Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ

    Keṇiyajaṭilavatthukathāvaṇṇanā

    ༣༠༠. ཡེན ཨཱཔཎཾ ཏདཝསརཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨཱཔཎནྟི ཨེཀསྶ ནིགམསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཏསྨིཾ ཀིར ནིགམེ ཝཱིསཏི ཨཱཔཎམུཁསཧསྶཱནི ཝིབྷཏྟཱནི ཨཧེསུཾ། ཨིཏི སོ ཨཱཔཎཱནཾ ཨུསྶནྣཏྟཱ ‘‘ཨཱཔཎ’’ནྟྭེཝ སངྑཾ གཏོ། ཏསྶ པན ནིགམསྶ ཨཝིདཱུརེ ནདཱིཏཱིརེ གྷནཙྪཱཡོ རམཎཱིཡབྷཱུམིབྷཱགོ མཧཱཝནསཎྜོ, ཏསྨིཾ བྷགཝཱ ཝིཧརཏི། ཀེཎིཡོཏི ཏསྶ ནཱམཾ། ཛཊིལོཏི ཨཱཧརིམཛཊཱདྷརོ ཏཱཔསོ། སོ ཀིར བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལོ, དྷནརཀྑཎཏྠཱཡ པན ཏཱཔསཔབྦཛྫཾ སམཱདཱཡ རཉྙོ པཎྞཱཀཱརཾ དཏྭཱ བྷཱུམིབྷཱགཾ གཧེཏྭཱ ཏཏྠ ཨསྶམཾ ཀཱརེཏྭཱ པཉྩཧི སཀཊསཏེཧི ཝཎིཛྫཾ པཡོཛེཏྭཱ ཀུལསཧསྶསྶ ནིསྶཡོ ཧུཏྭཱ ཝསཏི། ཨསྶམེཔི ཙསྶ ཨེཀོ ཏཱལརུཀྑོ དིཝསེ དིཝསེ ཨེཀཾ སོཝཎྞམཡཾ ཕལཾ མུཉྩཏཱིཏི ཝདནྟི། སོ དིཝཱ ཀཱསཱཝཱནི དྷཱརེཏི, ཛཊཱ ཙ བནྡྷཏི, རཏྟིཾ ཀཱམསམྤཏྟིཾ ཨནུབྷཝཏི།

    300.Yenaāpaṇaṃ tadavasarītiādīsu āpaṇanti ekassa nigamassetaṃ adhivacanaṃ. Tasmiṃ kira nigame vīsati āpaṇamukhasahassāni vibhattāni ahesuṃ. Iti so āpaṇānaṃ ussannattā ‘‘āpaṇa’’ntveva saṅkhaṃ gato. Tassa pana nigamassa avidūre nadītīre ghanacchāyo ramaṇīyabhūmibhāgo mahāvanasaṇḍo, tasmiṃ bhagavā viharati. Keṇiyoti tassa nāmaṃ. Jaṭiloti āharimajaṭādharo tāpaso. So kira brāhmaṇamahāsālo, dhanarakkhaṇatthāya pana tāpasapabbajjaṃ samādāya rañño paṇṇākāraṃ datvā bhūmibhāgaṃ gahetvā tattha assamaṃ kāretvā pañcahi sakaṭasatehi vaṇijjaṃ payojetvā kulasahassassa nissayo hutvā vasati. Assamepi cassa eko tālarukkho divase divase ekaṃ sovaṇṇamayaṃ phalaṃ muñcatīti vadanti. So divā kāsāvāni dhāreti, jaṭā ca bandhati, rattiṃ kāmasampattiṃ anubhavati.

    པཝཏྟཱརོཏི (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༢༨༥; མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༤༢༧; ཨ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༣.༥.༡༩༢) པཝཏྟཡིཏཱརོ , པཱཝཙནཝསེན ཝཏྟཱརོཏི ཨཏྠོ། ཡེསནྟི ཡེསཾ སནྟཀཾ། མནྟཔདནྟི མནྟསདྡེ བཧིཀཏྭཱ རཧོ བྷཱསིཏབྦཊྛེན མནྟཱ ཨེཝ ཏཾཏཾཨཏྠཔཊིཔཏྟིཧེཏུཏཱཡ པདནྟི མནྟཔདཾ, ཝེདཝཙནཾ། གཱིཏནྟི ཨཊྛཀཱདཱིཧི དསཧི པོརཱཎབྲཱཧྨཎེཧི ཨུདཱཏྟཱནུདཱཏྟཱདིསརསམྤཏྟིཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡིཏཾ། པཝུཏྟནྟི པཱཝཙནཝསེན ཨཉྙེསཾ ཝུཏྟཾ, ཝཱཙིཏནྟི ཨཏྠོ། སམིཧིཏནྟི སམུཔབྱཱུལ༹ྷཾ རཱསིཀཏཾ, ཨིརུཝེདཡཛུཝེདསཱམཝེདཱདིཝསེན ཏཏྠཱཔི པཙྩེཀཾ མནྟབྲཱཧྨཎཱདིཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡནཝཱཙཀཱདིཝསེན ཙ པིཎྜཾ ཀཏྭཱ ཋཔིཏནྟི ཨཏྠོ། ཏདནུགཱཡནྟཱིཏི ཨེཏརཧི བྲཱཧྨཎཱ ཏཾ ཏེཧི པུབྦེ གཱིཏཾ ཨནུགཱཡནྟི ཨནུསཛ྄ཛྷཱཡནྟི། ཏདནུབྷཱསནྟཱིཏི ཏཾ ཨནུབྷཱསནྟི, ཨིདཾ པུརིམསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། བྷཱསིཏམནུབྷཱསནྟཱིཏི ཏེཧི བྷཱསིཏཾ སཛ྄ཛྷཱཡིཏཾ ཨནུསཛ྄ཛྷཱཡནྟི། ཝཱཙིཏམནུཝཱཙེནྟཱིཏི ཏེཧི ཨཉྙེསཾ ཝཱཙིཏཾ ཨནུཝཱཙེནྟི། སེཡྻཐིདནྟི ཏེ ཀཏམེཏི ཨཏྠོ། ཨཊྛཀོཏིཨཱདཱིནི ཏེསཾ ནཱམཱནི། ཏེ ཀིར དིབྦཙཀྑུཔརིབྷཎྜེན ཡཐཱཀམྨཱུཔགཉཱཎེན སཏྟཱནཾ ཀམྨསྶཀཏཱདིཾ པུབྦེནིཝཱསཉཱཎེན ཨཏཱིཏཀཔྤེ བྲཱཧྨཎཱནཾ མནྟཛ྄ཛྷེནཝིདྷིཉྩ ཨོལོཀེཏྭཱ པརཱུཔགྷཱཏཾ ཨཀཏྭཱ ཀསྶཔསམྨཱསམྦུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝཊྚསནྣིསྶིཏེན ཝཙནེན སཧ སཾསནྡིཏྭཱ མནྟེ གནྠེསུཾ། ཨཔརཱཔརེ པན ཨོཀྐཱཀརཱཛཀཱལཱདཱིསུ ཨུཔྤནྣབྲཱཧྨཎཱ པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཱིནི པཀྑིཔིཏྭཱ ཏཡོ ཝེདེ བྷིནྡིཏྭཱ བུདྡྷཝཙནེན སདྡྷིཾ ཝིརུདྡྷེ ཨཀཾསུ། རཏྟིབྷོཛནཾ རཏྟི, ཏཏོ ཨུཔརཏཱཏི རཏྟཱུཔརཏཱ། ཨཏིཀྐནྟེ མཛ྄ཛྷནྷིཀེ ཡཱཝ སཱུརིཡཏྠངྒམནཱ བྷོཛནཾ ཝིཀཱལབྷོཛནཾ ནཱམ, ཏཏོ ཝིརཏཏྟཱ ཝིརཏཱ ཝིཀཱལབྷོཛནཱ། པཊིཡཱདཱཔེཏྭཱཏི སཔྤིམདྷུསཀྐརཱདཱིཧི ཙེཝ མརིཙེཧི ཙ སུསངྑཏཾ པཱནཾ པཊིཡཱདཱཔེཏྭཱ།

    Pavattāroti (dī. ni. aṭṭha. 1.285; ma. ni. aṭṭha. 2.427; a. ni. aṭṭha. 3.5.192) pavattayitāro , pāvacanavasena vattāroti attho. Yesanti yesaṃ santakaṃ. Mantapadanti mantasadde bahikatvā raho bhāsitabbaṭṭhena mantā eva taṃtaṃatthapaṭipattihetutāya padanti mantapadaṃ, vedavacanaṃ. Gītanti aṭṭhakādīhi dasahi porāṇabrāhmaṇehi udāttānudāttādisarasampattivasena sajjhāyitaṃ. Pavuttanti pāvacanavasena aññesaṃ vuttaṃ, vācitanti attho. Samihitanti samupabyūḷhaṃ rāsikataṃ, iruvedayajuvedasāmavedādivasena tatthāpi paccekaṃ mantabrāhmaṇādivasena sajjhāyanavācakādivasena ca piṇḍaṃ katvā ṭhapitanti attho. Tadanugāyantīti etarahi brāhmaṇā taṃ tehi pubbe gītaṃ anugāyanti anusajjhāyanti. Tadanubhāsantīti taṃ anubhāsanti, idaṃ purimasseva vevacanaṃ. Bhāsitamanubhāsantīti tehi bhāsitaṃ sajjhāyitaṃ anusajjhāyanti. Vācitamanuvācentīti tehi aññesaṃ vācitaṃ anuvācenti. Seyyathidanti te katameti attho. Aṭṭhakotiādīni tesaṃ nāmāni. Te kira dibbacakkhuparibhaṇḍena yathākammūpagañāṇena sattānaṃ kammassakatādiṃ pubbenivāsañāṇena atītakappe brāhmaṇānaṃ mantajjhenavidhiñca oloketvā parūpaghātaṃ akatvā kassapasammāsambuddhassa bhagavato vaṭṭasannissitena vacanena saha saṃsanditvā mante ganthesuṃ. Aparāpare pana okkākarājakālādīsu uppannabrāhmaṇā pāṇātipātādīni pakkhipitvā tayo vede bhinditvā buddhavacanena saddhiṃ viruddhe akaṃsu. Rattibhojanaṃ ratti, tato uparatāti rattūparatā. Atikkante majjhanhike yāva sūriyatthaṅgamanā bhojanaṃ vikālabhojanaṃ nāma, tato viratattā viratā vikālabhojanā. Paṭiyādāpetvāti sappimadhusakkarādīhi ceva maricehi ca susaṅkhataṃ pānaṃ paṭiyādāpetvā.

