Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൨൦൨. കേളിസീലജാതകം (൨-൬-൨)

    202. Keḷisīlajātakaṃ (2-6-2)

    ൧൦൩.

    103.

    ഹംസാ കോഞ്ചാ മയൂരാ ച, ഹത്ഥയോ 1 പസദാ മിഗാ;

    Haṃsā koñcā mayūrā ca, hatthayo 2 pasadā migā;

    സബ്ബേ സീഹസ്സ ഭായന്തി, നത്ഥി കായസ്മി തുല്യതാ.

    Sabbe sīhassa bhāyanti, natthi kāyasmi tulyatā.

    ൧൦൪.

    104.

    ഏവമേവ മനുസ്സേസു, ദഹരോ ചേപി പഞ്ഞവാ;

    Evameva manussesu, daharo cepi paññavā;

    സോ ഹി തത്ഥ മഹാ ഹോതി, നേവ ബാലോ സരീരവാതി.

    So hi tattha mahā hoti, neva bālo sarīravāti.

    കേളിസീലജാതകം ദുതിയം.

    Keḷisīlajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ഹത്ഥിനോ (സീ॰), ഹത്ഥിയോ (സ്യാ॰ പീ॰)
    2. hatthino (sī.), hatthiyo (syā. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൨൦൨] ൨. കേളിസീലജാതകവണ്ണനാ • [202] 2. Keḷisīlajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact