Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ၂. ခဏသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    2. Khaṇasuttavaṇṇanā

    ၁၃၅. ဆဖသ္သာယတနိကာတိ ဆဟိ ဖသ္သာယတနေဟိ အနိဋ္ဌသံဝေဒနိယာ။ ဆဒ္ဝာရဖသ္သပဋိဝိညတ္တီတိ ဆဟိပိ ဒ္ဝာရေဟိ အာရမ္မဏသ္သ ပဋိသံဝေဒနာ ဟောတိယေဝ သဗ္ဗသော ဒုက္ခာနုဘဝနတ္ထံ။ တာဝတိံသပုရန္တိ သုဒသ္သနမဟာနဂရံ။ အဘာဝော နာမ နတ္ထိ သဗ္ဗထာ သုခာနုဘဝနတော။ နိရယေတိ ဣမိနာ ဒုဂ္ဂတိ ဘဝသာမညေန ဣတရာပာယာပိ ဂဟိတာ ဧဝ။ မဂ္ဂဗ္ရဟ္မစရိယဝာသံ ဝသိတုံ န သက္ကာတိ ဣမိနာ ပန သဗ္ဗေသမ္ပိ အစ္ဆိန္ဒိကဋ္ဌာနာနံ ဂဟဏံ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ ဣမေဝာတိ ဣမသ္မိံ မနုသ္သလောကေ ဧဝ။ အပာယောပိ ပညာယတိ အပာယဒုက္ခသဒိသသ္သ ဒုက္ခသ္သ ကဒာစိ ပဋိသံဝေဒနတော။ သဂ္ဂောပိ ပညာယတိ ဒေဝဘောဂသဒိသသမ္ပတ္တိယာ ကဒာစိ ပဋိလဘိတဗ္ဗတော။

    135.Chaphassāyatanikāti chahi phassāyatanehi aniṭṭhasaṃvedaniyā. Chadvāraphassapaṭiviññattīti chahipi dvārehi ārammaṇassa paṭisaṃvedanā hotiyeva sabbaso dukkhānubhavanatthaṃ. Tāvatiṃsapuranti sudassanamahānagaraṃ. Abhāvo nāma natthi sabbathā sukhānubhavanato. Nirayeti iminā duggati bhavasāmaññena itarāpāyāpi gahitā eva. Maggabrahmacariyavāsaṃ vasituṃ na sakkāti iminā pana sabbesampi acchindikaṭṭhānānaṃ gahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ. Imevāti imasmiṃ manussaloke eva. Apāyopi paññāyati apāyadukkhasadisassa dukkhassa kadāci paṭisaṃvedanato. Saggopi paññāyati devabhogasadisasampattiyā kadāci paṭilabhitabbato.

    အယံ ကမ္မဘူမီတိ အယံ မနုသ္သလောကော ပုရိသထာမကရဏာယ ကမ္မဘူမိ နာမ တာသံ ယောဂ္ယဋ္ဌာနဘာဝတော။ တတ္ထ ပဓာနကမ္မံ ဒသ္သေန္တော ‘‘ဣဓ မဂ္ဂဘာဝနာ’’တိ အာဟ။ ဌာနာနီတိ ကာရဏာနိ။ သံဝေဇနိယာနီတိ သံဝေဂဇနနာနိ ဗဟူနိ ဇာတိအာဒီနိ။ တထာ ဟိ ဇာတိ, ဇရာ, ဗ္ယာဓိ, မရဏံ, အပာယဘဝံ, တတ္ထပိ နိရယူပပတ္တိဟေတုကံ, တိရစ္ဆာနုပပတ္တိဟေတုကံ, အသူရကာယူပပတ္တိဟေတုကံ, အတီတေ ဝဋ္ဋမူလကံ, အနာဂတေ ဝဋ္ဋမူလကံ, ပစ္စုပ္ပန္နေ အာဟာရပရိယေဋ္ဌိမူလကန္တိ ဗဟူနိ သံဝေဂဝတ္ထူနိ ပစ္စဝေက္ခိတ္ဝာ သံဝေဂဇာတော သဉ္ဇာတသံဝေဂော ယောနိသော ပဓာနမနုယုဉ္ဇသ္သု။ သံဝေဂာတိ သံဝေဂမာပဇ္ဇသ္သု။

    Ayaṃ kammabhūmīti ayaṃ manussaloko purisathāmakaraṇāya kammabhūmi nāma tāsaṃ yogyaṭṭhānabhāvato. Tattha padhānakammaṃ dassento ‘‘idha maggabhāvanā’’ti āha. Ṭhānānīti kāraṇāni. Saṃvejaniyānīti saṃvegajananāni bahūni jātiādīni. Tathā hi jāti, jarā, byādhi, maraṇaṃ, apāyabhavaṃ, tatthapi nirayūpapattihetukaṃ, tiracchānupapattihetukaṃ, asūrakāyūpapattihetukaṃ, atīte vaṭṭamūlakaṃ, anāgate vaṭṭamūlakaṃ, paccuppanne āhārapariyeṭṭhimūlakanti bahūni saṃvegavatthūni paccavekkhitvā saṃvegajāto sañjātasaṃvego yoniso padhānamanuyuñjassu. Saṃvegāti saṃvegamāpajjassu.

    ခဏသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Khaṇasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၂. ခဏသုတ္တံ • 2. Khaṇasuttaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၂. ခဏသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Khaṇasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact