Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / วิมานวตฺถุปาฬิ • Vimānavatthupāḷi

    ๑๗. เกสการีวิมานวตฺถุ

    17. Kesakārīvimānavatthu

    ๑๕๐.

    150.

    ‘‘อิทํ วิมานํ รุจิรํ ปภสฺสรํ, เวฬุริยถมฺภํ สตตํ สุนิมฺมิตํ;

    ‘‘Idaṃ vimānaṃ ruciraṃ pabhassaraṃ, veḷuriyathambhaṃ satataṃ sunimmitaṃ;

    สุวณฺณรุเกฺขหิ สมนฺตโมตฺถตํ, ฐานํ มมํ กมฺมวิปากสมฺภวํฯ

    Suvaṇṇarukkhehi samantamotthataṃ, ṭhānaṃ mamaṃ kammavipākasambhavaṃ.

    ๑๕๑.

    151.

    ‘‘ตตฺรูปปนฺนา ปุริมจฺฉรา อิมา, สตํ สหสฺสานิ สเกน กมฺมุนา;

    ‘‘Tatrūpapannā purimaccharā imā, sataṃ sahassāni sakena kammunā;

    ตุวํสิ อชฺฌุปคตา ยสสฺสินี, โอภาสยํ ติฎฺฐสิ ปุพฺพเทวตาฯ

    Tuvaṃsi ajjhupagatā yasassinī, obhāsayaṃ tiṭṭhasi pubbadevatā.

    ๑๕๒.

    152.

    ‘‘สสี อธิคฺคยฺห ยถา วิโรจติ, นกฺขตฺตราชาริว ตารกาคณํ;

    ‘‘Sasī adhiggayha yathā virocati, nakkhattarājāriva tārakāgaṇaṃ;

    ตเถว ตฺวํ อจฺฉราสงฺคณํ 1 อิมํ, ททฺทลฺลมานา ยสสา วิโรจสิฯ

    Tatheva tvaṃ accharāsaṅgaṇaṃ 2 imaṃ, daddallamānā yasasā virocasi.

    ๑๕๓.

    153.

    ‘‘กุโต นุ อาคมฺม อโนมทสฺสเน, อุปปนฺนา ตฺวํ ภวนํ มมํ อิทํ;

    ‘‘Kuto nu āgamma anomadassane, upapannā tvaṃ bhavanaṃ mamaṃ idaṃ;

    พฺรหฺมํว เทวา ติทสา สหินฺทกา, สเพฺพ น ตปฺปามเส ทสฺสเนน ต’’นฺติฯ

    Brahmaṃva devā tidasā sahindakā, sabbe na tappāmase dassanena ta’’nti.

    ๑๕๔.

    154.

    ‘‘ยเมตํ สกฺก อนุปุจฺฉเส มมํ, ‘กุโต จุตา ตฺวํ อิธ อาคตา’ติ 3;

    ‘‘Yametaṃ sakka anupucchase mamaṃ, ‘kuto cutā tvaṃ idha āgatā’ti 4;

    พาราณสี นาม ปุรตฺถิ กาสินํ, ตตฺถ อโหสิํ ปุเร เกสการิกาฯ

    Bārāṇasī nāma puratthi kāsinaṃ, tattha ahosiṃ pure kesakārikā.

    ๑๕๕.

    155.

    ‘‘พุเทฺธ จ ธเมฺม จ ปสนฺนมานสา, สเงฺฆ จ เอกนฺตคตา อสํสยา;

    ‘‘Buddhe ca dhamme ca pasannamānasā, saṅghe ca ekantagatā asaṃsayā;

    อขณฺฑสิกฺขาปทา อาคตปฺผลา, สโมฺพธิธเมฺม นิยตา อนามยา’’ติฯ

    Akhaṇḍasikkhāpadā āgatapphalā, sambodhidhamme niyatā anāmayā’’ti.

    ๑๕๖.

    156.

    ‘‘ตนฺตฺยาภินนฺทามเส สฺวาคตญฺจ 5 เต, ธเมฺมน จ ตฺวํ ยสสา วิโรจสิ;

    ‘‘Tantyābhinandāmase svāgatañca 6 te, dhammena ca tvaṃ yasasā virocasi;

    พุเทฺธ จ ธเมฺม จ ปสนฺนมานเส, สเงฺฆ จ เอกนฺตคเต อสํสเย;

    Buddhe ca dhamme ca pasannamānase, saṅghe ca ekantagate asaṃsaye;

    อขณฺฑสิกฺขาปเท อาคตปฺผเล, สโมฺพธิธเมฺม นิยเต อนามเย’’ติฯ

    Akhaṇḍasikkhāpade āgatapphale, sambodhidhamme niyate anāmaye’’ti.

    เกสการีวิมานํ สตฺตรสมํฯ

    Kesakārīvimānaṃ sattarasamaṃ.

    ปีฐวโคฺค ปฐโม นิฎฺฐิโตฯ

    Pīṭhavaggo paṭhamo niṭṭhito.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    ปญฺจ ปีฐา ตโย นาวา, ทีปติลทกฺขิณา เทฺว;

    Pañca pīṭhā tayo nāvā, dīpatiladakkhiṇā dve;

    ปติ เทฺว สุณิสา อุตฺตรา, สิริมา เกสการิกา;

    Pati dve suṇisā uttarā, sirimā kesakārikā;

    วโคฺค เตน ปวุจฺจตีติฯ

    Vaggo tena pavuccatīti.







    Footnotes:
    1. อจฺฉราสงฺคมํ (สี.)
    2. accharāsaṅgamaṃ (sī.)
    3. กุโต จุตา อิธ อาคตา ตุวํ (สฺยา.), กุโต จุตาย อาคติ ตว (ปี.)
    4. kuto cutā idha āgatā tuvaṃ (syā.), kuto cutāya āgati tava (pī.)
    5. สาคตญฺจ (สี.)
    6. sāgatañca (sī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / วิมานวตฺถุ-อฎฺฐกถา • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ๑๗. เกสการีวิมานวณฺณนา • 17. Kesakārīvimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact