| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
੩. ਖਮ੍ਭਕਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ
3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
੬੦੩. ਪਤ੍ਤੇ ਗਹਣਸਞ੍ਞਾ ਅਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਪਤ੍ਤਸਞ੍ਞੀਤਿ ਇਮਮਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਪਤ੍ਤੇ ਸਞ੍ਞਂ ਕਤ੍વਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।
603. Patte gahaṇasaññā assa atthīti pattasaññīti imamatthaṃ dassetuṃ ‘‘patte saññaṃ katvā’’ti vuttaṃ.
੬੦੪. ਓਲੋਣੀਤਿ ਏਕਾ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨવਿਕਤਿ। ਕਞ੍ਜਿਕਤਕ੍ਕਾਦਿਰਸੋਤਿ ਕੇਚਿ। ਮਂਸਰਸਾਦੀਨੀਤਿ ਆਦਿ-ਸਦ੍ਦੇਨ ਅવਸੇਸਾ ਸਬ੍ਬਾਪਿ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨવਿਕਤਿ ਸਙ੍ਗਹਿਤਾ।
604.Oloṇīti ekā byañjanavikati. Kañjikatakkādirasoti keci. Maṃsarasādīnīti ādi-saddena avasesā sabbāpi byañjanavikati saṅgahitā.
੬੦੫. ਸਮਭਰਿਤਨ੍ਤਿ ਰਚਿਤਂ। ਹੇਟ੍ਠਾ ਓਰੋਹਤੀਤਿ ਸਮਨ੍ਤਾ ਓਕਾਸਸਮ੍ਭવਤੋ ਹਤ੍ਥੇਨ ਸਮਂ ਕਰਿਯਮਾਨਂ ਹੇਟ੍ਠਾ ਭਸ੍ਸਤਿ। ਪਤ੍ਤਮਤ੍ਥਕੇ ਠਪਿਤਾਨਿ ਪੂવਾਨਿ ਏવ વਟਂਸਕਾਕਾਰੇਨ ਠਪਿਤਤ੍ਤਾ ‘‘ਪੂવવਟਂਸਕ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਾਨਿ। ਕੇਚਿ ਪਨ ‘‘ਪਤ੍ਤਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਥੂਪੀਕਤਂ ਪਿਣ੍ਡਪਾਤਂ ਰਚਿਤ੍વਾ ਦਿਯ੍ਯਮਾਨਮੇવ ਗਣ੍ਹਤੋ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਹਤ੍ਥਗਤੇ ਏવ ਪਨ ਪਤ੍ਤੇ ਦਿਯ੍ਯਮਾਨੇ ਥੂਪੀਕਤਮ੍ਪਿ ਗਹੇਤੁਂ વਟ੍ਟਤੀ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ, ਤਂ ਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬਮੇવ ‘‘ਸਮਤਿਤ੍ਤਿਕ’’ਨ੍ਤਿ ਭਾવਨਪੁਂਸਕવਸੇਨ ਸਾਮਞ੍ਞਤੋ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ।
605.Samabharitanti racitaṃ. Heṭṭhā orohatīti samantā okāsasambhavato hatthena samaṃ kariyamānaṃ heṭṭhā bhassati. Pattamatthake ṭhapitāni pūvāni eva vaṭaṃsakākārena ṭhapitattā ‘‘pūvavaṭaṃsaka’’nti vuttāni. Keci pana ‘‘pattaṃ gahetvā thūpīkataṃ piṇḍapātaṃ racitvā diyyamānameva gaṇhato āpatti, hatthagate eva pana patte diyyamāne thūpīkatampi gahetuṃ vaṭṭatī’’ti vadanti, taṃ na gahetabbameva ‘‘samatittika’’nti bhāvanapuṃsakavasena sāmaññato vuttattā.
ਖਮ੍ਭਕਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Khambhakatavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੩. ਖਮ੍ਭਕਤવਗ੍ਗੋ • 3. Khambhakatavaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੩. ਖਮ੍ਭਕਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੩. ਖਮ੍ਭਕਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੩. ਖਮ੍ਭਕਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 3. Khambhakatavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੩. ਖਮ੍ਭਕਤવਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਯੋਜਨਾ • 3. Khambhakatavagga-atthayojanā
