Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi

    4. கேஸரபுப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னங்

    4. Kesarapupphiyattheraapadānaṃ

    12.

    12.

    ‘‘விஜ்ஜாத⁴ரோ ததா³ ஆஸிங், ஹிமவந்தம்ஹி பப்³ப³தே;

    ‘‘Vijjādharo tadā āsiṃ, himavantamhi pabbate;

    அத்³த³ஸங் விரஜங் பு³த்³த⁴ங், சங்கமந்தங் மஹாயஸங்.

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, caṅkamantaṃ mahāyasaṃ.

    13.

    13.

    ‘‘தீணி கேஸரபுப்பா²னி 1, ஸீஸே கத்வானஹங் ததா³;

    ‘‘Tīṇi kesarapupphāni 2, sīse katvānahaṃ tadā;

    உபஸங்கம்ம ஸம்பு³த்³த⁴ங், வெஸ்ஸபு⁴ங் அபி⁴பூஜயிங்.

    Upasaṅkamma sambuddhaṃ, vessabhuṃ abhipūjayiṃ.

    14.

    14.

    ‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் கம்மமகரிங் ததா³;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    15.

    15.

    ‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா கேஸரபுப்பி²யோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kesarapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    கேஸரபுப்பி²யத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் சதுத்த²ங்.

    Kesarapupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. கேஸரிபுப்பா²னி (ஸீ॰)
    2. kesaripupphāni (sī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact