Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၃. ခဇ္ဇကဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

    3. Khajjakadāyakattheraapadānaṃ

    ၁၃.

    13.

    ‘‘တိသ္သသ္သ ခော ဘဂဝတော၊ ပုဗ္ဗေ ဖလမဒာသဟံ။

    ‘‘Tissassa kho bhagavato, pubbe phalamadāsahaṃ;

    နာဠိကေရဉ္စ ပာဒာသိံ၊ ခဇ္ဇကံ အဘိသမ္မတံ။

    Nāḷikerañca pādāsiṃ, khajjakaṃ abhisammataṃ.

    ၁၄.

    14.

    ‘‘ဗုဒ္ဓသ္သ တမဟံ ဒတ္ဝာ၊ တိသ္သသ္သ တု မဟေသိနော။

    ‘‘Buddhassa tamahaṃ datvā, tissassa tu mahesino;

    မောဒာမဟံ ကာမကာမီ၊ ဥပပဇ္ဇိံ 1 ယမိစ္ဆကံ 2

    Modāmahaṃ kāmakāmī, upapajjiṃ 3 yamicchakaṃ 4.

    ၁၅.

    15.

    ‘‘ဒ္ဝေနဝုတေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ ဒာနမဒဒိံ တဒာ။

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဖလဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

    ၁၆.

    16.

    ‘‘ဣတော တေရသကပ္ပမ္ဟိ၊ ရာဇာ ဣန္ဒသမော အဟု။

    ‘‘Ito terasakappamhi, rājā indasamo ahu;

    သတ္တရတနသမ္ပန္နော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလော။

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ၁၇.

    17.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ခဇ္ဇကဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā khajjakadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ခဇ္ဇကဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ တတိယံ။

    Khajjakadāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ကာမကာရီ၊ ဥပပဇ္ဇံ (သီ.)
    2. သဗ္ဗတ္ထပိ ဧဝမေဝ ဒိသ္သတိ
    3. kāmakārī, upapajjaṃ (sī.)
    4. sabbatthapi evameva dissati



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၃. ခဇ္ဇကဒာယကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 3. Khajjakadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact