Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༡༨༢. ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱ

    182. Keṇiyajaṭilavatthukathā

    ༣༠༠. ཀཱཛེཧཱིཏི ཨེཏྠ ཀཱཛསྶ གཎནཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པཉྩཧི ཀཱཛསཏེཧཱི’’ཏི། ཨེཀེན ཀཱཛེན དྭིནྣཾ ཀུཊཱནཾ གཧིཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཀུཊསཧསྶ’’ནྟི། ཝོཏི ཏུམྷེ། སུཊྛུ པསནྣོཏི སམྦནྡྷོ།

    300.Kājehīti ettha kājassa gaṇanaṃ dassento āha ‘‘pañcahi kājasatehī’’ti. Ekena kājena dvinnaṃ kuṭānaṃ gahitattā vuttaṃ ‘‘kuṭasahassa’’nti. Voti tumhe. Suṭṭhu pasannoti sambandho.

    ཏཏྠཱཏི ‘‘ཨཊྛ པཱནཱནཱི’’ཏི པཱཋེ, ཨཊྛསུ པཱནེསུ ཝཱ། ‘‘ཨམྦེཧི ཀཏཔཱན’’ནྟི ཨིམིནཱ མཛ྄ཛྷེལོཔསམཱསཾ དསྶེཏི། ཏཏྠཱཏི ཨཱམཔཀྐེསུ། ཀརོནྟེན ཀཱཏབྦནྟི སམྦནྡྷོ། ཨཱདིཙྩཔཱཀེནཱཏི ཨཱདིཙྩཧེཏུནཱ པཙནེན། པུརེབྷཏྟམེཝ ཀཔྤཏཱིཏི བྷིཀྑུནཱ སཡཾ ཀཏཏྟཱ པུརེབྷཏྟམེཝ ཀཔྤཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨནུཔསམྤནྣེཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཀཏཾ ཨམྦཔཱནནྟི སམྦནྡྷོ། སབྦཔཱནེསཱུཏི ཛམྦུཔཱནཱདཱིསུ སབྦེསུ པཱནེསུ།

    Tatthāti ‘‘aṭṭha pānānī’’ti pāṭhe, aṭṭhasu pānesu vā. ‘‘Ambehi katapāna’’nti iminā majjhelopasamāsaṃ dasseti. Tatthāti āmapakkesu. Karontena kātabbanti sambandho. Ādiccapākenāti ādiccahetunā pacanena. Purebhattameva kappatīti bhikkhunā sayaṃ katattā purebhattameva kappati. Tena vuttaṃ ‘‘anupasampannehī’’tiādi. Kataṃ ambapānanti sambandho. Sabbapānesūti jambupānādīsu sabbesu pānesu.

    ཏེསཱུཏི ཛམྦུཔཱནཱདཱིསུ སཏྟསུ པཱནེསུ། པནསདྡོ ཝིསེསཏྠཛོཏཀོ། ཛམྦུཕལེཧཱིཏི ཨཱམེཧི ཝཱ པཀྐེཧི ཝཱ ཛམྦུཕལེཧི། ཨཊྛིཀེཧཱིཏི ཨཊྛི ཨསྨིམཏྠཱིཏི ཨཊྛིཀཾ ཕལཾ། ཛཱཏིརསེནཱཏི ཡཐཱཛཱཏེན རསེན། ཨིམིནཱ མདྷུསཀྑརཀཔྤུརཱདཱིཧི ན ཡོཛེཏབྦོཏི དསྶེཏི། ཏཾ པནཱཏི མདྷུཀཔཱནཾ པན། མུདྡིཀཱཏི མུདྡིཀཕལཱནི། སཱལུཀེཏི ཀནྡེ། སཏྟནྣཾ དྷཉྙཱནཾ ཕལརསནྟི ཏཎྜུལདྷོཝནོདཀཾ། ‘‘པཀྐཌཱཀརས’’ནྟི ཨིམིནཱ ཨཔཀྐཌཱཀརསཾ ཝཊྚཏཱིཏི དཱིཔེཏི། ཧཱིཏི སཙྩཾ, ཝིཏྠཱརོ ཝཱ། རསོཏི པཀྐརསོ། པཊིགྒཧེཏྭཱ ཋཔིཏསབྦིཨཱདཱིཧི པཀྐཱནཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཱནཾ པཏྟཱནཾ རསོཏི ཡོཛནཱ། པཀྐཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཔཏྟརསནྟི སམྦནྡྷོ། ཡཱཝཀཱལིཀཔཏྟཱནམྤཱིཏི པིསདྡོ པགེཝ ཡཱཝཛཱིཝིཀཔཏྟཱནནྟི དསྶེཏི། ཡཾ པཱནནྟི ཡཾ མདྷུཀཔུཔྥརསཔཱནཾ། སོཏི མདྷུཀཔུཔྥརསོ། ཏེནཱཏི མདྷུཀཔུཔྥེན། ཡཏོ ཀཱལཏོ པཊྛཱཡ མཛྫཾ ན ཀརོནྟི, ཏཏོཏི ཡོཛནཱ། ཨུཙྪུརསོ ནིཀསཊོ པཙྪཱབྷཏྟཾ ཝཊྚཏི སཏྟཱཧཀཱལིཀཏྟཱ། ཨིམེ ཙཏྟཱརོ རསཱཏི ཕལཔཏྟཔུཔྥཨུཙྪུརསསངྑཱཏཱ ཨིམེ ཙཏྟཱརོ རསཱ། ཨགྒིཧུཏྟམུཁཱཏི ཡཉྙཱ ཨགྒིཧུཏམུཁཱ, ཨགྒིཧུཏསེཊྛཱཏི ཨཏྠོ།

    Tesūti jambupānādīsu sattasu pānesu. Panasaddo visesatthajotako. Jambuphalehīti āmehi vā pakkehi vā jambuphalehi. Aṭṭhikehīti aṭṭhi asmimatthīti aṭṭhikaṃ phalaṃ. Jātirasenāti yathājātena rasena. Iminā madhusakkharakappurādīhi na yojetabboti dasseti. Taṃ panāti madhukapānaṃ pana. Muddikāti muddikaphalāni. Sāluketi kande. Sattannaṃ dhaññānaṃ phalarasanti taṇḍuladhovanodakaṃ. ‘‘Pakkaḍākarasa’’nti iminā apakkaḍākarasaṃ vaṭṭatīti dīpeti. ti saccaṃ, vitthāro vā. Rasoti pakkaraso. Paṭiggahetvā ṭhapitasabbiādīhi pakkānaṃ yāvajīvikānaṃ pattānaṃ rasoti yojanā. Pakkaṃ yāvajīvikapattarasanti sambandho. Yāvakālikapattānampīti pisaddo pageva yāvajīvikapattānanti dasseti. Yaṃ pānanti yaṃ madhukapuppharasapānaṃ. Soti madhukapuppharaso. Tenāti madhukapupphena. Yato kālato paṭṭhāya majjaṃ na karonti, tatoti yojanā. Ucchuraso nikasaṭo pacchābhattaṃ vaṭṭati sattāhakālikattā. Ime cattāro rasāti phalapattapupphaucchurasasaṅkhātā ime cattāro rasā. Aggihuttamukhāti yaññā aggihutamukhā, aggihutaseṭṭhāti attho.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༡༨༢. ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུ • 182. Keṇiyajaṭilavatthu

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱ • Keṇiyajaṭilavatthukathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Keṇiyajaṭilavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Keṇiyajaṭilavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Keṇiyajaṭilavatthukathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact