္ဝေ အာပတ္တိနဝကာတိ စတ္တာရော နဝကာ ဝုတ္တာ။ အာမကဓညံ ဝိညာပေတ္ဝာ ဘုဉ္ဇန္တိယာ ဝိညာပနာဒိပုဗ္ဗပယောဂေ ဒုက္ကဋံ, အဇ္ဈောဟာရေ ပာစိတ္တိယံ။ ပာစိတ္တိယေန သဒ္ဓိံ ဒုက္ကဋာ ကတာယေဝာတိ ဝုတ္တံ။
Pācittiyena saddhiṃ dukkaṭā katāti dasasupi sikkhāpadesu ekatoupasampannāya vasena vuttadukkaṭaṃ sandhāya vuttaṃ. Paṭhamasikkhāpadamhīti bhikkhunovādavaggassa paṭhamasikkhāpadavibhaṅge (pāci. 144 ādayo). Adhammakammeti bhikkhunovādakasammutikamme adhammakamme jāte āpajjitabbā dve āpattinavakā, dhammakamme dve āpattinavakāti cattāro navakā vuttā. Āmakadhaññaṃ viññāpetvā bhuñjantiyā viññāpanādipubbapayoge dukkaṭaṃ, ajjhohāre pācittiyaṃ. Pācittiyena saddhiṃ dukkaṭā katāyevāti vuttaṃ.
ဝိဇဟန္တီ တိဋ္ဌတီတိအာဒီသု ယဒာ ဘိက္ခုနိယာ ဧကေန ပာဒေန ဟတ္ထပာသံ ဝိဇဟိတ္ဝာ ဌတ္ဝာ ကိဉ္စိ ကမ္မံ ကတ္ဝာ တတော အပရေန ပာဒေန ဝိဇဟိတ္ဝာ ဌာတုကာမတာ ဥပ္ပဇ္ဇတိ, တဒာ သာ ယထာက္ကမံ ‘‘ဝိဇဟန္တီ တိဋ္ဌတိ, ဝိဇဟိတ္ဝာ တိဋ္ဌတီ’’တိ ဣမံ ဝောဟာရံ လဘတိ။ အညထာ ဟိသ္သာ ဂာမူပစာရမောက္ကန္တိယာ ဝိသေသော န သိယာ ဟတ္ထပာသဝိဇဟနသ္သာပိ ဂမနတ္တာ။ နိသီဒတိ ဝာ နိပဇ္ဇတိ ဝာတိ ဧတ္ထာပိ ယထာဝုတ္တာဓိပ္ပာယေန အဒ္ဓာသနေန ဟတ္ထပာသံ ဝိဇဟန္တီ နိသီဒတိ, သကလေန ဝာ အာသနေန ဝိဇဟိတ္ဝာ နိသီဒတိ, အဒ္ဓသရီရေန ဝိဇဟန္တီ နိပဇ္ဇတိ, သကလေန သရီရေန ဝိဇဟိတ္ဝာ နိပဇ္ဇတီတိ ယောဇေတဗ္ဗံ။
Vijahantī tiṭṭhatītiādīsu yadā bhikkhuniyā ekena pādena hatthapāsaṃ vijahitvā ṭhatvā kiñci kammaṃ katvā tato aparena pādena vijahitvā ṭhātukāmatā uppajjati, tadā sā yathākkamaṃ ‘‘vijahantī tiṭṭhati, vijahitvā tiṭṭhatī’’ti imaṃ vohāraṃ labhati. Aññathā hissā gāmūpacāramokkantiyā viseso na siyā hatthapāsavijahanassāpi gamanattā. Nisīdati vā nipajjati vāti etthāpi yathāvuttādhippāyena addhāsanena hatthapāsaṃ vijahantī nisīdati, sakalena vā āsanena vijahitvā nisīdati, addhasarīrena vijahantī nipajjati, sakalena sarīrena vijahitvā nipajjatīti yojetabbaṃ.
ကာယိကာဒိအာပတ္တိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Kāyikādiāpattivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi
၁. ကာယိကာဒိအာပတ္တိ • 1. Kāyikādiāpatti
၂. ဒေသနာဂာမိနိယာဒိအာပတ္တိ • 2. Desanāgāminiyādiāpatti
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā
(၁) ကာယိကာဒိအာပတ္တိဝဏ္ဏနာ • (1) Kāyikādiāpattivaṇṇanā
(၂) ဒေသနာဂာမိနိယာဒိဝဏ္ဏနာ • (2) Desanāgāminiyādivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ကာယိကာဒိအာပတ္တိဝဏ္ဏနာ • Kāyikādiāpattivaṇṇanā
ဒေသနာဂာမိနိယာဒိဝဏ္ဏနာ • Desanāgāminiyādivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ကာယိကာဒိအာပတ္တိဝဏ္ဏနာ • Kāyikādiāpattivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi
(၁) ကာယိကာဒိအာပတ္တိဝဏ္ဏနာ • (1) Kāyikādiāpattivaṇṇanā
(၂) ဒေသနာဂာမိနိယာဒိဝဏ္ဏနာ • (2) Desanāgāminiyādivaṇṇanā