Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൫. കേസകമ്ബലസുത്തവണ്ണനാ
5. Kesakambalasuttavaṇṇanā
൧൩൮. പഞ്ചമേ തന്താവുതാനം വത്ഥാനന്തി പച്ചത്തേ സാമിവചനം, തന്തേഹി വായിതവത്ഥാനീതി അത്ഥോ. കേസകമ്ബലോതി മനുസ്സകേസേഹി വായിതകമ്ബലോ . പുഥുസമണബ്രാഹ്മണവാദാനന്തി ഇദമ്പി പച്ചത്തേ സാമിവചനം. പടികിട്ഠോതി പച്ഛിമകോ ലാമകോ. മോഘപുരിസോതി തുച്ഛപുരിസോ. പടിബാഹതീതി പടിസേധേതി. ഖിപ്പം ഉഡ്ഡേയ്യാതി കുമിനം ഓഡ്ഡേയ്യ. ഛട്ഠസത്തമാനി ഉത്താനത്ഥാനേവ.
138. Pañcame tantāvutānaṃ vatthānanti paccatte sāmivacanaṃ, tantehi vāyitavatthānīti attho. Kesakambaloti manussakesehi vāyitakambalo . Puthusamaṇabrāhmaṇavādānanti idampi paccatte sāmivacanaṃ. Paṭikiṭṭhoti pacchimako lāmako. Moghapurisoti tucchapuriso. Paṭibāhatīti paṭisedheti. Khippaṃ uḍḍeyyāti kuminaṃ oḍḍeyya. Chaṭṭhasattamāni uttānatthāneva.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൫. കേസകമ്ബലസുത്തം • 5. Kesakambalasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൫-൧൦. കേസകമ്ബലസുത്താദിവണ്ണനാ • 5-10. Kesakambalasuttādivaṇṇanā