Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya |
౫. కేసకమ్బలసుత్తం
5. Kesakambalasuttaṃ
౧౩౮. ‘‘సేయ్యథాపి, భిక్ఖవే, యాని కానిచి తన్తావుతానం వత్థానం, కేసకమ్బలో తేసం పటికిట్ఠో అక్ఖాయతి. కేసకమ్బలో, భిక్ఖవే, సీతే సీతో, ఉణ్హే ఉణ్హో, దుబ్బణ్ణో, దుగ్గన్ధో, దుక్ఖసమ్ఫస్సో. ఏవమేవం ఖో, భిక్ఖవే, యాని కానిచి పుథుసమణబ్రాహ్మణవాదానం 1 మక్ఖలివాదో తేసం పటికిట్ఠో అక్ఖాయతి.
138. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, yāni kānici tantāvutānaṃ vatthānaṃ, kesakambalo tesaṃ paṭikiṭṭho akkhāyati. Kesakambalo, bhikkhave, sīte sīto, uṇhe uṇho, dubbaṇṇo, duggandho, dukkhasamphasso. Evamevaṃ kho, bhikkhave, yāni kānici puthusamaṇabrāhmaṇavādānaṃ 2 makkhalivādo tesaṃ paṭikiṭṭho akkhāyati.
‘‘మక్ఖలి, భిక్ఖవే, మోఘపురిసో ఏవంవాదీ ఏవందిట్ఠి – ‘నత్థి కమ్మం, నత్థి కిరియం, నత్థి వీరియ’న్తి. యేపి తే, భిక్ఖవే, అహేసుం అతీతమద్ధానం అరహన్తో సమ్మాసమ్బుద్ధా, తేపి భగవన్తో కమ్మవాదా చేవ అహేసుం కిరియవాదా చ వీరియవాదా చ. తేపి, భిక్ఖవే, మక్ఖలి మోఘపురిసో పటిబాహతి – ‘నత్థి కమ్మం, నత్థి కిరియం, నత్థి వీరియ’న్తి. యేపి తే, భిక్ఖవే, భవిస్సన్తి అనాగతమద్ధానం అరహన్తో సమ్మాసమ్బుద్ధా, తేపి భగవన్తో కమ్మవాదా చేవ భవిస్సన్తి కిరియవాదా చ వీరియవాదా చ. తేపి, భిక్ఖవే, మక్ఖలి మోఘపురిసో పటిబాహతి – ‘నత్థి కమ్మం, నత్థి కిరియం, నత్థి వీరియ’న్తి. అహమ్పి, భిక్ఖవే, ఏతరహి అరహం సమ్మాసమ్బుద్ధో కమ్మవాదో చేవ కిరియవాదో చ వీరియవాదో చ. మమ్పి, భిక్ఖవే, మక్ఖలి మోఘపురిసో పటిబాహతి – ‘నత్థి కమ్మం, నత్థి కిరియం, నత్థి వీరియ’’’న్తి.
‘‘Makkhali, bhikkhave, moghapuriso evaṃvādī evaṃdiṭṭhi – ‘natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya’nti. Yepi te, bhikkhave, ahesuṃ atītamaddhānaṃ arahanto sammāsambuddhā, tepi bhagavanto kammavādā ceva ahesuṃ kiriyavādā ca vīriyavādā ca. Tepi, bhikkhave, makkhali moghapuriso paṭibāhati – ‘natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya’nti. Yepi te, bhikkhave, bhavissanti anāgatamaddhānaṃ arahanto sammāsambuddhā, tepi bhagavanto kammavādā ceva bhavissanti kiriyavādā ca vīriyavādā ca. Tepi, bhikkhave, makkhali moghapuriso paṭibāhati – ‘natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya’nti. Ahampi, bhikkhave, etarahi arahaṃ sammāsambuddho kammavādo ceva kiriyavādo ca vīriyavādo ca. Mampi, bhikkhave, makkhali moghapuriso paṭibāhati – ‘natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya’’’nti.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౫. కేసకమ్బలసుత్తవణ్ణనా • 5. Kesakambalasuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౫-౧౦. కేసకమ్బలసుత్తాదివణ్ణనా • 5-10. Kesakambalasuttādivaṇṇanā