| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
3. камбхагад̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа
3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
604. суубо бад̇д̇аббамаан̣аван̣н̣анааяам̣ вуд̇д̇аагааро. олон̣ий вужжад̇и гуд̇хид̇ам̣, г̇орасад̇о буураа т̇уубид̇од̇и ад̇т̇о.
604. Sūpo pattappamāṇavaṇṇanāyaṃ vuttākāro. Oloṇī vuccati kudhitaṃ, gorasato pūrā thūpitoti attho.
605. хздтаа орохад̇ийд̇и зд̇т̇а ‘‘ороханаббамаан̣з сад̇и згад̣̇зсз т̇уубийгад̇зби анаабад̇д̇ий’’д̇и вад̣̇анд̇и. ‘‘бад̇д̇асса бана хздтаа жа убари жа бад̣̇уминибан̣н̣аад̣̇ийхи бадижчаад̣̇зд̇ваа од̣̇аханд̇ияаа лад̣̇д̇хам̣ наама ваддад̇ий’’д̇и жа вад̣̇анд̇и. зд̇т̇а ‘‘яасмаа ‘самад̇ид̇д̇иго бин̣д̣абаад̇о бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о’д̇и важанам̣ бин̣д̣абаад̇о самабун̣н̣о бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣од̇и д̣̇ийбзд̇и, д̇асмаа ад̇д̇ано хад̇т̇аг̇ад̇з бад̇д̇з бин̣д̣абаад̇о д̣̇ияяамаано т̇уубийгад̇оби жз ход̇и, ваддад̇ийд̇и д̣̇ийбзд̇и. ‘т̇уубийгад̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’д̇и хи важанам̣ батамам̣ т̇уубийгад̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бажчаа бадиг̇г̇ан̣хад̇о, аабад̇д̇ийд̇и д̣̇ийбзд̇и. бад̇д̇зна бадиг̇г̇ан̣хад̇о жзби т̇уубийгад̇ам̣ ход̇и, ваддад̇и ат̇уубийгад̇асса бадиг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа. баяог̇о бана над̇т̇и ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣ад̣̇зсаа’’д̇и жа ‘‘самад̇ид̇д̇иганд̇и ваа бхааванабум̣сага’’нд̇и жа вад̣̇анд̇и, д̇асмаа вижаарзд̇ваа г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
605.Heṭṭhā orohatīti ettha ‘‘orohanappamāṇe sati ekadese thūpīkatepi anāpattī’’ti vadanti. ‘‘Pattassa pana heṭṭhā ca upari ca paduminipaṇṇādīhi paṭicchādetvā odahantiyā laddhaṃ nāma vaṭṭatī’’ti ca vadanti. Ettha ‘‘yasmā ‘samatittiko piṇḍapāto paṭiggahetabbo’ti vacanaṃ piṇḍapāto samapuṇṇo paṭiggahetabboti dīpeti, tasmā attano hatthagate patte piṇḍapāto diyyamāno thūpīkatopi ce hoti, vaṭṭatīti dīpeti. ‘Thūpīkataṃ piṇḍapātaṃ paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassā’ti hi vacanaṃ paṭhamaṃ thūpīkataṃ piṇḍapātaṃ pacchā paṭiggaṇhato, āpattīti dīpeti. Pattena paṭiggaṇhato cepi thūpīkataṃ hoti, vaṭṭati athūpīkatassa paṭiggahitattā. Payogo pana natthi aññatra pubbadesā’’ti ca ‘‘samatittikanti vā bhāvanapuṃsaka’’nti ca vadanti, tasmā vicāretvā gahetabbaṃ.
камбхагад̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Khambhakatavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 3. камбхагад̇аваг̇г̇о • 3. Khambhakatavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 3. камбхагад̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. камбхагад̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 3. камбхагад̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. камбхагад̇аваг̇г̇а-ад̇т̇аяож̇анаа • 3. Khambhakatavagga-atthayojanā