    ‘‘མཧཱ ཁོ ཀེཎིཡ བྷིཀྑུསངྒྷོ’’ཏི ཀསྨཱ བྷགཝཱ པུནཔྤུནཾ པཊིཀྑིཔི? ཏིཏྠིཡཱནཾ པཊིཀྑེཔཔསནྣཏཱཡ། ཏིཏྠིཡཱ ཧི ‘‘ཨཧོ ཝཏཱཡཾ ཨཔྤིཙྪོ, ཡོ ནིམནྟིཡམཱནོཔི ན སཱདིཡཏཱི’’ཏི ཨུཔནིམནྟིཡམཱནསྶ པཊིཀྑེཔེ པསཱིདནྟཱིཏི ཀེཙི, ཨཀཱརཎཉྩེཏཾ། ནཏྠི བུདྡྷཱནཾ པཙྩཡཧེཏུ ཨེཝརཱུཔཾ ཀོཧཉྙཾ, ཨཡཾ པན ཨཌྜྷཏེལསཱནི བྷིཀྑུསཏཱནི དིསྭཱ ཨེཏྟཀཱནཾཡེཝ བྷིཀྑཾ པཊིཡཱདེསྶཏི, སྭེཝ སེལོ བྲཱཧྨཎོ ཏཱིཧི པུརིསསཏེཧི སདྡྷིཾ པབྦཛིསྶཏི, ཨཡུཏྟཾ ཁོ པན ནཝཀེ ཨཉྙཏོ པེསེཏྭཱ ཨིམེཧེཝ སདྡྷིཾ གནྟུཾ, ཨིམེ ཝཱ ཨཉྙཏོ པེསེཏྭཱ ནཝཀེཧི སདྡྷིཾ གནྟུཾ། ཨཐཱཔི སབྦེཝ གཧེཏྭཱ གམིསྶཱམི, བྷིཀྑཱཧཱརོ ནཔྤཧོསྶཏི། ཏཏོ བྷིཀྑཱུསུ པིཎྜཱཡ ཙརནྟེསུ མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡིསྶནྟི ‘‘ཙིརསྶམྤི ཀེཎིཡོ སམཎཾ གོཏམཾ ནིམནྟེཏྭཱ ཡཱཔནམཏྟཾ དཱཏུཾ ནཱསཀྑཱི’’ཏི, སཡཉྩ ཝིཔྤཊིསཱརཱི བྷཝིསྶཏི། པཊིཀྑེཔེ པན ཀཏེ ‘‘སམཎོ གོཏམོ པུནཔྤུནཾ ‘ཏྭཉྩ བྲཱཧྨཎེསུ ཨབྷིཔྤསནྣོ’ཏི བྲཱཧྨཎཱནཾ ནཱམཾ གཎྷཱཏཱི’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ བྲཱཧྨཎེཔི ནིམནྟེཏུཀཱམོ བྷཝིསྶཏི, ཏཏོ བྲཱཧྨཎེ པཱཊིཡེཀྐཾ ནིམནྟེསྶཏི, ཏེ ཏེན ནིམནྟིཏཱ བྷིཀྑཱུ ཧུཏྭཱ བྷུཉྫིསྶནྟི, ཨེཝམསྶ སདྡྷཱ ཨནུརཀྑིཏཱ བྷཝིསྶཏཱིཏི པུནཔྤུནཾ པཊིཀྑིཔི། ཀིཉྩཱཔི ཁོ བྷོ གོཏམཱཏི ཨིམིནཱ ཨིདཾ དཱིཔེཏི ‘‘བྷོ གོཏམ, ཀིཾ ཛཱཏཾ, ཡདི ཨཧཾ བྲཱཧྨཎེསུ ཨབྷིཔྤསནྣོ, ཨདྷིཝཱསེཏུ བྷཝཾ གོཏམོ, ཨཧཾ བྲཱཧྨཎཱནམྤི དཱཏུཾ སཀྐོམི ཏུམྷཱཀམྤཱི’’ཏི། ཋཔེཏྭཱ དྷཉྙཕལརསནྟི ཨེཏྠ ཏཎྜུལདྷོཝནོདཀམྤི དྷཉྙརསོཡེཝཱཏི ཝདནྟི། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཙྪུརསནྟི ཨེཏྠ ནིཀྐསཊོ ཨུཙྪུརསོ སཏྟཱཧཀཱལིཀོཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    ‘‘Mahā kho keṇiya bhikkhusaṅgho’’ti kasmā bhagavā punappunaṃ paṭikkhipi? Titthiyānaṃ paṭikkhepapasannatāya. Titthiyā hi ‘‘aho vatāyaṃ appiccho, yo nimantiyamānopi na sādiyatī’’ti upanimantiyamānassa paṭikkhepe pasīdantīti keci, akāraṇañcetaṃ. Natthi buddhānaṃ paccayahetu evarūpaṃ kohaññaṃ, ayaṃ pana aḍḍhatelasāni bhikkhusatāni disvā ettakānaṃyeva bhikkhaṃ paṭiyādessati, sveva selo brāhmaṇo tīhi purisasatehi saddhiṃ pabbajissati, ayuttaṃ kho pana navake aññato pesetvā imeheva saddhiṃ gantuṃ, ime vā aññato pesetvā navakehi saddhiṃ gantuṃ. Athāpi sabbeva gahetvā gamissāmi, bhikkhāhāro nappahossati. Tato bhikkhūsu piṇḍāya carantesu manussā ujjhāyissanti ‘‘cirassampi keṇiyo samaṇaṃ gotamaṃ nimantetvā yāpanamattaṃ dātuṃ nāsakkhī’’ti, sayañca vippaṭisārī bhavissati. Paṭikkhepe pana kate ‘‘samaṇo gotamo punappunaṃ ‘tvañca brāhmaṇesu abhippasanno’ti brāhmaṇānaṃ nāmaṃ gaṇhātī’’ti cintetvā brāhmaṇepi nimantetukāmo bhavissati, tato brāhmaṇe pāṭiyekkaṃ nimantessati, te tena nimantitā bhikkhū hutvā bhuñjissanti, evamassa saddhā anurakkhitā bhavissatīti punappunaṃ paṭikkhipi. Kiñcāpi kho bho gotamāti iminā idaṃ dīpeti ‘‘bho gotama, kiṃ jātaṃ, yadi ahaṃ brāhmaṇesu abhippasanno, adhivāsetu bhavaṃ gotamo, ahaṃ brāhmaṇānampi dātuṃ sakkomi tumhākampī’’ti. Ṭhapetvā dhaññaphalarasanti ettha taṇḍuladhovanodakampi dhaññarasoyevāti vadanti. Anujānāmi, bhikkhave, ucchurasanti ettha nikkasaṭo ucchuraso sattāhakālikoti veditabbaṃ.

    ཨིམཱཧི གཱཐཱཧཱིཏི (མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༤༠༠) ཨིམཱཧི ཀེཎིཡསྶ ཙིཏྟཱནུཀཱུལཱཧི གཱཐཱཧི། ཏཏྠ ཨགྒིཔརིཙརིཡཾ ཝིནཱ བྲཱཧྨཎཱནཾ ཡཉྙཱབྷཱཝཏོ ‘‘ཨགྒིཧུཏྟམུཁཱ ཡཉྙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨགྒིཧུཏྟསེཊྛཱ ཨགྒིཛུཧནཔྤདྷཱནཱཏི ཨཏྠོ། བྲཱཧྨཎཱ ཧི ‘‘ཨགྒིམུཁཱ དེཝཱ’’ཏི ཨགྒིཛུཧནཔུབྦཀཾ ཡཉྙཾ ཝིདཧནྟི། ཝེདེ སཛ྄ཛྷཱཡནྟེཧི པཋམཾ སཛ྄ཛྷཱཡིཏབྦཏོ སཱཝིཏྟཱི ‘‘ཚནྡསོ མུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ, སཱཝིཏྟཱི ཝེདསྶ པུབྦངྒམཱཏི ཨཏྠོ ཏཾཔུབྦཀཏྟཱ ཝེདསཝནསྶ། མནུསྶཱནཾ སེཊྛབྷཱཝཏོ རཱཛཱ ‘‘མུཁ’’ནྟི ཝུཏྟོ། ཨོགཱཧནྟཱིནཾ ནདཱིནཾ ཨཱདྷཱརབྷཱཝཏོ གནྟབྦཊྛཱནབྷཱཝེན པཊིསརཎཏོ ཙ སཱགརོ ‘‘མུཁ’’ནྟི ཝུཏྟོ། ཙནྡསམཱཡོགེན ‘‘ཨཛྫ ཀཏྟིཀཱ, ཨཛྫ རོཧིཎཱི’’ཏི སཉྙཱཡནཏོ ནཀྑཏྟཱནི ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཨཱལོཀཀརཎཏོ ནཀྑཏྟེཧི ཨཏིཝིསེསསོམྨབྷཱཝཏོ ཙ ‘‘ནཀྑཏྟཱནཾ མུཁཾ ཙནྡོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘དཱིཔསིཁཱ ཨགྒིཛཱལཱ ཨསནིཝིཙཀྐ’’ནྟི ཨེཝམཱདཱིནཾ ཏཔནྟཱནཾ ཝིཛྫུལཏཱནཾ ཨགྒཏྟཱ ཨཱདིཙྩོ ‘‘ཏཔཏཾ མུཁ’’ནྟི ཝུཏྟོ། དཀྑིཎེཡྻཱནཾ པན ཨགྒཏྟཱ ཝིསེསེན ཏསྨིཾ སམཡེ བུདྡྷཔྤམུཁཾ སངྒྷཾ སནྡྷཱཡ ‘‘པུཉྙཾ ཨཱཀངྑམཱནཱནཾ, སངྒྷོ ཝེ ཡཛཏཾ མུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏེན སངྒྷོ པུཉྙསྶ ཨཱཡམུཁཾ ཨགྒདཀྑིཎེཡྻབྷཱཝེནཱཏི དསྶེཏི།

    Imāhigāthāhīti (ma. ni. aṭṭha. 2.400) imāhi keṇiyassa cittānukūlāhi gāthāhi. Tattha aggiparicariyaṃ vinā brāhmaṇānaṃ yaññābhāvato ‘‘aggihuttamukhā yaññā’’ti vuttaṃ, aggihuttaseṭṭhā aggijuhanappadhānāti attho. Brāhmaṇā hi ‘‘aggimukhā devā’’ti aggijuhanapubbakaṃ yaññaṃ vidahanti. Vede sajjhāyantehi paṭhamaṃ sajjhāyitabbato sāvittī ‘‘chandaso mukha’’nti vuttā, sāvittī vedassa pubbaṅgamāti attho taṃpubbakattā vedasavanassa. Manussānaṃ seṭṭhabhāvato rājā ‘‘mukha’’nti vutto. Ogāhantīnaṃ nadīnaṃ ādhārabhāvato gantabbaṭṭhānabhāvena paṭisaraṇato ca sāgaro ‘‘mukha’’nti vutto. Candasamāyogena ‘‘ajja kattikā, ajja rohiṇī’’ti saññāyanato nakkhattāni abhibhavitvā ālokakaraṇato nakkhattehi ativisesasommabhāvato ca ‘‘nakkhattānaṃ mukhaṃ cando’’ti vuttaṃ. ‘‘Dīpasikhā aggijālā asanivicakka’’nti evamādīnaṃ tapantānaṃ vijjulatānaṃ aggattā ādicco ‘‘tapataṃ mukha’’nti vutto. Dakkhiṇeyyānaṃ pana aggattā visesena tasmiṃ samaye buddhappamukhaṃ saṅghaṃ sandhāya ‘‘puññaṃ ākaṅkhamānānaṃ, saṅgho ve yajataṃ mukha’’nti vuttaṃ. Tena saṅgho puññassa āyamukhaṃ aggadakkhiṇeyyabhāvenāti dasseti.

    ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Keṇiyajaṭilavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༡༨༢. ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུ • 182. Keṇiyajaṭilavatthu

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱ • Keṇiyajaṭilavatthukathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Keṇiyajaṭilavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Keṇiyajaṭilavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡༨༢. ཀེཎིཡཛཊིལཝཏྠུཀཐཱ • 182. Keṇiyajaṭilavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact