| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
3. க²ம்ப⁴கதவக்³க³வண்ணனா
3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
603. பத்தே க³ஹணஸஞ்ஞா அஸ்ஸ அத்தீ²தி பத்தஸஞ்ஞீதி இமமத்த²ங் த³ஸ்ஸேதுங் ‘‘பத்தே ஸஞ்ஞங் கத்வா’’தி வுத்தங்.
603. Patte gahaṇasaññā assa atthīti pattasaññīti imamatthaṃ dassetuṃ ‘‘patte saññaṃ katvā’’ti vuttaṃ.
604. ஓலோணீதி ஏகா ப்³யஞ்ஜனவிகதி. கஞ்ஜிகதக்காதி³ரஸோதி கேசி. மங்ஸரஸாதீ³னீதி ஆதி³-ஸத்³தே³ன அவஸேஸா ஸப்³பா³பி ப்³யஞ்ஜனவிகதி ஸங்க³ஹிதா.
604.Oloṇīti ekā byañjanavikati. Kañjikatakkādirasoti keci. Maṃsarasādīnīti ādi-saddena avasesā sabbāpi byañjanavikati saṅgahitā.
605. ஸமப⁴ரிதந்தி ரசிதங். ஹெட்டா² ஓரோஹதீதி ஸமந்தா ஓகாஸஸம்ப⁴வதோ ஹத்தே²ன ஸமங் கரியமானங் ஹெட்டா² ப⁴ஸ்ஸதி. பத்தமத்த²கே ட²பிதானி பூவானி ஏவ வடங்ஸகாகாரேன ட²பிதத்தா ‘‘பூவவடங்ஸக’’ந்தி வுத்தானி. கேசி பன ‘‘பத்தங் க³ஹெத்வா தூ²பீகதங் பிண்ட³பாதங் ரசித்வா தி³ய்யமானமேவ க³ண்ஹதோ ஆபத்தி, ஹத்த²க³தே ஏவ பன பத்தே தி³ய்யமானே தூ²பீகதம்பி க³ஹேதுங் வட்டதீ’’தி வத³ந்தி, தங் ந க³ஹேதப்³ப³மேவ ‘‘ஸமதித்திக’’ந்தி பா⁴வனபுங்ஸகவஸேன ஸாமஞ்ஞதோ வுத்தத்தா.
605.Samabharitanti racitaṃ. Heṭṭhā orohatīti samantā okāsasambhavato hatthena samaṃ kariyamānaṃ heṭṭhā bhassati. Pattamatthake ṭhapitāni pūvāni eva vaṭaṃsakākārena ṭhapitattā ‘‘pūvavaṭaṃsaka’’nti vuttāni. Keci pana ‘‘pattaṃ gahetvā thūpīkataṃ piṇḍapātaṃ racitvā diyyamānameva gaṇhato āpatti, hatthagate eva pana patte diyyamāne thūpīkatampi gahetuṃ vaṭṭatī’’ti vadanti, taṃ na gahetabbameva ‘‘samatittika’’nti bhāvanapuṃsakavasena sāmaññato vuttattā.
க²ம்ப⁴கதவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Khambhakatavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 3. க²ம்ப⁴கதவக்³கோ³ • 3. Khambhakatavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 3. க²ம்ப⁴கதவக்³க³வண்ணனா • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. க²ம்ப⁴கதவக்³க³வண்ணனா • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 3. க²ம்ப⁴கதவக்³க³வண்ணனா • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. க²ம்ப⁴கதவக்³க³-அத்த²யோஜனா • 3. Khambhakatavagga-atthayojanā
