Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    346. කෙසවජාතකං (4-5-6)

    346. Kesavajātakaṃ (4-5-6)

    181.

    181.

    මනුස්‌සින්‌දං ජහිත්‌වාන, සබ්‌බකාමසමිද්‌ධිනං;

    Manussindaṃ jahitvāna, sabbakāmasamiddhinaṃ;

    කථං නු භගවා කෙසී, කප්‌පස්‌ස රමති අස්‌සමෙ 1.

    Kathaṃ nu bhagavā kesī, kappassa ramati assame 2.

    182.

    182.

    සාදූනී 3 රමණීයානි, සන්‌ති වක්‌ඛා මනොරමා;

    Sādūnī 4 ramaṇīyāni, santi vakkhā manoramā;

    සුභාසිතානි කප්‌පස්‌ස, නාරද රමයන්‌ති මං.

    Subhāsitāni kappassa, nārada ramayanti maṃ.

    183.

    183.

    සාලීනං ඔදනං භුඤ්‌ජෙ, සුචිං මංසූපසෙචනං;

    Sālīnaṃ odanaṃ bhuñje, suciṃ maṃsūpasecanaṃ;

    කථං සාමාකනීවාරං, අලොණං ඡාදයන්‌ති තං.

    Kathaṃ sāmākanīvāraṃ, aloṇaṃ chādayanti taṃ.

    184.

    184.

    සාදුං වා 5 යදි වාසාදුං, අප්‌පං වා යදි වා බහුං;

    Sāduṃ vā 6 yadi vāsāduṃ, appaṃ vā yadi vā bahuṃ;

    විස්‌සත්‌ථො යත්‌ථ භුඤ්‌ජෙය්‍ය, විස්‌සාසපරමා රසාති.

    Vissattho yattha bhuñjeyya, vissāsaparamā rasāti.

    කෙසවජාතකං 7 ඡට්‌ඨං.

    Kesavajātakaṃ 8 chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. රමතස්‌සමෙ (ක.)
    2. ramatassame (ka.)
    3. සාධූනි (ක. සී. ස්‍යා. ක.)
    4. sādhūni (ka. sī. syā. ka.)
    5. අසාදුං (පී.)
    6. asāduṃ (pī.)
    7. කෙසීජාතකං (ක.)
    8. kesījātakaṃ (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [346] 6. කෙසවජාතකවණ්‌ණනා • [346] 6. Kesavajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact