| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
৩. খম্ভকতৰগ্গৰণ্ণনা
3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
৬০৩. পত্তে গহণসঞ্ঞা অস্স অত্থীতি পত্তসঞ্ঞীতি ইমমত্থং দস্সেতুং ‘‘পত্তে সঞ্ঞং কত্ৰা’’তি ৰুত্তং।
603. Patte gahaṇasaññā assa atthīti pattasaññīti imamatthaṃ dassetuṃ ‘‘patte saññaṃ katvā’’ti vuttaṃ.
৬০৪. ওলোণীতি একা ব্যঞ্জনৰিকতি। কঞ্জিকতক্কাদিরসোতি কেচি। মংসরসাদীনীতি আদি-সদ্দেন অৰসেসা সব্বাপি ব্যঞ্জনৰিকতি সঙ্গহিতা।
604.Oloṇīti ekā byañjanavikati. Kañjikatakkādirasoti keci. Maṃsarasādīnīti ādi-saddena avasesā sabbāpi byañjanavikati saṅgahitā.
৬০৫. সমভরিতন্তি রচিতং। হেট্ঠা ওরোহতীতি সমন্তা ওকাসসম্ভৰতো হত্থেন সমং করিযমানং হেট্ঠা ভস্সতি। পত্তমত্থকে ঠপিতানি পূৰানি এৰ ৰটংসকাকারেন ঠপিতত্তা ‘‘পূৰৰটংসক’’ন্তি ৰুত্তানি। কেচি পন ‘‘পত্তং গহেত্ৰা থূপীকতং পিণ্ডপাতং রচিত্ৰা দিয্যমানমেৰ গণ্হতো আপত্তি, হত্থগতে এৰ পন পত্তে দিয্যমানে থূপীকতম্পি গহেতুং ৰট্টতী’’তি ৰদন্তি, তং ন গহেতব্বমেৰ ‘‘সমতিত্তিক’’ন্তি ভাৰনপুংসকৰসেন সামঞ্ঞতো ৰুত্তত্তা।
605.Samabharitanti racitaṃ. Heṭṭhā orohatīti samantā okāsasambhavato hatthena samaṃ kariyamānaṃ heṭṭhā bhassati. Pattamatthake ṭhapitāni pūvāni eva vaṭaṃsakākārena ṭhapitattā ‘‘pūvavaṭaṃsaka’’nti vuttāni. Keci pana ‘‘pattaṃ gahetvā thūpīkataṃ piṇḍapātaṃ racitvā diyyamānameva gaṇhato āpatti, hatthagate eva pana patte diyyamāne thūpīkatampi gahetuṃ vaṭṭatī’’ti vadanti, taṃ na gahetabbameva ‘‘samatittika’’nti bhāvanapuṃsakavasena sāmaññato vuttattā.
খম্ভকতৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Khambhakatavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৩. খম্ভকতৰগ্গো • 3. Khambhakatavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৩. খম্ভকতৰগ্গৰণ্ণনা • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৩. খম্ভকতৰগ্গৰণ্ণনা • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৩. খম্ভকতৰগ্গৰণ্ণনা • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৩. খম্ভকতৰগ্গ-অত্থযোজনা • 3. Khambhakatavagga-atthayojanā
