Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi

    ఖన్ధకపుచ్ఛావారో

    Khandhakapucchāvāro

    ౩౨౦.

    320.

    ఉపసమ్పదం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Upasampadaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    ఉపసమ్పదం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Upasampadaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ద్వే ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

    ఉపోసథం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Uposathaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    ఉపోసథం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Uposathaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం తిస్సో ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

    వస్సూపనాయికం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Vassūpanāyikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    వస్సూపనాయికం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Vassūpanāyikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    పవారణం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Pavāraṇaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    పవారణం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Pavāraṇaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం తిస్సో ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

    చమ్మసఞ్ఞుత్తం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Cammasaññuttaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    చమ్మసఞ్ఞుత్తం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Cammasaññuttaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం తిస్సో ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

    భేసజ్జం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Bhesajjaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    భేసజ్జం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Bhesajjaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం తిస్సో ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

    కథినకం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Kathinakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    కథినకం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Kathinakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం నత్థి తత్థ ఆపత్తి 1.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ natthi tattha āpatti 2.

    చీవరసఞ్ఞుత్తం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Cīvarasaññuttaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    చీవరసఞ్ఞుత్తం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Cīvarasaññuttaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం తిస్సో ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

    చమ్పేయ్యకం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Campeyyakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    చమ్పేయ్యకం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Campeyyakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    కోసమ్బకం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Kosambakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    కోసమ్బకం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Kosambakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    కమ్మక్ఖన్ధకం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Kammakkhandhakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    కమ్మక్ఖన్ధకం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Kammakkhandhakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    పారివాసికం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Pārivāsikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    పారివాసికం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Pārivāsikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    సముచ్చయం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Samuccayaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    సముచ్చయం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Samuccayaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    సమథం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Samathaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    సమథం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Samathaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ద్వే ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

    ఖుద్దకవత్థుకం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Khuddakavatthukaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    ఖుద్దకవత్థుకం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Khuddakavatthukaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం తిస్సో ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

    సేనాసనం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Senāsanaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    సేనాసనం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Senāsanaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం తిస్సో ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

    సఙ్ఘభేదం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Saṅghabhedaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    సఙ్ఘభేదం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Saṅghabhedaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ద్వే ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

    సమాచారం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Samācāraṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    సమాచారం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Samācāraṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    ఠపనం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Ṭhapanaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    ఠపనం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Ṭhapanaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ఏకా ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

    భిక్ఖునిక్ఖన్ధకం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Bhikkhunikkhandhakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    భిక్ఖునిక్ఖన్ధకం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Bhikkhunikkhandhakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం ద్వే ఆపత్తియో.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

    పఞ్చసతికం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Pañcasatikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    పఞ్చసతికం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Pañcasatikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం నత్థి తత్థ ఆపత్తి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ natthi tattha āpatti.

    సత్తసతికం పుచ్ఛిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Sattasatikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం కతి ఆపత్తియో;

    Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

    సత్తసతికం విస్సజ్జిస్సం సనిదానం సనిద్దేసం;

    Sattasatikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

    సముక్కట్ఠపదానం నత్థి తత్థ ఆపత్తీతి.

    Samukkaṭṭhapadānaṃ natthi tattha āpattīti.

    ఖన్ధకపుచ్ఛావారో నిట్ఠితో పఠమో.

    Khandhakapucchāvāro niṭṭhito paṭhamo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    ఉపసమ్పదూపోసథో , వస్సూపనాయికపవారణా;

    Upasampadūposatho , vassūpanāyikapavāraṇā;

    చమ్మభేసజ్జకథినా, చీవరం చమ్పేయ్యకేన చ.

    Cammabhesajjakathinā, cīvaraṃ campeyyakena ca.

    కోసమ్బక్ఖన్ధకం కమ్మం, పారివాసిసముచ్చయా;

    Kosambakkhandhakaṃ kammaṃ, pārivāsisamuccayā;

    సమథఖుద్దకా సేనా, సఙ్ఘభేదం సమాచారో;

    Samathakhuddakā senā, saṅghabhedaṃ samācāro;

    ఠపనం భిక్ఖునిక్ఖన్ధం, పఞ్చసత్తసతేన చాతి.

    Ṭhapanaṃ bhikkhunikkhandhaṃ, pañcasattasatena cāti.







    Footnotes:
    1. న కతమా ఆపత్తియో (క॰)
    2. na katamā āpattiyo (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā / పుచ్ఛావిస్సజ్జనావణ్ణనా • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / పుచ్ఛావిస్సజ్జనావణ్ణనా • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / పుచ్ఛావిస్సజ్జనావణ్ణనా • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / పుచ్ఛావిస్సజ్జనావణ్ణనా • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / పుచ్ఛావిస్సజ్జనావణ్ణనా • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact