Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២០២. កេឡិសីលជាតកំ (២-៦-២)

    202. Keḷisīlajātakaṃ (2-6-2)

    ១០៣.

    103.

    ហំសា កោញ្ចា មយូរា ច, ហត្ថយោ 1 បសទា មិគា;

    Haṃsā koñcā mayūrā ca, hatthayo 2 pasadā migā;

    សព្ពេ សីហស្ស ភាយន្តិ, នត្ថិ កាយស្មិ តុល្យតា។

    Sabbe sīhassa bhāyanti, natthi kāyasmi tulyatā.

    ១០៤.

    104.

    ឯវមេវ មនុស្សេសុ, ទហរោ ចេបិ បញ្ញវា;

    Evameva manussesu, daharo cepi paññavā;

    សោ ហិ តត្ថ មហា ហោតិ, នេវ ពាលោ សរីរវាតិ។

    So hi tattha mahā hoti, neva bālo sarīravāti.

    កេឡិសីលជាតកំ ទុតិយំ។

    Keḷisīlajātakaṃ dutiyaṃ.




    Next: ២០៣. ខណ្ឌជាតកំ • 203. Khaṇḍajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ហត្ថិនោ (សី.), ហត្ថិយោ (ស្យា. បី.)
    2. hatthino (sī.), hatthiyo (syā. pī.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២០២] ២. កេឡិសីលជាតកវណ្ណនា • [202] 2. Keḷisīlajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact