Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සුත්‌තනිපාතපාළි • Suttanipātapāḷi

    3. ඛග්‌ගවිසාණසුත්‌තං

    3. Khaggavisāṇasuttaṃ

    35.

    35.

    සබ්‌බෙසු භූතෙසු නිධාය දණ්‌ඩං, අවිහෙඨයං අඤ්‌ඤතරම්‌පි තෙසං;

    Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṃ, aviheṭhayaṃ aññatarampi tesaṃ;

    න පුත්‌තමිච්‌ඡෙය්‍ය කුතො සහායං, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Na puttamiccheyya kuto sahāyaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    36.

    36.

    සංසග්‌ගජාතස්‌ස භවන්‌ති ස්‌නෙහා, ස්‌නෙහන්‌වයං දුක්‌ඛමිදං පහොති;

    Saṃsaggajātassa bhavanti snehā, snehanvayaṃ dukkhamidaṃ pahoti;

    ආදීනවං ස්‌නෙහජං පෙක්‌ඛමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Ādīnavaṃ snehajaṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    37.

    37.

    මිත්‌තෙ සුහජ්‌ජෙ අනුකම්‌පමානො, හාපෙති අත්‌ථං පටිබද්‌ධචිත්‌තො;

    Mitte suhajje anukampamāno, hāpeti atthaṃ paṭibaddhacitto;

    එතං භයං සන්‌ථවෙ 1 පෙක්‌ඛමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Etaṃ bhayaṃ santhave 2 pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    38.

    38.

    වංසො විසාලොව යථා විසත්‌තො, පුත්‌තෙසු දාරෙසු ච යා අපෙක්‌ඛා;

    Vaṃso visālova yathā visatto, puttesu dāresu ca yā apekkhā;

    වංසක්‌කළීරොව 3 සජ්‌ජමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Vaṃsakkaḷīrova 4 sajjamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    39.

    39.

    මිගො අරඤ්‌ඤම්‌හි යථා අබද්‌ධො 5, යෙනිච්‌ඡකං ගච්‌ඡති ගොචරාය;

    Migo araññamhi yathā abaddho 6, yenicchakaṃ gacchati gocarāya;

    විඤ්‌ඤූ නරො සෙරිතං පෙක්‌ඛමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Viññū naro seritaṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    40.

    40.

    ආමන්‌තනා හොති සහායමජ්‌ඣෙ, වාසෙ ඨානෙ ගමනෙ චාරිකාය;

    Āmantanā hoti sahāyamajjhe, vāse ṭhāne gamane cārikāya;

    අනභිජ්‌ඣිතං සෙරිතං පෙක්‌ඛමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Anabhijjhitaṃ seritaṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    41.

    41.

    ඛිඩ්‌ඩා රතී හොති සහායමජ්‌ඣෙ, පුත්‌තෙසු ච විපුලං හොති පෙමං;

    Khiḍḍā ratī hoti sahāyamajjhe, puttesu ca vipulaṃ hoti pemaṃ;

    පියවිප්‌පයොගං විජිගුච්‌ඡමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Piyavippayogaṃ vijigucchamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    42.

    42.

    චාතුද්‌දිසො අප්‌පටිඝො ච හොති, සන්‌තුස්‌සමානො ඉතරීතරෙන;

    Cātuddiso appaṭigho ca hoti, santussamāno itarītarena;

    පරිස්‌සයානං සහිතා අඡම්‌භී, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Parissayānaṃ sahitā achambhī, eko care khaggavisāṇakappo.

    43.

    43.

    දුස්‌සඞ්‌ගහා පබ්‌බජිතාපි එකෙ, අථො ගහට්‌ඨා ඝරමාවසන්‌තා;

    Dussaṅgahā pabbajitāpi eke, atho gahaṭṭhā gharamāvasantā;

    අප්‌පොස්‌සුක්‌කො පරපුත්‌තෙසු හුත්‌වා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Appossukko paraputtesu hutvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    44.

    44.

    ඔරොපයිත්‌වා ගිහිබ්‍යඤ්‌ජනානි 7, සඤ්‌ඡින්‌නපත්‌තො 8 යථා කොවිළාරො;

    Oropayitvā gihibyañjanāni 9, sañchinnapatto 10 yathā koviḷāro;

    ඡෙත්‌වාන වීරො ගිහිබන්‌ධනානි, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Chetvāna vīro gihibandhanāni, eko care khaggavisāṇakappo.

    45.

    45.

    සචෙ ලභෙථ නිපකං සහායං, සද්‌ධිං චරං සාධුවිහාරිධීරං;

    Sace labhetha nipakaṃ sahāyaṃ, saddhiṃ caraṃ sādhuvihāridhīraṃ;

    අභිභුය්‍ය සබ්‌බානි පරිස්‌සයානි, චරෙය්‍ය තෙනත්‌තමනො සතීමා.

    Abhibhuyya sabbāni parissayāni, careyya tenattamano satīmā.

    46.

    46.

    නො චෙ ලභෙථ නිපකං සහායං, සද්‌ධිං චරං සාධුවිහාරිධීරං;

    No ce labhetha nipakaṃ sahāyaṃ, saddhiṃ caraṃ sādhuvihāridhīraṃ;

    රාජාව රට්‌ඨං විජිතං පහාය, එකො චරෙ මාතඞ්‌ගරඤ්‌ඤෙව නාගො.

    Rājāva raṭṭhaṃ vijitaṃ pahāya, eko care mātaṅgaraññeva nāgo.

    47.

    47.

    අද්‌ධා පසංසාම සහායසම්‌පදං, සෙට්‌ඨා සමා සෙවිතබ්‌බා සහායා;

    Addhā pasaṃsāma sahāyasampadaṃ, seṭṭhā samā sevitabbā sahāyā;

    එතෙ අලද්‌ධා අනවජ්‌ජභොජී, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Ete aladdhā anavajjabhojī, eko care khaggavisāṇakappo.

    48.

    48.

    දිස්‌වා සුවණ්‌ණස්‌ස පභස්‌සරානි, කම්‌මාරපුත්‌තෙන සුනිට්‌ඨිතානි;

    Disvā suvaṇṇassa pabhassarāni, kammāraputtena suniṭṭhitāni;

    සඞ්‌ඝට්‌ටමානානි දුවෙ භුජස්‌මිං, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Saṅghaṭṭamānāni duve bhujasmiṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    49.

    49.

    එවං දුතියෙන 11 සහා මමස්‌ස, වාචාභිලාපො අභිසජ්‌ජනා වා;

    Evaṃ dutiyena 12 sahā mamassa, vācābhilāpo abhisajjanā vā;

    එතං භයං ආයතිං පෙක්‌ඛමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Etaṃ bhayaṃ āyatiṃ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    50.

    50.

    කාමා හි චිත්‍රා මධුරා මනොරමා, විරූපරූපෙන මථෙන්‌ති චිත්‌තං;

    Kāmā hi citrā madhurā manoramā, virūparūpena mathenti cittaṃ;

    ආදීනවං කාමගුණෙසු දිස්‌වා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Ādīnavaṃ kāmaguṇesu disvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    51.

    51.

    ඊතී ච ගණ්‌ඩො ච උපද්‌දවො ච, රොගො ච සල්‌ලඤ්‌ච භයඤ්‌ච මෙතං;

    Ītī ca gaṇḍo ca upaddavo ca, rogo ca sallañca bhayañca metaṃ;

    එතං භයං කාමගුණෙසු දිස්‌වා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Etaṃ bhayaṃ kāmaguṇesu disvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    52.

    52.

    සීතඤ්‌ච උණ්‌හඤ්‌ච ඛුදං පිපාසං, වාතාතපෙ ඩංසසරීසපෙ 13 ච;

    Sītañca uṇhañca khudaṃ pipāsaṃ, vātātape ḍaṃsasarīsape 14 ca;

    සබ්‌බානිපෙතානි අභිසම්‌භවිත්‌වා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Sabbānipetāni abhisambhavitvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    53.

    53.

    නාගොව යූථානි විවජ්‌ජයිත්‌වා, සඤ්‌ජාතඛන්‌ධො පදුමී උළාරො;

    Nāgova yūthāni vivajjayitvā, sañjātakhandho padumī uḷāro;

    යථාභිරන්‌තං විහරං 15 අරඤ්‌ඤෙ, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Yathābhirantaṃ viharaṃ 16 araññe, eko care khaggavisāṇakappo.

    54.

    54.

    අට්‌ඨානතං සඞ්‌ගණිකාරතස්‌ස, යං ඵස්‌සයෙ 17 සාමයිකං විමුත්‌තිං;

    Aṭṭhānataṃ saṅgaṇikāratassa, yaṃ phassaye 18 sāmayikaṃ vimuttiṃ;

    ආදිච්‌චබන්‌ධුස්‌ස වචො නිසම්‌ම, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Ādiccabandhussa vaco nisamma, eko care khaggavisāṇakappo.

    55.

    55.

    දිට්‌ඨීවිසූකානි උපාතිවත්‌තො, පත්‌තො නියාමං පටිලද්‌ධමග්‌ගො;

    Diṭṭhīvisūkāni upātivatto, patto niyāmaṃ paṭiladdhamaggo;

    උප්‌පන්‌නඤාණොම්‌හි අනඤ්‌ඤනෙය්‍යො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Uppannañāṇomhi anaññaneyyo, eko care khaggavisāṇakappo.

    56.

    56.

    නිල්‌ලොලුපො නික්‌කුහො නිප්‌පිපාසො, නිම්‌මක්‌ඛො නිද්‌ධන්‌තකසාවමොහො;

    Nillolupo nikkuho nippipāso, nimmakkho niddhantakasāvamoho;

    නිරාසයො 19 සබ්‌බලොකෙ භවිත්‌වා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Nirāsayo 20 sabbaloke bhavitvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    57.

    57.

    පාපං සහායං පරිවජ්‌ජයෙථ, අනත්‌ථදස්‌සිං විසමෙ නිවිට්‌ඨං;

    Pāpaṃ sahāyaṃ parivajjayetha, anatthadassiṃ visame niviṭṭhaṃ;

    සයං න සෙවෙ පසුතං පමත්‌තං, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Sayaṃ na seve pasutaṃ pamattaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    58.

    58.

    බහුස්‌සුතං ධම්‌මධරං භජෙථ, මිත්‌තං උළාරං පටිභානවන්‌තං;

    Bahussutaṃ dhammadharaṃ bhajetha, mittaṃ uḷāraṃ paṭibhānavantaṃ;

    අඤ්‌ඤාය අත්‌ථානි විනෙය්‍ය කඞ්‌ඛං, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Aññāya atthāni vineyya kaṅkhaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    59.

    59.

    ඛිඩ්‌ඩං රතිං කාමසුඛඤ්‌ච ලොකෙ, අනලඞ්‌කරිත්‌වා අනපෙක්‌ඛමානො;

    Khiḍḍaṃ ratiṃ kāmasukhañca loke, analaṅkaritvā anapekkhamāno;

    විභූසනට්‌ඨානා විරතො සච්‌චවාදී, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Vibhūsanaṭṭhānā virato saccavādī, eko care khaggavisāṇakappo.

    60.

    60.

    පුත්‌තඤ්‌ච දාරං පිතරඤ්‌ච මාතරං, ධනානි ධඤ්‌ඤානි ච බන්‌ධවානි 21;

    Puttañca dāraṃ pitarañca mātaraṃ, dhanāni dhaññāni ca bandhavāni 22;

    හිත්‌වාන කාමානි යථොධිකානි, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Hitvāna kāmāni yathodhikāni, eko care khaggavisāṇakappo.

    61.

    61.

    සඞ්‌ගො එසො පරිත්‌තමෙත්‌ථ සොඛ්‍යං, අප්‌පස්‌සාදො දුක්‌ඛමෙත්‌ථ භිය්‍යො;

    Saṅgo eso parittamettha sokhyaṃ, appassādo dukkhamettha bhiyyo;

    ගළො එසො ඉති ඤත්‌වා මුතීමා 23, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Gaḷo eso iti ñatvā mutīmā 24, eko care khaggavisāṇakappo.

    62.

    62.

    සන්‌දාලයිත්‌වාන 25 සංයොජනානි, ජාලංව භෙත්‌වා සලිලම්‌බුචාරී;

    Sandālayitvāna 26 saṃyojanāni, jālaṃva bhetvā salilambucārī;

    අග්‌ගීව දඩ්‌ඪං අනිවත්‌තමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Aggīva daḍḍhaṃ anivattamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    63.

    63.

    ඔක්‌ඛිත්‌තචක්‌ඛූ න ච පාදලොලො, ගුත්‌තින්‌ද්‍රියො රක්‌ඛිතමානසානො;

    Okkhittacakkhū na ca pādalolo, guttindriyo rakkhitamānasāno;

    අනවස්‌සුතො අපරිඩය්‌හමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Anavassuto apariḍayhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    64.

    64.

    ඔහාරයිත්‌වා ගිහිබ්‍යඤ්‌ජනානි, සඤ්‌ඡන්‌නපත්‌තො 27 යථා පාරිඡත්‌තො;

    Ohārayitvā gihibyañjanāni, sañchannapatto 28 yathā pārichatto;

    කාසායවත්‌ථො අභිනික්‌ඛමිත්‌වා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Kāsāyavattho abhinikkhamitvā, eko care khaggavisāṇakappo.

    65.

    65.

    රසෙසු ගෙධං අකරං අලොලො, අනඤ්‌ඤපොසී සපදානචාරී;

    Rasesu gedhaṃ akaraṃ alolo, anaññaposī sapadānacārī;

    කුලෙ කුලෙ අප්‌පටිබද්‌ධචිත්‌තො 29, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Kule kule appaṭibaddhacitto 30, eko care khaggavisāṇakappo.

    66.

    66.

    පහාය පඤ්‌චාවරණානි චෙතසො, උපක්‌කිලෙසෙ බ්‍යපනුජ්‌ජ සබ්‌බෙ;

    Pahāya pañcāvaraṇāni cetaso, upakkilese byapanujja sabbe;

    අනිස්‌සිතො ඡෙත්‌ව 31 සිනෙහදොසං 32, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Anissito chetva 33 sinehadosaṃ 34, eko care khaggavisāṇakappo.

    67.

    67.

    විපිට්‌ඨිකත්‌වාන සුඛං දුඛඤ්‌ච, පුබ්‌බෙව ච සොමනස්‌සදොමනස්‌සං;

    Vipiṭṭhikatvāna sukhaṃ dukhañca, pubbeva ca somanassadomanassaṃ;

    ලද්‌ධානුපෙක්‌ඛං සමථං විසුද්‌ධං, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Laddhānupekkhaṃ samathaṃ visuddhaṃ, eko care khaggavisāṇakappo.

    68.

    68.

    ආරද්‌ධවීරියො පරමත්‌ථපත්‌තියා, අලීනචිත්‌තො අකුසීතවුත්‌ති;

    Āraddhavīriyo paramatthapattiyā, alīnacitto akusītavutti;

    දළ්‌හනික්‌කමො ථාමබලූපපන්‌නො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Daḷhanikkamo thāmabalūpapanno, eko care khaggavisāṇakappo.

    69.

    69.

    පටිසල්‌ලානං ඣානමරිඤ්‌චමානො, ධම්‌මෙසු නිච්‌චං අනුධම්‌මචාරී;

    Paṭisallānaṃ jhānamariñcamāno, dhammesu niccaṃ anudhammacārī;

    ආදීනවං සම්‌මසිතා භවෙසු, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Ādīnavaṃ sammasitā bhavesu, eko care khaggavisāṇakappo.

    70.

    70.

    තණ්‌හක්‌ඛයං පත්‌ථයමප්‌පමත්‌තො, අනෙළමූගො 35 සුතවා සතීමා;

    Taṇhakkhayaṃ patthayamappamatto, aneḷamūgo 36 sutavā satīmā;

    සඞ්‌ඛාතධම්‌මො නියතො පධානවා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Saṅkhātadhammo niyato padhānavā, eko care khaggavisāṇakappo.

    71.

    71.

    සීහොව සද්‌දෙසු අසන්‌තසන්‌තො, වාතොව ජාලම්‌හි අසජ්‌ජමානො;

    Sīhova saddesu asantasanto, vātova jālamhi asajjamāno;

    පදුමංව තොයෙන අලිප්‌පමානො 37, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Padumaṃva toyena alippamāno 38, eko care khaggavisāṇakappo.

    72.

    72.

    සීහො යථා දාඨබලී පසය්‌හ, රාජා මිගානං අභිභුය්‍ය චාරී;

    Sīho yathā dāṭhabalī pasayha, rājā migānaṃ abhibhuyya cārī;

    සෙවෙථ පන්‌තානි සෙනාසනානි, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Sevetha pantāni senāsanāni, eko care khaggavisāṇakappo.

    73.

    73.

    මෙත්‌තං උපෙක්‌ඛං කරුණං විමුත්‌තිං, ආසෙවමානො මුදිතඤ්‌ච කාලෙ;

    Mettaṃ upekkhaṃ karuṇaṃ vimuttiṃ, āsevamāno muditañca kāle;

    සබ්‌බෙන ලොකෙන අවිරුජ්‌ඣමානො, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Sabbena lokena avirujjhamāno, eko care khaggavisāṇakappo.

    74.

    74.

    රාගඤ්‌ච දොසඤ්‌ච පහාය මොහං, සන්‌දාලයිත්‌වාන සංයොජනානි;

    Rāgañca dosañca pahāya mohaṃ, sandālayitvāna saṃyojanāni;

    අසන්‌තසං ජීවිතසඞ්‌ඛයම්‌හි, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Asantasaṃ jīvitasaṅkhayamhi, eko care khaggavisāṇakappo.

    75.

    75.

    භජන්‌ති සෙවන්‌ති ච කාරණත්‌ථා, නික්‌කාරණා දුල්‌ලභා අජ්‌ජ මිත්‌තා;

    Bhajanti sevanti ca kāraṇatthā, nikkāraṇā dullabhā ajja mittā;

    අත්‌තට්‌ඨපඤ්‌ඤා අසුචී මනුස්‌සා, එකො චරෙ ඛග්‌ගවිසාණකප්‌පො.

    Attaṭṭhapaññā asucī manussā, eko care khaggavisāṇakappo.

    ඛග්‌ගවිසාණසුත්‌තං තතියං නිට්‌ඨිතං.

    Khaggavisāṇasuttaṃ tatiyaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. සන්‌ධවෙ (ක.)
    2. sandhave (ka.)
    3. වංසකළීරොව (සී.), වංසාකළීරොව (ස්‍යා. කං. පී.), වංසෙකළීරොව (නිද්‌දෙස)
    4. vaṃsakaḷīrova (sī.), vaṃsākaḷīrova (syā. kaṃ. pī.), vaṃsekaḷīrova (niddesa)
    5. අබන්‌ධො (ස්‍යා. කං.)
    6. abandho (syā. kaṃ.)
    7. ගිහිව්‍යඤ්‌ජනානි (ස්‍යා. කං. පී.)
    8. සංසීනපත්‌තො (සී.)
    9. gihivyañjanāni (syā. kaṃ. pī.)
    10. saṃsīnapatto (sī.)
    11. දුතියෙන (සබ්‌බත්‌ථ)
    12. dutiyena (sabbattha)
    13. ඩංසසිරිංසපෙ (සී. ස්‍යා. කං. පී.)
    14. ḍaṃsasiriṃsape (sī. syā. kaṃ. pī.)
    15. විහරෙ (සී. පී. නිද්‌දෙස)
    16. vihare (sī. pī. niddesa)
    17. ඵුස්‌සයෙ (ස්‍යා.)
    18. phussaye (syā.)
    19. නිරාසාසො (ක.)
    20. nirāsāso (ka.)
    21. බන්‌ධවානි ච (පී.)
    22. bandhavāni ca (pī.)
    23. මතීමා (ස්‍යා. ක.)
    24. matīmā (syā. ka.)
    25. පදාලයිත්‌වාන (ක.)
    26. padālayitvāna (ka.)
    27. සඤ්‌ඡින්‌නපත්‌තො (ස්‍යා. පී.), පච්‌ඡින්‌නපත්‌තො (ක.)
    28. sañchinnapatto (syā. pī.), pacchinnapatto (ka.)
    29. අප්‌පටිබන්‌ධචිත්‌තො (ක.)
    30. appaṭibandhacitto (ka.)
    31. ඡෙත්‌වා (ස්‍යා. පී. ක.)
    32. ස්‌නෙහදොසං (ක.)
    33. chetvā (syā. pī. ka.)
    34. snehadosaṃ (ka.)
    35. අනෙලමූගො (ස්‍යා. පී. ක.)
    36. anelamūgo (syā. pī. ka.)
    37. අලිම්‌පමානො (සී. ස්‍යා. ක.)
    38. alimpamāno (sī. syā. ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / සුත්‌තනිපාත-අට්‌ඨකථා • Suttanipāta-aṭṭhakathā / 3. ඛග්‌ගවිසාණසුත්‌තවණ්‌ණනා • 3. Khaggavisāṇasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact