Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ടീകാ • Vinayavinicchaya-ṭīkā

    ഖന്ധകപുച്ഛാകഥാവണ്ണനാ

    Khandhakapucchākathāvaṇṇanā

    ൩൦൦. സേസേസൂതി അഭബ്ബപുഗ്ഗലപരിദീപകേസു സബ്ബപദേസു.

    300.Sesesūti abhabbapuggalaparidīpakesu sabbapadesu.

    ൩൦൨. ‘‘നസ്സന്തു ഏതേ’’തി പദച്ഛേദോ. പുരക്ഖകാതി ഏത്ഥ സാമിഅത്ഥേ പച്ചത്തവചനം, ഭേദപുരേക്ഖകസ്സ, ഭേദപുരേക്ഖകായാതി അത്ഥോ.

    302. ‘‘Nassantu ete’’ti padacchedo. Purakkhakāti ettha sāmiatthe paccattavacanaṃ, bhedapurekkhakassa, bhedapurekkhakāyāti attho.

    ൩൦൩. സേസേസൂതി അവസേസേസു അസംവാസകാദിദീപകേസു പടിക്ഖേപപദേസു.

    303.Sesesūti avasesesu asaṃvāsakādidīpakesu paṭikkhepapadesu.

    ൩൦൪. ഏകാവ ദുക്കടാപത്തി വുത്താതി വസ്സം അനുപഗമനാദിപച്ചയാ ജാതിതോ ഏകാവ ദുക്കടാപത്തി വുത്താ.

    304.Ekāvadukkaṭāpatti vuttāti vassaṃ anupagamanādipaccayā jātito ekāva dukkaṭāpatti vuttā.

    ൩൦൫. ഉപോസഥസമാ മതാതി ഉപോസഥക്ഖന്ധകേ വുത്തസദിസാ ജാതാ ആപത്തിയോ മതാ അധിപ്പേതാ.

    305.Uposathasamāmatāti uposathakkhandhake vuttasadisā jātā āpattiyo matā adhippetā.

    ൩൦൬. ചമ്മേതി ചമ്മക്ഖന്ധകേ. വച്ഛതരിം ഗഹേത്വാ മാരേന്താനം ഛബ്ബഗ്ഗിയാനം പാചിത്തി വുത്താതി സമ്ബന്ധോ. വച്ഛതരിന്തി ബലസമ്പന്നം തരുണഗാവിം. സാ ഹി വച്ഛകഭാവം തരിത്വാ അതിക്കമിത്വാ ഠിതത്താ ‘‘വച്ഛതരീ’’തി വുച്ചതി.

    306.Cammeti cammakkhandhake. Vacchatariṃ gahetvā mārentānaṃ chabbaggiyānaṃ pācitti vuttāti sambandho. Vacchatarinti balasampannaṃ taruṇagāviṃ. Sā hi vacchakabhāvaṃ taritvā atikkamitvā ṭhitattā ‘‘vacchatarī’’ti vuccati.

    ൩൦൭. അങ്ഗജാതം ഛുപന്തസ്സാതി ഗാവീനം അങ്ഗജാതം അത്തനോ അങ്ഗജാതേന ബഹി ഛുപന്തസ്സ. സേസേസൂതി ഗാവീനം വിസാണാദീസു ഗഹണേ, പിട്ഠിഅഭിരുഹണേ ച. യഥാഹ ‘‘ഛബ്ബഗ്ഗിയാ ഭിക്ഖൂ അചിരവതിയാ നദിയാ ഗാവീനം തരന്തീനം വിസാണേസുപി ഗണ്ഹന്തീ’’തിആദി (മഹാവ॰ ൨൫൨).

    307.Aṅgajātaṃ chupantassāti gāvīnaṃ aṅgajātaṃ attano aṅgajātena bahi chupantassa. Sesesūti gāvīnaṃ visāṇādīsu gahaṇe, piṭṭhiabhiruhaṇe ca. Yathāha ‘‘chabbaggiyā bhikkhū aciravatiyā nadiyā gāvīnaṃ tarantīnaṃ visāṇesupi gaṇhantī’’tiādi (mahāva. 252).

    ൩൦൯. തത്ഥ ഭേസജ്ജക്ഖന്ധകേ. സാമന്താ ദ്വങ്ഗുലേതി വച്ചമഗ്ഗപസ്സാവമഗ്ഗാനം സാമന്താ ദ്വങ്ഗുലമത്തേ പദേസേ. സത്ഥകമ്മം കരോന്തസ്സ ഥുല്ലച്ചയമുദീരിതന്തി യോജനാ. യഥാഹ – ‘‘ന, ഭിക്ഖവേ, സമ്ബാധസ്സ സാമന്താ ദ്വങ്ഗുലേ സത്ഥകമ്മം വാ വത്ഥികമ്മം വാ കാരേതബ്ബം, യോ കാരേയ്യ, ആപത്തി ഥുല്ലച്ചയസ്സാ’’തി (മഹാവ॰ ൨൭൯). ഏത്ഥ ച ‘‘സാമന്താ ദ്വങ്ഗുലേ’’തി ഇദം സത്ഥകമ്മംയേവ സന്ധായ വുത്തം. വത്ഥികമ്മം പന സമ്ബാധേയേവ പടിക്ഖിത്തം.

    309.Tattha bhesajjakkhandhake. Sāmantā dvaṅguleti vaccamaggapassāvamaggānaṃ sāmantā dvaṅgulamatte padese. Satthakammaṃ karontassa thullaccayamudīritanti yojanā. Yathāha – ‘‘na, bhikkhave, sambādhassa sāmantā dvaṅgule satthakammaṃ vā vatthikammaṃ vā kāretabbaṃ, yo kāreyya, āpatti thullaccayassā’’ti (mahāva. 279). Ettha ca ‘‘sāmantā dvaṅgule’’ti idaṃ satthakammaṃyeva sandhāya vuttaṃ. Vatthikammaṃ pana sambādheyeva paṭikkhittaṃ.

    ‘‘ന, ഭിക്ഖവേ, അഞ്ഞത്ര നിമന്തിതേന അഞ്ഞസ്സ ഭോജ്ജയാഗു പരിഭുഞ്ജിതബ്ബാ, യോ പരിഭുഞ്ജേയ്യ, യഥാധമ്മോ കാരേതബ്ബോ’’തി (മഹാവ॰ ൨൮൩) വുത്തത്താ ആഹ ‘‘ഭോജ്ജയാഗൂസു പാചിത്തീ’’തി. ഏത്ഥ ച ഭോജ്ജയാഗു നാമ ബഹലയാഗു. ‘‘പിണ്ഡം വട്ടേത്വാ പാതബ്ബയാഗൂ’’തി ഗണ്ഠിപദേ വുത്തം. പാചിത്തീതി പരമ്പരഭോജനപവാരണസിക്ഖാപദേഹി പാചിത്തി. സേസേസൂതി അന്തോവുത്ഥഅന്തോപക്കസയംപക്കപരിഭോഗാദീസു. യഥാഹ ‘‘ന, ഭിക്ഖവേ, അന്തോവുത്ഥം അന്തോപക്കം സാമംപക്കം പരിഭുഞ്ജിതബ്ബം, യോ പരിഭുഞ്ജേയ്യ, ആപത്തി ദുക്കടസ്സാ’’തിആദി (മഹാവ॰ ൨൭൪).

    ‘‘Na, bhikkhave, aññatra nimantitena aññassa bhojjayāgu paribhuñjitabbā, yo paribhuñjeyya, yathādhammo kāretabbo’’ti (mahāva. 283) vuttattā āha ‘‘bhojjayāgūsu pācittī’’ti. Ettha ca bhojjayāgu nāma bahalayāgu. ‘‘Piṇḍaṃ vaṭṭetvā pātabbayāgū’’ti gaṇṭhipade vuttaṃ. Pācittīti paramparabhojanapavāraṇasikkhāpadehi pācitti. Sesesūti antovutthaantopakkasayaṃpakkaparibhogādīsu. Yathāha ‘‘na, bhikkhave, antovutthaṃ antopakkaṃ sāmaṃpakkaṃ paribhuñjitabbaṃ, yo paribhuñjeyya, āpatti dukkaṭassā’’tiādi (mahāva. 274).

    ൩൧൦. ചീവരസംയുത്തേതി ചീവരക്ഖന്ധകേ.

    310.Cīvarasaṃyutteti cīvarakkhandhake.

    ൩൧൩. ചമ്പേയ്യകേ ച കോസമ്ബേതി ചമ്പേയ്യക്ഖന്ധകേ ചേവ കോസമ്ബകക്ഖന്ധകേ ച. ‘‘കമ്മസ്മി’’ന്തിആദീസുപി ഏസേവ നയോ.

    313.Campeyyakeca kosambeti campeyyakkhandhake ceva kosambakakkhandhake ca. ‘‘Kammasmi’’ntiādīsupi eseva nayo.

    ൩൧൭. രോമന്ഥേതി ഭുത്തസ്സ ലഹും പാകത്തായ കുച്ഛിഗതം മുഖം ആരോപേത്വാ സണ്ഹകരണവസേന അനുചാലനേ.

    317.Romantheti bhuttassa lahuṃ pākattāya kucchigataṃ mukhaṃ āropetvā saṇhakaraṇavasena anucālane.

    ൩൧൮. സേനാസനസ്മിന്തി സേനാസനക്ഖന്ധകേ. ഗരുനോതി ഗരുഭണ്ഡസ്സ.

    318.Senāsanasminti senāsanakkhandhake. Garunoti garubhaṇḍassa.

    ൩൨൦. സങ്ഘഭേദേതി സങ്ഘഭേദകക്ഖന്ധകേ.

    320.Saṅghabhedeti saṅghabhedakakkhandhake.

    ൩൨൧. ഭേദാനുവത്തകാനന്തി സങ്ഘഭേദാനുവത്തകാനം. ഗണഭോഗേതി ഗണഭോജനേ.

    321.Bhedānuvattakānanti saṅghabhedānuvattakānaṃ. Gaṇabhogeti gaṇabhojane.

    ൩൨൨. സാതി ഏത്ഥ സബ്ബവത്തേസു അനാദരിയേന ഹോതീതി സേസോ. സേസം ഉത്താനത്ഥമേവ.

    322.ti ettha sabbavattesu anādariyena hotīti seso. Sesaṃ uttānatthameva.

    ഇതി ഉത്തരേ ലീനത്ഥപകാസനിയാ

    Iti uttare līnatthapakāsaniyā

    ഖന്ധകപുച്ഛാകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Khandhakapucchākathāvaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact